| English | Ukrainian |
| accessory power unit | допоміжна силова установка |
| actuating unit | виконавчий механізм |
| adjacent unit | сусідна частина |
| adjacent unit | сусідній підрозділ (частина, з'єднання) |
| administrative support unit | підрозділ тилового забезпечення |
| administrative unit | адміністративно-господарський підрозділ (частина) |
| administrative unit commander | командир підрозділу, куди приписано військовослужбовця |
| afterburner fuel control unit | автомат форсажної тяги |
| air bombers training unit | підрозділ з підготовки повітряних бомбардирів |
| air cavalry unit | розвідувальне аеромобільне угруповання |
| air data storage unit | блок пам'яті повітряних сигналів |
| air data unit | блок повітряних параметрів |
| air defence fire unit | розрахунок ППО |
| air defense alert unit | черговий підрозділ ППО |
| air defense artillery unit | зенітне артилерійське угруповання |
| air defense fire unit | розрахунок вогневого засобу ППО |
| Air Force base unit | частина аеродромного обслуговування |
| Air Force base unit | частина аеродромного обслуговування ВПС |
| Air Force outstanding unit award | нагорода частини ВПС за успіхи у бойовій підготовці |
| Air Force outstanding unit emblem | знак частини ВПС за успіхи у бойовій підготовці |
| Air Force Postal Unit | підрозділ поштової служби ВПС |
| air force unit | авіаційне угруповання |
| air force unit | авіачастина |
| air landed unit | посадочно-десантний підрозділ |
| air navigation training unit | підрозділ для аеронавігаційної підготовки |
| Air Reserve unit | частина резерву ВПС з ОС |
| air transportable unit | підрозділ, що може бути транспортований повітрям |
| air unit | вертоліт |
| air unit | авіачастина |
| air unit | авіаланка |
| air unit | літак |
| airborne power unit | бортова енергетична двигунна установка |
| airborne unit | повітряно-десантне угруповання |
| airborne unit | парашутно-десантний підрозділ |
| aircraft armament unit | підрозділ обслуговування авіаційного озброєння |
| aircraft scheduling unit | підрозділ планування використання літаків |
| air-force unit | авіачастина |
| air-landed unit | десантно-висадковий підрозділ (частина) |
| all weather training unit | навчальний загін всепогодної авіації |
| all-tank unit | танкова частина |
| ammunition dummy unit | артилерійський навчальний постріл |
| ammunition unit | артилерійський постріл |
| angular accelerometer unit | блок датчиків кутової швидкості |
| Army Aviation Unit Training Command | командування з підготовки особового складу частин армійської |
| Army Unit for United States Air Force | армійський підрозділ для ВПС США |
| assault unit | підрозділ першого ешелону |
| assist a blocked unit | відведення (to) |
| attacking unit | підрозділ, що наступає (атакує) |
| attacking unit | підрозділ першого ешелону в наступі |
| attitude gyro coupling unit | блок зв'язку вільних гіроскопів |
| attitude reference unit | блок системи просторової орієнтції |
| automatic azimuth tracking unit | блок автоматичного супроводу за азимутом |
| automatic elevation tracking unit | блок автоматичного супроводу за кутом місця |
| automatic rate tracking unit | блок автоматичного супроводу за швидкістю |
| automatic tracking unit | блок автоматичного супроводу |
| auxiliary air unit | допоміжна авіаційна частина |
| auxiliary power unit | допоміжна силова установка (ДСУ) |
| auxiliary power unit | бортова допоміжна силова установка |
| auxiliary power unit | допоміжна силова установка - допоміжне джерело механічної енергії на транспортному засобі |
| auxiliary propulsion unit | додаткова рушійна установка |
| auxiliary propulsion unit | допоміжна рушійна установка |
| azimuth tracking unit | блок супроводу цілі за азимутом |
| basic tactical unit | найменший підрозділ |
| battle area control unit | РЛС спостереження за районом бойових дій |
| battle unit | бойова частина |
| battle unit | тактична одиниця |
| battle unit | бойова одиниця |
| blank unit | N-ська частина |
| bomb live unit | незнешкоджений вибуховий пристрій |
| bombardment control unit | корабель управління вогнем корабельної артилерії (при висадці десанту) |
| bomber unit | бомбардувальна частина |
| business unit | філіал |
| business unit | підрозділ |
| caloric unit | калорія |
| casualty staging unit | підрозділ з транзиту хворих і поранених |
| cavalry unit | розвідувальне угруповання |
