DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing speech | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
closing speechзаключна промова
complimentary speechпривітальна промова а
concession speechу якому він визнає поразку на виборах і вітає свого суперника
concession speechвиступ кандидата у президенти
concluding speechзаключний виступ
concluding speechзаключне слово
congratulatory speechпривітальне звернення
congratulatory speechпривітальна промова
deliver a speechзробити промову
fiery speechзапальна промова
fiery speechпристрасна промова
fiery inflammatory speechзапальна промова
fighting speechвойовнича промова
from the throne speechтронна промова
give a speechвиголошувати промову
gratuitous speechнеобґрунтована промова
gratuitous speechнеобґрунтована виступ
hard-nosed speechреалістична промова
hard-nosed speechтвереза промова
hard-nosed speechтвереза виступ
hard-nosed speechреалістична виступ
head smb. off from making a speechперешкоджати чиємусь виступу
his speech struck a false noteйого виступ прозвучав фальшиво
historic speechісторична промова
impassioned speechхвилююча промова
impassioned speechпристрасна промова
inaugural speechпромова при вступі на посаду виставки
inaugural speechпромова при вступі на відкритті виставки
inflammatory speechпідбурювальна промова
K. speechтронна промова короля (на відкритті та закритті парламентської сесії; Велика Британія)
keynote of the speechлейтмотив виступу
keynote speechосновна доповідь (на з'їзді тощо)
keynote speechпромова особи, що відкриває конференцію
keynote speechпромова особи, що відкриває з'їзд
keynote speechвступне слово
King's speechпромова короля на відкритті нової сесії парламенту Великої Британії
K.'s speechтронна промова короля (на відкритті та закритті парламентської сесії; Велика Британія)
lengthy speechвтомлююча промова
maiden speechперша промова (нового члена парламенту)
make a speechвиголосити промову
opening of a speechвступна частина промови
opening of a speechпочаток частина промови
opening speechпромова при відкритті
persuasive speechпереконлива промова
Queen's speechпромова королеви на відкритті нової сесії парламенту Великої Британії
restrict one's speech to three pointsобмежувати свій виступ трьома питаннями
rousing speechнатхненна промова
set speechзавчасно підготовлена промова
significant speechважливий виступ
significant speechважлива промова
speech filled with invectivesпромова, повна образливих і злісних випадів
speech full of spread eagleура-патріотична промова
speech of acceptanceпромова з вираженням згоди балотуватися на пост президента або губернатора (США)
spirit of the speechсправжній суть промови
spirit of the speechсправжній зміст промови
stand for freedom of speechзахищати свободу слова
stand for freedom of speechвиступати за свободу слова
traverse a problem in one's speechдетально висвітлити проблему у своєму виступі
treasonable speechзрадницька промова
wind up one's speech by declaring...на завершення свого виступу заявити...