| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | accurate positioning equipment for spacecraft tracking ship | апаратура для точного встановлення судна стеження за |
| avia. | active docking assembly spacecraft | КА з активним стикувальним агрегатом |
| avia. | advanced capability spacecraft | КА з удосконаленими характеристиками |
| astronaut. | advanced spacecraft and technology division | відділ удосконалених космічних апаратів і технології |
| avia. | aeroassisted orbital transfer spacecraft | МТА з аеродинамічним гальмуванням |
| mil. | aerodynamic spacecraft two stage reusable orbiter | двоступеневий крилатий повертальний орбітальний КЛА |
| avia. | aft port-docked spacecraft | КК, пристикований з боку агрегатного відсіку (орбітальної станції) |
| mil. | Air Force satellite/spacecraft control facility | комплекс ВПС з управління супутниками і космічними апаратами |
| avia. | air-scooping spacecraft | КА з акумулюванням повітря |
| avia. | assembled spacecraft | КА, що монтується на навколоземній орбіті |
| avia. | assembled spacecraft | НЕО |
| avia. | astronaut-inhabited spacecraft | пілотований КА |
| avia. | astronomical unit spacecraft | КА для польоту протяжністю в одну астрономічну одиницю |
| avia. | attached spacecraft | пристикований КА |
| astronaut. | booster spacecraft adapter | перехідний пристрій між ракетою-носієм і КЛА |
| astronaut. | civil spacecraft | цивільний КЛА |
| avia. | climatic spacecraft | КА для кліматичних досліджень |
| avia. | co-altitude spacecraft | КА на монтажній орбіті |
| mil. | combat spacecraft | бойовий космічний літальний апарат |
| mil. | controllable spacecraft | керований космічний літальний апарат |
| dipl. | controllable spacecraft | керований космічний корабель |
| mil. | controllable spacecraft | керований КЛА |
| avia. | cooperative spacecraft | КА з приймачем-відповідачем |
| avia. | coorbiting spacecraft | КА на компланарній орбіті |
| avia. | damped spacecraft | задемпфіруваний КА |
| avia. | decayed spacecraft | КА, що закінчив своє існування на орбіті |
| mil. | defense surveillance spacecraft | військовий розвідувальний космічний апарат |
| avia. | disabled spacecraft | КА, що зазнав лиха |
| avia. | dock spacecraft | стикувати КК |
| avia. | earth-oriented spacecraft | КА для досліджень Землі |
| avia. | electrically propelled spacecraft | КА з електроракетним двигуном |
| avia. | electromagnetic spacecraft | КА з електроракетним ракетним двигуном |
| el. | electronic spacecraft simulator | електронний тренажер КЛА |
| avia. | electrostatic spacecraft | КА з електростатичним ракетним двигуном |
| avia. | electrothermal spacecraft | КА з електротермічним ракетним двигуном |
| avia. | explorer spacecraft | дослідницький КА |
| avia. | extraterrestrial propellant spacecraft | КА на паливі, що виробляється за межами Землі |
| avia. | extraterrestrial propellant spacecraft | КА на паливі з позаземної матерії |
| avia. | ferry spacecraft | транспортний КА |
| avia. | fission spacecraft | КА з ядерним ракетним двигуном |
| avia. | flexible spacecraft | КА із трансформовною конструкцією |
| avia. | fly-by portion of the spacecraft | пролітна частина КЛА |
| avia. | forward port-docked spacecraft | КК, пристикований з боку перехідного відсіку ПХВ (орбітальної станції) |
| avia. | front end-decked spacecraft | КК, пристикований з боку ПХВ (орбітальної станції) |
| avia. | fusion microimplosion spacecraft | з термоядерним ракетним двигуном на мікровибухах |
| avia. | fusion pulse spacecraft | КА з імпульсним ракетним двигуном |
| avia. | fusion spacecraft | КА з термоядерним ракетним двигуном |
| avia. | geocentric spacecraft | геоцентричний КА |
| avia. | geodesic spacecraft | КА для геодезичних досліджень |
| avia. | geological spacecraft | КА для геологічних досліджень |
| astronaut. | hibernating spacecraft | законсервований КЛА |