| centigrade thermal unit | теплова одиниця за стоградусною шкалою |
| central control unit | центральний блок керування |
| central display unit | центральний пристрій індикації |
| chemical unit | хімічна частина |
| choke actuating unit | вузол приводу дросельної заслінки |
| civil affairs unit | підрозділ зі зв'язків з цивільною адміністрацією |
| cluster bomb unit | авіаційна бомбова касета (авіаційний боєприпас, що складається з вибивного / вибивального заряду та бойових елементів) |
| cluster bomb unit | комплект касетних бомб |
| cluster bomb unit | бомбова касета |
| cluster dispenser unit | мінна касета |
| cohesive tactical sized unit | автономний тактичний підрозділ |
| cohesive unit | злагоджений підрозділ |
| command destruct unit | блок підривання за командою |
| command launch unit | блок прицільно-пускового обладнання |
| communications unit | прилад зв'язку |
| comparison vertical unit | порівнююча гіровертікаль |
| computer display unit | обчислювально-індикаторний блок |
| constant multiplier unit | блок множення на сталий коефіцієнт |
| conversion unit magazine | магазин для стрільби з вкладного стволика |
| Counter-Terrorism Technology Unit | Група з контртерористичних технологій (NATO, НАТО) |
| cryptologic unit | шифрувальний орган |
| data exchange unit | блок обміну інформацією |
| data handling unit | пристрій для опрацювання інформації |
| data handling unit | пристрій обробки даних |
| data storage unit | блок зберігання даних |
| defend to a unit | обороняти підрозділ |
| defensive unit | частина, підготовлена і оснащена для оборонних дій |
| defensive unit | підрозділ, підготовлений і оснащений для оборонних дій |
| definite purpose unit | закінчений блок |
| delivery unit | засіб доставки |
| detachable pumping unit | знімний насосний агрегат |
| detached unit | виділений підрозділ |
| detector unit | пристрій виявлення |
| direct supply unit | підрозділ безпосереднього постачання |
| direct support unit | підрозділ безпосередньої підтримки |
| direct support unit | частина безпосередньої підтримки |
| displacement feedback unit | блок позиційного зворотного зв'язку |
| display unit | блок відображення |
| distribution unit | розподільний пункт |
| droppable ato unit | скидний прискорювач зльоту |
| DS maintenance unit | ремонтний підрозділ безпосередньої підтримки |
| electric power unit | силова електроустановка |
| electrical distribution unit | електророзподільний блок |
| electrical release unit | електричний пристрій скидання (бомб) |
| electronic control unit | блок електронного управління |
| electronic control unit | електронний блок управління |
| electronic data unit | електронний блок даних |
| electronic display unit | електронний блок індикації даних |
| electronic display unit | блок електронного дисплея |
| electronic display unit | електронний пристрій відтворення |
| electronic unit | електронний блок |
| emergency action unit | підрозділ для дій в умовах надзвичайного стану |
| emergency warning signal unit | блок аварійно-попереджувальних сигналів |
| employment unit | організаційно-штатна одиниця |
| engineering unit | інженерно-технічний підрозділ |
| equivalent unit | еквівалентний підрозділ |
| Euro-Atlantic Disaster Response Unit | Євроатлантичний підрозділ реагування на стихійні лиха і катастрофи (НАТО) |
| executive unit | виконавчий механізм |
| Experimental Diving Unit | загін експериментальних підводних робіт |
| ferry service unit | підрозділ перебазування літаків |
| field storage unit | польове відділення складу |
| field storage unit | польовий склад |
| field surgical unit | польовий хірургічний загін |
| field technical training unit | підрозділ польової технічної підготовки |
| fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення та наведення винищувальної авіації |
| fighter control and radar reporting unit | підрозділ радіолокаційного виявлення і наведення |
| fighter interceptor unit | підрозділ винищувачів-перехоплювачів |
| filter unit | блок фільтрів |
| filter unit | фільтровентиляційна установка |
| firing unit simulator | тренажер вогневого підрозділу |
| first response unit | екстрена служба (служба з надзвичайних ситуацій, пожежна служба, медична швидка допомога, поліція тощо) |
| fleet aircraft maintenance unit | підрозділ техничного обслуговування авіації ВМС |
| flight data acquisition unit | блок опрацювання політних даних |
| flight director unit | блок траекторного управління |
