DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing weather | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a sizzling spell of weatherнестерпна спекота
a slatch of fair weatherкілька ясних днів
abominable weatherбридка погода
Airway Weather Centralавіаметеорологічне бюро
all-weatherвсепогодний
apprehend a change of weatherочікувати, що погода зіпсується
April weatherмінливий настрій
April weatherперемінна погода
April weatherнестійка погода
April weatherмінлива погода
arctic weatherлютий мороз
atrocious weatherгидка погода
beautiful weatherчудова погода
broken weatherнестійка погода
broken unsettled weatherнестала погода
broken weatherмінлива погода
calm weatherтиха погода
changeable weatherнестійка погода
cold weatherхолоди
cold weatherхолоднеча
cold nippy weatherхолодна погода
contrary weatherнесприятлива погода
current weatherметео. поточна погода
dirty weatherнегода
dirty weatherпогана погода
dry weatherбездощів'я
dry weatherсуш
dull weatherхмарна погода
evil weatherогидна погода
execrable weatherогидна погода
expect crimpy weatherчекати великих морозів
extremely cold freezing weatherхрещенські морози
fair weatherясна погода
fair weatherгарна погода
fair-weatherпризначений тільки для хорошої погоди
fair-weather friendдруг до першої біди
fair-weather sailorбоязкий моряк
fair-weather sailorнедосвідчений моряк
fair weather with some cloudsмалохмарна погода
fine weatherгарна погода
flying weatherльотна погода
forecast weatherпрогнозувати погоду
forecast weatherпередбачати погоду
foul bad, rainy weatherнепогода
foul bad, rainy weatherнегода
freezing weatherморозна погода
get weather-beatenобвітритися
glacial weatherхолоднюча погода
gloomy weatherхмарна погода
good fine weatherдобра погода
have the weather-gauge ofіти з навітряного боку
have the weather-gauge ofмати перевагу (перед чимсь)
hot weatherжара (спека)
hot weatherжарка погода
ideal weatherпрекрасна погода
in the weatherпросто неба
in the weatherпід відкритим небом
jolly weatherчудова погода
keep one's weather-eye openбути обережним
King's weatherсонячний день
king's weatherчудова погода
meat taints readily in hot weatherу спеку м'ясо швидко псується
mild weatherтепла погода
nasty bad weatherпаскудна погода
nasty weatherпогана погода
nice weatherгарна погода
open weatherм'яка погода
oppressive weatherзадушлива погода
past weatherметео. минула погода
present weatherметео. поточна погода
propitious weatherсприятлива погода
prosperous weatherсприятлива погода
protection against the weatherзахист від холоду
protection against the weatherзахист від негоди
putrid weatherогидна погода
Queen's weatherсонячний день
Queen's weatherчудова погода
rainy weatherдощова погода
rainy weatherдощовита погода
respectable weatherстерпна погода
rheumatic weatherгнила погода
rheumatic weatherвогка погода
ropey weatherкепська погода
rough weatherнегода
rough weatherбуря
rough weatherнепогода
seasonable weatherзвичайна для цієї пори року погода
settled weatherстала погода
severe stormy, inclement weatherсувора погода
showery weatherдощова погода
sloppy weatherмокреча (про погоду)
sloppy weatherмокра погода
sloppy weatherсира погода
snell weatherсувора погода
snowy weatherснігова погода
soupy weatherволога погода
soupy weatherсира погода
squally weatherдощова вітряна погода
stark weatherхолодна погода
state of the weatherстан погоди
stormy weatherнегода
stormy weatherштормова погода
stress of weatherбуря
stress of weatherнегода
suitable clothes for cold weatherпідхожий одяг для холодної погоди
sunny weatherсонячність
sunny weatherсонячна погода
thawing weatherвідлига
the apparent give in the weatherпомітне потепління
the fair weather is holdingстоїть ясна погода
the weather changes very oftenпогода часто змінюється
the weather has become rainyзадощилося
the weather has been fierceпогода була огидна
the weather has changed overnightпогода за ніч змінилася
the weather is changeableпогода мінлива
the weather is chronicпогода огидна
the weather is chronicalпогода огидна
the weather is stormyнегода
the weather is stormyсльотава погода
the weather is sultryпарить (про погоду)
