touch – phrases

Terms for subject General containing touch | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
a touch in the wing	поранення в руку
a touch of garlic	присмак часнику
a touch of grey about the temples	сивіючі скроні
a touch of rheumatism	слабкий приступ ревматизму
a touch of the sun	легкий сонячний удар
a touch to the cap	вітання дотиком до кашкета
get in touch over the telephone	здзвонитися (with)
get in touch with	вступати в контакт
get in touch with	зв'язатися з кимсь (smb.)
get into touch with	установлювати контакт (smb., з ким-небудь)
get into touch with	зв'язатися з кимсь (smb.)
how does this touch me?	яке це має до мене відношення?
I wouldn't touch him with a pair of tongs	я не хочу мати з ним ніякої справи
it was touch-and-go with him	він був на волосину від смерті
keep in touch with	підтримувати зв'язок з кимсь (smb.)
make a touch-down	зробити посадку
put a touch of perfume on one's face	подушитися
touch a person on the arm	привернути чиюсь увагу, торкнувшись руки
touch a person on the shoulder	привернути чиюсь увагу, торкнувшись плеча
touch-and-go	небезпечна справа
touch-and-go	ризиковане становище
touch-and-go	швидкий
touch-and-go	людина, яка робить усе квапливо
touch-and-go	ризикований
touch-and-go	непевний
touch-and-go	уривчастий
touch-and-go	побіжний
touch-and-go	ненадійний
touch-and-go	небезпечний
touch-and-go	критичний
touch-and-go	щось зроблене квапливо
touch-and-go	щось зроблене швидко
touch-and-go	ризикована справа
touch-and-go	швидке доторкання до предмета і миттєвий відхід від нього
touch-and-go business	ризикована справа
touch at	заходити в порт (про судно)
touch at a port	зайти в порт
touch bottom	дійти до гранично низького рівня (про ціни)
touch bottom	торкнутися дна
touch down	торкнутися землі
touch-down	гол (регбі)
touch down	приземлитися
touch one's face	подушитися
touch to clink glasses	цокатися
touch one's hat to	вітати когось дотиком до капелюха (smb.)
touch smb.'s heart	розчулити когось
touch in	закінчувати малюнок (олівцем тощо)
touch lightly	мазнути
touch-me-not	недоторканий
touch-me-not	заборонена тема
touch-me-not	недоторка
touch-me-not	недоторкана
touch-needle	пробірна голка
touch of the tar-brush	домішка негритянської крові
touch off	дати відбій (по телефону)
touch off	вистрелити (з гармати)
touch off	викликати (суперечку)
touch on	зачіпати (питання тощо)
touch on	стосуватися (чогось)
touch on	межувати (з чимсь)
touch on	торкатися (питання тощо)
touch smb. on a sore place	завдати комусь болю
touch smb. on the raw	допекти комусь
touch smb. on the raw	уразити когось до глибини душі
touch smb. on the raw	дошкулити комусь
touch pitch	мати справу з сумнівним суб'єктом
touch shore	досягати берега
touch shore	висаджуватися
touch slightly	ледь доторкнутися
touch-string	ґніт
touch-string	запал
touch-string	бікфордів шнур
touch system	сліпий метод (машинопису)
touch the ark	оскверняти (щось)
touch the ball	торкнутися м'яча
touch the spot	відповідати своєму призначенню
touch the spot	влучити в ціль
touch the strings	грати на струнному інструменті
touch the strings	пограти (на струнному інструменті, of)
touch to the quick	забирати за живе (кого-небудь)
touch to the quick	зачепити за живе
touch to the quick	допекти
touch to the quick	дійняти до живого
touch-typist	друкарка, яка працює за сліпим методом
touch up	підфарбовувати
touch up	підмальовувати (губи)
touch up	підправляти
touch up	виправляти
touch up	закінчувати
touch-up	підфарбовування
touch up	нагадати
touch up	наштовхнути
touch up	підганяти (коня)
touch up	підмазувати (підфарбовувати обличчя)
touch up to retouch a drawing	підрисувати
touch up to retouch a drawing	підрисовувати (малюнок)
touch up one's make-up	підфарбуватися
touch up one's make-up	підмалюватися
touch up one's make-up	підмазатися
touch up one's make-up	підфарбовуватися
touch up one's make-up	підмальовуватися
touch up one's make-up	підмазуватися
touch-watch	годинник, час на якому визначається дотиком (у темряві тощо)
touch with the lips	пригублювати
touch with the lips	пригубити
touch with the tips of one's fingers	злегка доторкнутися
touch wood!	не наврочте!

Get short URL