| flight navigation instrumentation booster unit | блок підсилювачів навігаційно-пілотажного приладу |
| flight path data storage unit | блок завданої інформації з траєкторії польоту |
| follow up unit | блок зворотного зв'язку |
| formal unit training | злагодження підрозділу |
| formal unit training | навчання в складі підрозділу |
| forward electronic unit | передній блок радіоелектронної апаратури |
| forward observation and bombardment liaison unit | передовий підрозділ розвідки і наведення на цілі |
| forward support unit | передовий підрозділ обслуговування |
| front line maintenance unit | фронтовий підрозділ технічного обслуговування |
| fuel storage unit | паливний склад |
| gas particulate filter unit | фільтровентиляційна установка з відфільтровуванням часток отруйних речовин |
| gas-particular filter unit | фільтровентиляційна установка з ретельним відфільтровуванням ОР |
| gas-particular filter unit | фільтровентиляційна установка з ретельним відфільтровуванням отруйних речовин |
| generator frequency control unit | блок регулювання частоти генератора |
| gimballess inertial measuring unit | безкарданний інерційний вимірювальний блок |
| ground power supply unit | агрегат аеродромного живлення |
| ground power unit | аеродромний пусковий агрегат (АПА) |
| guidance control unit | блок наведення |
| guidance regulator unit | блок регулятора системи наведення |
| guidance unit | прилад наведення |
| guidance unit | підрозділ наведення |
| gyro-unit | гіроскопічний блок |
| gyro-unit | гіроскопічний елемент |
| gyro-unit | гіроагрегат |
| gyroscopic reference unit | гіроскопічний задавальний елемент |
| hand operated refuelling unit | ручний заправочний агрегат |
| high thrust propulsion unit | потужний ракетний двигун |
| high value unit | особливо цінний підрозділ |
| high-priority maneuver unit | першочерговий підрозділ, який виконує маневр для виконання основного завдання |
| high-priority maneuver unit | першочерговий маневровий підрозділ |
| high-priority maneuver unit | першочергова лінійна частина |
| holding unit | запасна частина |
| housing unit | одиниця житлового будівництва |
| hydrazine hand held maneuvering unit | ручний ракетний двигун на гідразиновому паливі |
| inert unit | блок інертного устаткування |
| inertial measurement unit | інерційний вимірювальний пристрій (компонент навігаційної системи) |
| inertial measurement unit | інерціальний вимірювальний пристрій (компонент навігаційної системи) |
| inertial measurement unit | інерціальний вимірювальний блок (компонент навігаційної системи) |
| inertial measurement unit | інерційний вимірювальний блок (компонент навігаційної системи) |
| infectious unit | інфекційна доза |
| infrared detection unit | інфрачервона головка самонаведення |
| integrated unit | об'єднане угруповання |
| integrated unit | об'єднаний підрозділ |
| inventory of unit property | облік табельного майна |
| investigation and intelligence unit | оперативно-розшуковий відділ (law enforcement) |
| key point guard unit | підрозділ із захисту життєво важливих об'єктів |
| landing gear unit | стійка шасі |
| landing gear unit | опора шасі |
| large unit | об'єднання |
| large unit | з'єднання |
| laser guidance unit | пристрій лазерного наведення |
| launch control unit | блок управління пуском |
| launcher powering unit | агрегат енергопостачання пускової установки |
| launching station diagnostic unit | діагностичний блок ПУ |
| launching station diagnostic unit | діагностичний блок пускової установки (ПУ) |
| layout for setting up the pumping unit | схема розгортання перекачиваючої станції |
| left control display unit | лівий блок керування та індикації |
| light armored unit | механізована частина |
| light infantry unit | легке піхотне угруповання |
| light infantry unit | легкий піхотний підрозділ |
| Lightweight Command Launch Unit | легкий командно-пусковий блок (для ПТРК Джавелін, також для ПЗРК Стінгер, або для ведення ISR / РСР) |
| load aircraft unit | авіаційна бомба |
| load carrying unit | несучий елемент конструкції |
| local coordination unit | локальний координаційний пункт (ЛКП) |
| maintenance unit | ремонтний підрозділ |
| major unit | з'єднання (об'єднання) |
| maneuver unit | частина що виконує маневр |
| maneuver unit | рухома частина |
| maneuver unit | бойове угруповання |
| maneuver unit | підрозділ що виконує маневр |
| maneuver unit | лінійна частина |