the weather promises large cropsпогода подає надії на добрий урожай
the weather remains fineстоїть гарна погода
the weather was villainousпогода була огидна
the worst weather in yearsнайгірша погода за останні роки
treacherous weatherнестійка погода
unbroken fine weatherтривалий період гарної погоди
uncertain weatherмінлива погода
under stress of weatherчерез шторми
under stress of weatherчерез несприятливу погоду
under the weatherбез грошей
under the weatherу біді
under the weatherхворий
under the weatherнездоровий
variable weatherмінлива погода
vile weatherпаскудна погода
vile weatherосоружна погода
warm weatherтеплінь
we had grand weather for tripпогода під час нашої екскурсії була чудова
we had wonderful weatherпогода була чудова
weather ageingстаріння під впливом атмосферних умов
weather-beatenпошкоджений штормом
weather-beatenпошкоджений негодою
weather-beatenбувалий
weather-beatenзагартований
weather-beatenобвітрений
weather-beatenпошкоджений бурею
weather-beatenзасмаглий
weather-beatenпошарпаний
weather-beatenщо побував у біді
weather-boundзатриманий штормом
weather-boundзатриманий негодою
weather-brainedлегковажний
weather-breederзатишшя перед грозою
weather bureauметео. метеобюро
weather bureauметео. бюро прогнозів погоди
weather-bureauметеорологічна служба
weather-bureauбюро погоди
weather-chartметеорологічна карта
weather-chartсиноптична карта
weather-chart makerсиноптик
weather-drivenгнаний вітром
weather-drivenгнаний негодою
weather-drivenгнаний бурею
weather-eyeнастороженість
weather-eyeпильність
weather-eyeздатність передбачати погоду
weather forecastпрогноз погоди
weather forecasterсиноптик
weather glassбарометр
weather-glassбарометр
weather-headedлегковажний
weather-headed«вітер у голові свище»
weather-mapсиноптична карта
weather messageметеозведення
weather observationметеорологічне спостереження
weather outзносити
weather outпереносити
weather outвитримувати
weather prognosticationпрогнозування погоди
weather-proofзахищати від негоди
weather-proofзахищати від атмосферного впливу
weather-proofзахищений від негоди
weather-proofпогодостійкий
weather-proofстійкий проти атмосферного впливу
weather-proofзробити вітронепроникним
weather-proofгерметизувати
weather-proofізолювати
weather-proofзробити непромокальним
weather-proofщо захищає від атмосферного впливу
weather-proof containerгерметична тара
weather-proof houseдобре утеплений будинок
weather-proof jacketнепромокальна тепла куртка
weather-proof suitспецодяг для особливо несприятливих погодних умов
weather-prophetсиноптик
weather-prophetзавбачник погоди
weather-reportметеорологічне зведення
weather reportметеозведення
weather reportбюлетень погоди
weather reportвід метеорологічне зведення
weather reportметеорологічне зведення
weather rollкрен на навітряний борт
weather sealгерметизувальна прокладка
weather serviceвід метеорологічна служба
weather-serviceслужба погоди
weather signприкмета погоди
weather-stainпатьок (на стіні)
weather-stainвицвіле місце
weather-stainedз патьоками (від дощу)
weather-stainedвицвілий (від сонця)
weather-stainedз плямами (від дощу)
weather-stationметеорологічна станція
weather-stripгерметизувати (оббивкою тощо)
weather-stripущільняти вікна (повстю тощо)
weather-stripізолювати
weather stripгерметизувальна прокладка
weather stripпрокладка у вікні (для тепла)
weather stripпрокладка у дверях (для тепла)
weather-stripущільняти двері (повстю тощо)
weather throughзносити
weather throughпереносити
weather throughвитримувати
weather vaneфлюгер
weather wisdomзнання прикмет погоди
weather-wiseщо вміє передбачати погоду
weather-wiseщо знає прикмети погоди
weather-wornпошарпаний бурею
weather-wornобвітрений
weather-wornпорваний бурею
weather-wornщо потерпів від непогоди
weather-wornщо потерпів від негоди
what beastly weather!яка огидна погода!
what pesky weather!яка огидна погода!
what price fine weather tomorrow?можна розраховувати, що завтра буде гарна погода?
wind and weather permittingза сприятливих метеорологічних умов
wind and weather permittingякщо дозволить погода
windy weatherвітряна погода
wretched weatherмерзенна погода