| English | Ukrainian |
| close supporting fire | безпосередня вогнева підтримка |
| deep supporting fire | глибока вогнева підтримка (вогневий вплив на цілі, віддалені від своїх військ - резерви і озброєння противника, пункти командування і управління, запаси МТЗ, засоби зв'язку та спостереження) |
| deep supporting fire | глибинна вогнева підтримка |
| defence-supporting production | виробництво, що забезпечує роботу військової промисловості |
| direct supporting fire | безпосередня вогнева підтримка |
| fire support coordination center -supporting arms coordination center | центр координації вогневої підтримки |
| harass the enemy with supporting indirect fires | виснажувати війська противника підтримуючим вогнем непрямим націлюванням/наведенням |
| logistically self-supporting | автономний, що має всі засоби МТЗ для ведення самостійних дій |
| security supporting assistance | сприяння в гарантуванні безпеки (іноземним державам) |
| support all international organizations | підтримувати всі міжнародні організації |
| support amphibious operations | підтримувати морські десантні операції |
| support by fire position | вести безпосередній вогонь |
| support diplomatic efforts | підтримувати дипломатичні зусилля |
| support ground operations by attacking hostile targets | підтримувати наземні операції шляхом ураження об'єктів противника |
| support requirements | потреби в забезпеченні |
| support strategic and policy objectives | підтримувати стратегічні і політичні завдання |
| support subordinate commanders in the execution of their mission | допомагати підпорядкованим командирам виконати поставлені завдання |
| support the troops on the battlefield | підтримувати війська на полі бою |
| support the vital interests of Ukraine | підтримувати життєво важливі інтереси України |
| support with fire | підтримувати вогнем |
| supporting arms | засоби вогневої підтримки |
| supporting arms | підрозділи бойового забезпечення |
| supporting arms | частини бойового забезпечення |
| supporting arms | сили бойового забезпечення |
| supporting arms | війська бойового забезпечення |
| supporting arms coordinator | координатор сил підтримки десанту |
| supporting arms coordinator | координатор використання засобів вогневої підтримки (десанту) |
| supporting artillery | артилерія підтримки |
| supporting attack | допоміжний удар |
| supporting attack | угруповання на напрямку допоміжного удару |
| supporting bearing | опорний підшипник |
| supporting command | командування забезпечення |
| supporting command post | тиловий командний пункт |
| supporting commander | командир частини, що підтримує |
| supporting commander | підтримний командувач |
| supporting commander | командир частини, що надає підтримку |
| supporting commander | командир підтримуючого формування |
| supporting data | підкреплювальні дані |
| supporting data | обгрунтовуючі дані |
| supporting distance | дальність взаємного вогневого зв'язку |
| supporting distance | дальність підтримки |
| supporting effort | підтримувальний удар |
| supporting effort | допоміжний удар |
| supporting effort | допоміжні зусилля (оперативно-тактичні дії) |
| supporting fire | підтримувальний вогонь (ведеться підрозділом підтримки для надання допомоги іншому підрозділу в бою) |
| supporting force | група прикриття |
| supporting force | група підтримки |
| supporting operation | операції з підтримки |
| supporting operations | підтримка амфібійних операцій |
| supporting operations | операції з підтримки |
| supporting operations | операції з підтримки амфібійних операцій |
| supporting plan | план дій підтримного командування |
| supporting plan | допоміжний план |
| supporting plan | план тилового забезпечення (складають з метою деталізації плану операції) |
| supporting plan | план забезпечення бойових дій |
| supporting plan | план підтримки бойових дій |
| supporting range | відстань підтримки своїх військ |
| supporting range | дальність підтримки |
| supporting service | служба забезпечення |
| supporting service | служба, що забезпечує |
| supporting signal center | резервний вузол зв'язку |
| supporting signal center | вузол зв'язку забезпечення |
| supporting weight by hoist | вивішування за допомогою лебідки |
| tank supporting gun | гармата підтримки танків |
| war-supporting industry | промисловість, що випускає продукцію військового призначення |