| manual load control unit | автомат регулювання завантаження ручного керування |
| manual trim control unit | блок ручного тримерування |
| march unit | ешелон колони |
| march unit | похідна група |
| march unit | маршова група |
| march unit | похідна колона |
| march unit | військовий ешелон |
| march unit | підрозділ у складі колони |
| marine air support radar unit | радіолокаційний підрозділ забезпечення авіаційної підтримки морської піхоти |
| Marine expeditionary unit | підрозділ морської піхоти |
| marine expeditionary unit | експедиційний загін морської піхоти |
| matching unit | погоджувальний блок |
| matching unit | погоджувальний пристрій |
| material salvage unit | підрозділ збирання та евакуації майна |
| memory unit capacity | ємність блоку пам'яті |
| message encoder unit | шифратор |
| message encoder unit | пристрій кодування повідомлень |
| message security unit | блок засекречування повідомлень |
| metering unit | дозатор |
| miniature power unit | мініатюрний блок живлення |
| MIRA transport unit mounting rack | монтажний вузол транспортного блоку багатофункціональної інерціальної навігаційної системи |
| mobile optical tracking unit | пересувне установлення для оптичного супроводу |
| mobile optical tracking unit | пересувна установка оптичного супроводу |
| mobile unit | мобільна установка |
| mobile unit | мобільний пункт |
| mobile unit for munition disassembly | мобільна установка для розспорядження боєприпасів |
| mobile unit launch site | вогнева позиція пересувного ракетного підрозділу |
| mobile unit support depot | база матеріально-технічного забезпечення пересувних ракетних частин |
| mortar unit | мінометна частина |
| motor control unit | блок керування двигуном |
| motor transportation unit | автотранспортний підрозділ |
| motorized unit | моторизований підрозділ |
| multi hole unit | багаточарунковий запускний контейнер |
| multiplexer encoder unit | мультиплексний шифратор |
| muster a unit | формувати частину |
| NATO Accounting Unit | розрахункова одиниця НАТО |
| NATO Intelligence Liaison Unit | Група НАТО з питань взаємодії у сфері розвідки |
| NATO Intelligence Liaison Unit | Група НАТО з питань взаємодії в галузі розвідки |
| naval air development unit | опитовий підрозділ авіація ВМС |
| naval air intelligence reserve unit | резервний підрозділ повітряної розвідки ВМС |
| naval air reserve electronics training unit | навчальна частина резерву авіації ВМС з радіоелектронного обладнання |
| naval air technical training unit | авіаційно-технічний навчальний підрозділ ВМС |
| naval aircraft delivery unit | частина перегонки літаків авіації ВМС |
| naval amphibious training unit | навчальна частина морських десантних сил |
| naval beach unit | морська висадкова команда |
| naval beach unit | морська висадкова група |
| naval build-up unit | морський підрозділ нарощування сил десанту |
| naval intelligence unit | розвідувальний підрозділ ВМС |
| naval nuclear power unit | корабельна ядерна енергетична установка |
| naval ordnance experimental unit | дослідний загін з артилерії ВМС |
| naval scout unit | розвідувальний підрозділ ВМС |
| nondivisional unit | підрозділ (частина) |
| nuclear certified delivery unit | частина підрозділ, сертифікована для застосування ядерної зброї |
| nuclear delivery unit | частина підрозділ, призначена для доставки ядерної зброї (до цілі) |
| nuclear delivery unit | частина підрозділ, призначена для доставляння ядерної зброї (до цілі) |
| officer cadet training unit | офіцерсько-кадетська навчальна частина |
| officer candidate training unit | навчальна частина підготовки кандидатів в офіцери |
| officer files unit | відділ обліку особистих справ офіцерів |
| operating unit | функціональна одиниця |
| operational training unit | навчальний підрозділ |
| operational training unit | навчальна частина |
| optical alignment unit | блок оптичного регулювання |
| ordnance disposal unit | підрозділ знешкодження боєприпасів (що не розірвалися) |
| ordnance supply unit | частина постачання артилерійсько-технічного майна |
| ordnance unit | загін озброєння |
| ordnance unit | артилерійсько-технічний підрозділ |
| ordnance unit training center | навчальний центр загону озброєння |
| overall efficiency of the pump unit | продуктивність насосного агрегату |
| oxygen feeding unit assembly | комбінований механізм подавання кисню |
