| Subject | English | Finnish |
| commun. | access coordination | yhteyksien koordinointi |
| sec.sys. | Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta |
| UN | Administrative Committee on Coordination | hallinnollinen koordinaatiokomitea |
| UN | Administrative Coordination Committee | hallinnollinen koordinaatiokomitea |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | sisämarkkinoiden alan yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | sisämarkkinoiden alan yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | petostentorjunnan koordinoinnin neuvoa-antava komitea |
| law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | petollisen menettelyn torjunnan yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| gen. | Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | petollisen toiminnan torjunnan yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteen yhteensovittamiseen myönnettävää tukea käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| gen. | Allied Movement Coordination Centre | Naton joukkojen liikkeiden koordinointikeskus |
| gen. | Anti-Fraud Coordination Service | petostentorjunnan koordinointivirasto |
| gen. | Battlegroup Coordination Conference | taisteluosastojen koordinointikokous |
| gen. | BG Coordination Conference | taisteluosastojen koordinointikokous |
| fin., econ. | Cash Changeover Coordination Committee | käteiseurojen käyttöönottokomitea |
| commun., IT | channel coordination extension | kanavakoordinoinnin laajennuskehys |
| commun., IT | channel coordination processor | kanavan koordinointisuoritin |
| gen. | civil-civil coordination | siviilisiviilikoordinointi |
| gen. | civil-civil coordination | siviilien välinen koordinointi |
| transp., avia. | civil-military coordination | siviili- ja sotilastoiminnan yhteensovittaminen |
| gen. | civil-military coordination | siviili-sotilaskoordinointi |
| polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Yksikkö 1B - Ilmastonmuutos, koordinointi ja horisontaaliset asiat |
| obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | Ilmastonmuutos-, koordinointi- ja horisontaaliyksikkö |
| pharma. | Clinical Trials Coordination and Advisory Group | kliinisten lääketutkimusten koordinointi- ja neuvoa-antava ryhmä |
| UN | Committee for Programme and Coordination | ohjelma- ja koordinaatiokomitea |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | tietyille Keski- ja Itä-Euroopan maille myönnettävää taloudellista tukea sekä Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa Phare annettavan tuen yhteensovittamista käsittelevä komitea |
| polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare-ohjelman hallintokomitea |
| insur. | Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance | henkivakuutuksen ensivakuutusliikettä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä komitea |
| law, fin. | common framework for ex ante coordination | osa edeltävää yhteensovittamista |
| law | common framework for "ex ante" coordination | edeltävä yhteensovittaminen |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea |
| mater.sc. | coordination action | koordinointitoimi |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |
| commun. | coordination area | koordinointialue |
| gen. | Coordination Committee for CIS | viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | viestintä- ja tietojärjestelmien koordinointikomitea |
| fin. | Coordination Committee of the Funds | rahastojen yhteensovittamisesta vastaava komitea |
| obs., fin. | Coordination Committee of the Funds | Euroopan aluekehitysrahastoa, koheesiorahastoa ja rahastojen koordinointia käsittelevä komitea |
| commun. | coordination contour | koordinointikuvio |
| el. | coordination data | koordinointitieto |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human | tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä ihmislääkevalmisteet |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | tunnustamis- ja hajautetun menettelyn koordinointiryhmä eläinlääkkeet |
| gen. | Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits | takuiden ja rahoitusluottojen luottovakuutuspolitiikan koordinointiryhmä |
| econ. | coordination of aid | avun yhteensovittaminen |
| polit. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | "lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö |
| gen. | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation | yksikkö C1 |
| fin. | coordination of economic policies | talouspolitiikan yhteensovittaminen |
| fin. | coordination of economic policies | talouspolitiikan koordinointi |
| fin. | coordination of economic policy | talouspolitiikan koordinointi |
| fin. | coordination of economic policy | talouspolitiikan yhteensovittaminen |
| econ. | coordination of EMU policies | EMU-politiikkojen yhteensovittaminen |
| health., pharma. | Coordination of EU PhV | EU:n lääketurvatoiminnan yhteensovittaminen |
| econ. | coordination of financing | rahoituksen yhteensovittaminen |