| pacific fleet all weather training unit | навчальний загін всепогодної авіації тихоокеанського флоту |
| pack unit | переносна радіостанція |
| package unit concept of training | принцип навчання підрозділів у повному складі |
| package unit concept of training | принцип навчання частин у повному складі |
| palletized unit load | вантаж на піддонах |
| parent unit | своя частина |
| parent unit | "своя" частина |
| parent unit | частина, до складу якої входить даний підрозділ |
| parent unit | основна частина |
| passing unit | підрозділ, що йде на зміну |
| passing unit | частина, що йде на зміну |
| patrol aircraft service unit | підрозділ обслуговування патрульної авіації |
| pay off a unit | розформовувати частину |
| peripherial control unit | пристрій керування периферійним обладнанням |
| Personal Digital Unit | персональний цифровий блок |
| Personal Digital Unit | персональний цифровий пристрій |
| pick-up unit | телевізійна передавальна камера |
| player unit | підрозділ що бере участь у навчаннях |
| player unit | частина що бере участь у навчаннях |
| plug out unit | легкоз'ємний блок |
| POL unit | заправка |
| Policy Planning Unit | Група з планування політики (Міжнародний секретаріат НАТО) |
| Policy Planning Unit | Група планування політики (NATO IS, Міжнародний секретаріат НАТО) |
| power distribution unit | блок розподілення електроенергії |
| power supply unit | блок електропостачання |
| preselected radio altitude unit | блок небезпечної висоти |
| pressure seal unit | гермовузол |
| program load unit | блок завантаження програми |
| programmable diagnostic unit | програмована діагностична установка |
| projection display unit | блок проекційного індикатора |
| protective shelter with filter ventilator unit | сховище з фільтровентиляційною установкою |
| provisional unit | тимчасовий підрозділ |
| psychological operation unit | підрозділ психологічної боротьби |
| psychological operation unit | оперативна частина психологічної війни |
| psychological warfare unit | підрозділ з ведення психологічної війни |
| psychological warfare unit | пропагандистський підрозділ |
| quartering unit | квартирно-експлуатаційна частина (КЕЧ) |
| quartering unit | квартирно-експлуатаційна служба |
| radar analysis and detection unit | радіолокаційний блок аналізу і виявлення (цілі) |
| radar calibration unit | пункт калібрування РЛС |
| radar control unit | блок управління РЛС |
| radar display unit | блок радіолокаційного індикатора |
| radar logic unit | логічний блок РЛС |
| radar netting unit | пункт мережі РЛС |
| radar reporting unit | радіолокаційний підрозділ сповіщення |
| radar storm detecting unit | метеорологічна РЛС |
| radar timing unit | блок синхронізації РЛС |
| radar unit | радіолокаційна станція |
| radar unit | РЛС |
| radar video recorder unit | блок запису радіолокаційних відеосигналів |
| radar weapon control interface unit | блок сполучення засобів контролю РЛС вогневого засобу |
| radiation reliability of the unit | можливість використання особового складу частини в даній |
| radio interface unit | радіоінтерфейс |
| range unit | блок дальності |
| rate feedback unit | блок зворотного зв'язку з першої похідної |
| rear echelon maintenance unit | частина технічного обслуговування другого ешелону |
| reciprocating power transfer unit | гідротрансформатор зворотно-поступальної дії |
| rectifier unit | випрямляч |
| remote control and status unit | блок дистанційного керування і контролю стану |
| remote recognition unit | апарат для дистанційного пізнавання невідомих супутників |
| replenishment unit | підрозділ поповнення запасів у морі |
| replenishment unit | підрозділ поповнення запасів |
| rescue unit | рятувальний підрозділ |
| reverse osmosis purification unit | водоочисна установка зворотного осмосу |
| reverse osmosis water purification unit | водоочисна установка зворотного осмосу |
| reverse osmosis unit | опріснювач морської води |
| reverse osmosis water purification unit | водоочисна система зворотного осмосу |
| rifle unit | піхотна частина |
| rifle unit | стрілецька частина |
| rifle unit | піхотний підрозділ |
| rocket artillery unit | ракетно-артилерійська частина |
| rocket artillery unit | ракетно-артилерійський підрозділ |
| rocket assisted takeoff unit | стартовий двигун |
| rocket assisted takeoff unit | ракетний прискорювач |
| rocket combustion unit | ракетний двигун |
| rocket countermeasures unit | підрозділ РЕП проти ракетної зброї |
| rocket detoxification unit | вузол детоксикації реактивних снарядів |
| rocket launcher unit | ракетна частина |
| rocket propulsion unit | ракетний двигун |
| rocket unit | ракетна частина (реактивного снаряда) |
| rocket-unit weight | вага ракетного двигуна |
| rocket-assisted take-off unit | ракетний прискорювач зльоту |
| rocket-powered unit | пристрій з ракетним прискорювачем для виведення з ладу автомобільного двигуна |
| rocket-powered unit | пристрій з ракетним прискорювачем для виведення з ладу автомобільного двигуна (мініатюрний колісний транспортний засіб, що запускається під днище автомобіля) |
| screening unit | частина охорони |
| screening unit | частина прикриття |
| screening unit | підрозділ прикриття |
| screening unit | підрозділ охорони |
| screening unit | загін кораблів охорони |
| Secretary General's Close Protection Unit | підрозділ особистої охорони генерального секретаря |
| self-contained unit | автономний агрегат |
| self-contained unit | автономний комплекс |
| self-contained unit | автономний вузол |
| self-contained unit | автономний блок |
| separate unit | окреме угруповання |
| service unit | частина обслуговування |
| service unit | підрозділ обслуговування |
| signal unit | частина зв'язку |
| signal unit | підрозділ/частина зв'язку |
| signal unit | підрозділ зв'язку |
| Size, Activity, Location, Unit, Time, Equipment | чисельність, діяльність, місцеположення, підрозділ, час, спорядження |
| size, activity, location, unit, time, equipment | чисельність, діяльність, місцезнаходження, організаційна одиниця, тривалість спостереження, озброєння і техніка (противника) |
| Size, Activity, Location, Unit, Time, Equipment | формат доповіді про ситуацію, де вказується число військ, розмір підрозділу, активність противника, місцезнаходження, спорядження, форма, розпізнавальні знаки підрозділу, дата, час, зброя, бойова техніка, спорядження |
| size, activity, location, unit, time, equipment report | звіт про чисельність, діяльність, місцезнаходження, організаційну одиницю, тривалість спостереження, озброєння і техніку (противника) |
| size, activity, location, unit, time, equipment report | оперативне зведення |
| small unit | з'єднання |
| small unit | частина |
| small unit | підрозділ |
| spearhead unit | передовий загін |
| Special Operations Air Tasks Unit | авіаційний загін сил спеціальних операцій |
| Special Operations Air Tasks Unit | авіаційний підрозділ сил спеціальних операцій |
| sterilization and bath unit | банно-дезінфекційний підрозділ |
| stock-keeping unit | складський номер |
| submarine search attack unit | протичовновий пошуково-ударний загін |
| submarine test unit | загін проведення випробувань підводного човна |
| subordinate unit | підрозділ |
| supported unit | підтримувана частина |
| supported unit | частина, що забезпечується |
| supported unit | частина, яку забезпечують |
| supported unit | забезпечувана частина |
| surface unit | підрозділ надводних кораблів |
| switching unit | комутаційний блок |
| switching unit | комутаційний пункт |
| tactical control unit | частина управління ТА |
| tactical control unit | підрозділ управління ТА |
| tactical cover and deception unit | частина для маскування і введення супротивника в оману |
| tactical cover and deception unit | підрозділ для маскування і введення супротивника в оману |
| tactical data entry unit | блок введення тактичної інформації |
| tactical deception unit | підрозділ забезпечення тактичного маскування |
| tactical display unit | блок відображення тактичної обстановки |
| tactical information unit | пункт збирання і опрацювання тактичної інформації |
| tactical large unit | оперативно-тактичне з'єднання |
| tactical loading /unit loading | тактичне завантаження (підрозділу) |
| tactical military intelligence unit | тактичний підрозділ військової розвідки |
| tactical psychological operations unit | підрозділ психологічних операцій тактичного масштабу |
| tactical psychological operations unit | підрозділ психологічних операцій оперативно-тактичного масштабу |
| tactical training support unit | підрозділ забезпечення тактичної підготовки |
| tactical unit | бойовий підрозділ (частина) |
| tactical unit | тактична бойова одиниця |
| tactical unit | військовий підрозділ |
| tactical unit command post | командний пункт бойової частини |
| tactical unit operations center | центр управління бойовими діями частини |