| environ. | Coordination of Information on the Environment | ympäristötiedon koordinointia koskeva ohjelma |
| law | coordination of the monetary policies of the Member States | jäsenvaltioiden rahapolitiikan yhteensovittaminen |
| R&D. | coordination, support and accompanying measures | koordinointi- ja tukitoiminta |
| polit. | Coordination Unit | koordinointiyksikkö |
| gen. | Coordination Working Party | koordinointityöryhmä |
| gen. | Coordination Working Party OECD | koordinointityöryhmä OECD |
| commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
| gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| polit. | Counter-Terrorism Coordination | terrorismintorjunnan koordinointi |
| crim.law. | Counter-Terrorism Coordination Unit | terrorismin torjunnan koordinointiyksikkö |
| obs. | crisis coordination arrangements | EU:n hätätila- ja kriisinkoordinointijärjestelyt |
| gen. | crisis coordination arrangements | EU:n poliittisen kriisitoiminnan integroidut järjestelyt |
| gen. | crisis response coordination team | kriisitoiminnan koordinointiryhmä |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | koordinaation ja kestävän kehityksen osasto |
| gen. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | yhteissijoitusyrityksiä koskeva direktiivi |
| fin., invest. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/65/EY siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
| gen. | Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | sijoitusrahastodirektiivi |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | perinteinen direktiivi |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | klassinen direktiivi |
| obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
| commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 89/552/ETY audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| polit. | Directorate for Legislative Coordination and Conciliations | Lainsäädäntötyön koordinointi- ja sovittelumenettelyosasto |
| gen. | Dual-use Coordination Group | kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän koordinointiryhmä |
| gen. | Dual-use Coordination Group | kaksikäyttötuotteiden koordinointiryhmä |
| econ., fin. | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement | taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskeva sopimus |
| gen. | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskeva sopimus |
| law, econ. | - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and < | päätösasiakirja, joka liittyy: 1) Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskevaan sopimukseen, 2) Euroopan yhteisön ja Meksikon yhdysvaltojen kauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevaan väliaikaiseen sopimukseen, ja 3) Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen yhteiseen julistukseen |
| fin. | economic policy coordination | talouspolitiikan koordinointi |
| fin. | economic policy coordination | talouspolitiikan yhteensovittaminen |
| gen. | Election Coordination Group | vaalikoordinointiryhmä |
| energ.ind. | Electricity Coordination Group | sähköalan koordinointiryhmä |
| fin. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | rahastojen yhteensovittamisesta vastaava komitea |
| obs., fin. | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | Euroopan aluekehitysrahastoa, koheesiorahastoa ja rahastojen koordinointia käsittelevä komitea |
| obs. | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | EU:n hätätila- ja kriisinkoordinointijärjestelyt |
| gen. | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | EU:n poliittisen kriisitoiminnan integroidut järjestelyt |
| polit. | Euro-Atlantic Disaster Relief Coordination Center | Euroatlanttinen pelastustoiminnan koordinointikeskus |
| gen. | Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Euro-Atlanttisen pelastustoiminnan koordinaatiokeskus |
| gen. | European Airlift Coordination Cell | joukkojen ilmakuljetusten Euroopan koordinointiyksikkö |
| transp., avia. | European Aviation Crisis Coordination Cell | Euroopan ilmaliikenteen kriisien koordinointiyksikkö |
| fish.farm. | European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Euroopan kalastaja-ammattijärjestöjen yhteistoimintakomitea |
| transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä |
| lab.law. | European Coordination Office | Euroopan koordinointitoimisto |
| industr., R&D. | European Research Coordination Agency | Euroopan tutkimuksen koordinointikeskus |
| IT, transp. | European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation | eurooppalainen tieliikenteen telematiikan yhteistyöorganisaatio |
| econ. | European Semester for economic policy coordination | talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso |
| gen. | European Semester for economic policy coordination | EU-ohjausjakso |
| gen. | European Semester for economic policy coordination | eurooppalainen ohjausjakso |