| tactical unit operations center | пункт управління бойовими діями з'єднання |
| tactical unit operations center | центр управління бойовими діями частин |
| tactical unit trainer | тактичний тренажер підрозділу |
| tactical weapons unit | частина тактичних систем озброєння |
| tail boom antenna unit | антенний блок на хвостовій балці |
| take charge of your unit | підрозділ у вашому розпорядженні (команда) |
| tank destroyer unit | танковинищувальна частина |
| tank unit | танкова частина |
| target acquisition unit | прилад виявлення цілі |
| technical escort unit | технічна команда супроводження перевезень |
| theater maintenance unit | частина з технічного забезпечення ТВД |
| tractor-trailor unit | автопоїзд |
| troops unit | військова частина |
| turret traversing manual control unit | ручне керування механізму повороту башти |
| two unit missile sled | зчеплення з двох ракетних візків |
| umbilical connection unit | блок роз'ємних з'єднань |
| under-strength unit | частина скороченого складу |
| UNDP Small Arms Demobilization Unit | Відділ ПРООН з питань стрілецької зброї та демобілізації |
| unit aid post | медичний пост підрозділу |
| unit aid post | медичний пункт підрозділу |
| unit assigned | виділений підрозділ (тимчасове військове формування, яке створюється для виконання спеціального завдання) |
| unit commitment status | статус участі підрозділу (ступінь зобов'язань підрозділу / НАТО) |
| unit designation | номер і найменування частини (підрозділу) |
| unit designation | номер та найменування частини (підрозділу) |
| unit distribution | розподілення матеріальних засобів у підрозділі |
| unit distribution | розподіл і видача предметів постачання у підрозділі (наданих засобами вищого командування) |
| unit imprint | підрозділ, що брав участь в складанні карти |
| unit load | укомплектований вантаж |
| unit of employment | одиниця застосування |
| unit of measure | одиниця вимірювання |
| unit of measurement | одиниця вимірювання |
| unit of origin | частина-відправник |
| unit rate | ціна за одиницю |
| unit reserves | недоторканний запас підрозділу |
| unit risk | одиничний ризик |
| unit size | розмір військового угруповання |
| unit size | бойовий та чисельний склад військового угруповання |
| unit tables of organization and equipment | штат/організаційно-штатний розклад та табель майна угруповання |
| unit tables of organization and equipment | організаційно-штатний розпис та табель майна угруповання |
| unit training | підготовка у складі підрозділу |
| unit training | підготовка в складі підрозділу |
| unit transport | обоз |
| unit type | вид військового угруповання |
| United States Army Aeromedical Research Unit | відділ досліджень армії США з авіаційної медицини |
| United States Army Aviation Human Research Unit | відділ з досліджування проблем підготовки і використання |
| vacant unit | вакантна посада командира підрозділу |
| vehicle unit | механізована частина |
| video unit | відеоблок |
| voice protection unit | апаратура засекречування голосового зв'язку |
| voice protection unit | апаратура засекречування голосового радіозв'язку |
| voice protection unit | апаратура засекречування радіозв'язку |
| voice warning unit | блок мовних команд |
| volumetric unit | одиниця об'єму |
| warhead interface unit | блок під'єднання бойової частини (ракети) |
| water purification and distillation unit | установка для очищення й опріснення води |
| water purification and distillation unit | установка для очищення і опріснення води |
| water-jet cavitation munition disassembly unit | установка для гідрокавітаційного розспорядження боєприпасів |
| water-jet cavitation unit | установка для гідрокавітаційного вимивання ВР |
| weapon programming unit | програмний пристрій системи наведення керованих ракет |
| weapon training unit | навчальний підрозділ з використання системи озброєння |
| weapons control unit | блок управління зброєю |
| weapons location unit | РЛС виявлення вогневої позиції (артилерії і мінометів) |
| weapons practice unit | підрозділ практичних випробувань систем озброєння |
| weapons practice unit | дослідний підрозділ практичних випробувань систем озброєння |
| weapons training unit | підрозділ вогневої підготовки |
| weapons training unit | підрозділ навчання застосуванню озброєння |
| weapons unit | одиниця озброєння |
| weapons unit | вогневий підрозділ |