| gen. | European Semester for economic policy coordination | talouspolitiikan EU-ohjausjakso |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | sotilaallinen koordinointitoimi Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1816 2008 tukemiseksi |
| gen. | Events Coordination Conference | harjoitustilanteiden koordinointikokous |
| work.fl., IT | facet coordination | fasettiluokitus |
| el. | fourfold-coordination | nelilukuinen koordinaatio |
| el. | fourfold-coordination specific electron affinity | nelinkertaisen koordinaation ominaiselektroniaffiniteetti |
| energ.ind. | Gas Coordination Group | kaasualan koordinointiryhmä |
| med. | gastrointestinal coordination | suoliston liike |
| med. | gastrointestinal coordination | peristaltiikka |
| polit. | General Coordination Unit | Yleisen koordinoinnin yksikkö |
| health., lab.law. | Handynet Technical Coordination Group | tekninen Handynet-koordinointiryhmä |
| health. | Health Coordination and Monitoring Centre | terveysalan koordinointi- ja seurantakeskus |
| gen. | High Level Steering Group of the donors coordination process | avunantajien koordinointiprosessin korkean tason johtoryhmä |
| immigr. | Information and Coordination Network | tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jäsenvaltioiden viranomaisia varten |
| gen. | Information and Coordination Network | tieto- ja koordinaatioverkosto |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jasenvaltioiden viranomaisia varten (ICONet) |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jäsenvaltioiden viranomaisia varten |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | tieto- ja koordinaatioverkosto |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | Infrastruktuurien koordinoinnin yksikkö |
| el., mech. | insulation coordination | eristyskoordinaatio |
| gen. | Interinstitutional Coordination Group | toimielinten välisestä koordinoinnista vastaava työryhmä |
| gen. | International Coordination Centre | kansainvälinen koordinointikeskus |
| gen. | international observation coordination | kansainvälisen tarkkailun koordinointi |
| gen. | International Police Coordination Board | poliisin kansainvälinen koordinointielin |
| commun. | internetwork coordination | verkkojenvälinen koordinointi |
| med. | intestinal coordination | peristaltiikka |
| med. | intestinal coordination | suoliston liike |
| UN | Joint Coordination and Monitoring Board | yhteinen koordinointi- ja valvontaelin |
| transp., nautic., avia. | joint rescue coordination centre | yhteinen pelastuskeskus |
| law | Joint Rule of Law Coordination Board | oikeusvaltioperiaatteen soveltamista valvova yhteinen koordinointielin |
| polit. | Legislative and Judicial Coordination Unit | Lainsäädäntötyön ja tuomioistuinmenettelyjen koordinointi |
| law | legislative coordination | lainsäädäntötyön koordinointi |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Lainsäädäntötyön suunnittelun ja koordinoinnin yksikkö |
| polit. | Legislative Planning and Coordination Unit | Lainsäädäntötyön suunnittelu- ja koordinointiyksikkö |
| gen. | Lisbon Strategy coordination group | Lissabonin strategiaa käsittelevä koordinointiryhmä |
| food.ind. | Local Aid Coordination Committee | paikallinen avun koordinointikomitea |
| health. | Medical Device Coordination Group | lääkinnällisten laitteiden koordinointiryhmä |
| gen. | Minister for Coordination | koordinaatioministeri |
| gen. | Movement Coordination Centre Europe | Euroopan kuljetusten koordinointikeskus |
| gen. | Multinational Movement Coordination Centre | monikansallinen kuljetusten koordinointikeskus |
| health., lab.law. | National Coordination Centre | kansallinen yhteensovittamiskeskus |
| ed. | National Coordination Unit | kansallinen koordinointiyksikkö |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinointia käsittelevä verkkotyöryhmä |
| med. | neuromuscular coordination | neuromuskulaarinen koordinaatio |
| UN | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitaaristen asioiden koordinointitoimisto |
| UN | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitaarisen avun koordinointiyksikkö |
| UN | Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | humanitaarisen avun koordinointitoimisto |
| law | On-Call Coordination | päivystävä koordinaatio |
| environ., UN | On-site Operations Coordination Centre | paikan päällä tapahtuvan yhteistoiminnan keskus |
| econ. | open method of coordination | avoin koordinointimenetelmä |
| construct. | open method of coordination | avoimen koordinaation menetelmä |
| sociol. | Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä |
| sociol. | Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä |
| gen. | Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä |
| social.sc. | open method of coordination of pensions | eläkkeitä koskeva avoin koordinointimenetelmä |
| crim.law., fin., polit. | Operation Coordination Unit | operaatioiden koordinointiyksikkö |
| crim.law., fin., polit. | Operation Coordination Unit | operaation koordinointiyksikkö |
| tax. | operation coordination unit | toimen koordinointiyksikkö |
| tech., law, el. | outage coordination process | keskeytysten koordinointi |
| gen. | Partnership Coordination Cell | rauhankumppanuuden koordinointikeskus |
| gen. | Permanent Mechanism of Political Consultation and Coordination | Rion ryhmä |
| gen. | Planning Coordination Meeting | harjoitustilanteiden koordinointikokous |
| law | police coordination centre | poliisin koordinointikeskus |
| gen. | Policy Coordination Group | politiikan koordinointiryhmä |
| fin. | Policy Dialogue and Coordination Committee | poliittista vuoropuhelua ja koordinointia käsittelevä komitea |
| work.fl. | post-coordination | jälkikytkentä |
| work.fl., IT | pre-coordination | esikytkentä |
| polit. | Quality Coordination Service | Laatukoordinointi |
| econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | Yhteensovitetun talous- ja rakennepolitiikan toisiaan tukevat vaikutukset Eurooppa yhtenäisenä talousalueena. Loppukertomus |
| transp., nautic. | Rescue Coordination Centre | pelastustoiminnan koordintointikeskus |
| commun., transp., avia. | rescue coordination centre | pelastuskeskus |
| transp. | Road Management and Coordination Directorate | teidenhoito-osasto |
| energ.ind. | Security of Supply Coordination Group | toimitusvarmuuden koordinointiryhmä |
| econ. | Somalia Aid Coordination Body | Somalian avun koordinointia varten perustettu elin |
| econ., environ. | Southern Africa Development Coordination Conference | Eteläisen Afrikan kehitysyhteistyön koordinointia käsittelevä konferenssi |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | eteläisen Afrikan taloudellista kehitystä ja yhteistyötä käsittelevä konferenssi |
| gen. | Southern African Development Coordination Conference | eteläisen Afrikan alueellinen yhteistyöjärjestö |
| life.sc., R&D. | Space Coordination Group | avaruuteen liittyvien toimien yhteensovittamista käsittelevä työryhmä |
| polit. | Strategy and Coordination Unit | Strategia- ja koordinointiyksikkö |
| commun. | technical and operational coordination center | tekninen ja toiminnallinen koordinointikeskus |
| commun. | technical and operational coordination centre | tekninen ja toiminnallinen koordinointikeskus |
| polit. | Temporary coordination group on the Lisbon Strategy | Lissabonin strategiaa käsittelevä tilapäinen koordinointiryhmä |
| polit. | Terminology Coordination Unit | Terminologian koordinointiyksikkö |
| fish.farm. | The CGT-CGIL European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Euroopan kalastaja-ammattijärjestöjen yhteistoimintakomitea |
| agric., polit. | The CGT-CGIL European Committee for the Coordination of Fishermen's Trade Unions | Euroopan kalastaja-ammattijärjestöjen yhteistoimintakomiteaCGT-CGIL |
| ed. | training policy coordination | koulutuspolitiikan koordinointi |
| med. | transplant coordination | sairaalatason koordinaatio |
| econ. | Treaty on Stability, Coordination and Governance | sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta |
| gen. | Treaty on Stability, Coordination and Governance | vakaussopimus |
| econ. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta |
| gen. | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | vakaussopimus |
| energ.ind., polit. | Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity | sähköntuotannon ja -siirron koordinoimiseksi toimiva liitto |
| energ.ind. | Union for the Coordination of Transmission of Electricity | sähkönsiirron koordinointiliitto |
| polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Yksikkö 1B - Ilmastonmuutos, koordinointi ja horisontaaliset asiat |
| obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | Ilmastonmuutos-, koordinointi- ja horisontaaliyksikkö |
| polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Toimitustyön ja viestinnän koordinointiyksikkö |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Lainsäädäntötyön koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | petosten vastaisen toiminnan koordinointiyksikkö |
| law, tax. | unit for the coordination of fraud prevention | petosten torjunnan koordinointiyksikkö |
| law, fin. | Unit on Coordination of Fraud Prevention | petostentorjunnan koordinointiyksikkö |
| UN | United Nations Disaster Assessment and Coordination | YK:n katastrofien arviointi- ja koordinaatiojärjestelmä |
| gen. | United Nations Disaster Assessment and Coordination | UNDAC-valmiusryhmä |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Yhdistyneiden kansakuntien Afganistanin humanitaarisen avun koordinointitoimisto |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | YK:n Afganistanin avustustoimintaa koordinoiva toimisto |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | Yhdistyneiden kansakuntien Afganistanin humanitaarisen avun koordinointitoimisto |
| UN | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | YK:n Afganistanin avustustoimintaa koordinoiva toimisto |
| UN | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | YK:n korkean tason koordinaatioelin |