| astronaut. | high accuracy spacecraft separation system | система високої точності для відокремлення КЛА |
| tech. | highly maneuverable spacecraft | високоманеврений КЛА |
| avia. | high-thrust engine-equipped spacecraft | КК з хімічним РРД |
| avia. | high-thrust engine-equipped spacecraft | КА з двигуном великої тяги |
| avia. | hydrology spacecraft | КА для гідрологічних досліджень |
| astronaut. | hypersonic spacecraft | гіперзвуковий КЛА |
| avia. | inertial-thermonuclear spacecraft | КА з інерціально-термоядерним ракетним двигуном |
| mil. | integrated astrionics spacecraft system | об'єднана система радіоелектронного устаткування КЛА |
| avia. | interstellar spacecraft | КА міжзоряної експедиції |
| avia. | ion spacecraft | КА з іонним ракетним двигуном |
| avia. | lander planetary spacecraft | КА для посадки на планету |
| avia. | laser fusion spacecraft | КА з лазерно-термоядерним ракетним двигуном |
| avia. | laser-driven solar sail spacecraft | КА з сонячним парусом для переміщення під тиском лазерного випромінювання |
| avia. | laser-induced fusion microexplosion spacecraft | КА з лазерно-термоядерним ракетним двигуном на мікровибухах |
| avia. | laser-propelled spacecraft | КА з лазерним двигуном |
| avia. | LEO assembled spacecraft | КА, що збирається на низькій навколоземній орбіті |
| avia. | light sail spacecraft | КА з сонячним парусом |
| avia. | long orbital life spacecraft | КА з великою тривалістю балістичного існування на орбіті |
| avia. | low-orbiting spacecraft | низькоорбітальний КА |
| avia. | luggage spacecraft | багажне відділення |
| mil. | maneuverable spacecraft | маневровний космічний літальний апарат |
| astronaut. | manned interplanetary spacecraft | пілотований міжпланетний КЛА |
| astronaut. | manned interplanetary spacecraft | населений міжпланетний КЛА |
| astronaut. | manned operational spacecraft | складений на озброєнні пілотований КЛА |
| astronaut. | manned operational spacecraft | складений на озброєнні заселений КЛА |
| avia. | manned orbiting spacecraft | пілотований орбітальний КА |
| avia. | manned orbiting spacecraft | пілотована ОС |
| astronaut. | manned reusable spacecraft | пілотований КЛА багаторазового використання |
| commun. | manned spacecraft | пілотований космічний корабель |
| mil. | manned spacecraft center | центр з розробки КЛА з екіпажем |
| mil. | manned spacecraft center | науково-дослідний центр розробки пілотованих КЛА |
| astronaut. | manned spinning spacecraft | населений обертальний КЛА |
| avia. | meteorological spacecraft | КА для метеорологічних досліджень |
| avia. | MHD-propelled spacecraft | КА з магнітогідродинамічним ракетним двигуном |
| avia. | microwave-powered spacecraft | КА з мікрохвильовим електроракетним двигуном |
| mil. | military spacecraft | космічний літальний апарат військового призначення |
| avia. | MPDT spacecraft | КА з магнітоплазмодинамічним ракетним двигуном малої тяги |
| space | multi role spacecraft | багатоцільовий космічний літальний апарат |
| avia. | multiastronomical unit spacecraft | КА для польоту протяжністю в кілька астрономічних одиниць |
| avia. | NEP spacecraft | КА з ядерним електроракетним двигуном |
| avia. | noncooperative spacecraft | КА без приймача-відповідача |
| avia. | nonreusable spacecraft | КА одноразового застосування |
| avia. | nonterrestrial propellant spacecraft | КА на паливі, що виробляється за межами Землі |
| avia. | nonterrestrial propellant spacecraft | КА на паливі з позаземної матерії |
| avia. | nuclear reactor powered spacecraft | КА з ядерним ракетним двигуном |
| astronaut. | nuclear spacecraft | КЛА з ядерним двигуном |
| avia. | nuclear-fission pulse spacecraft | КА з імпульсним ядерним ракетним двигуном |
| avia. | nuclear-fission spacecraft | КА з ядерним ракетним двигуном |
| avia. | oceanological spacecraft | КА для океанологічних досліджень |
| mil. | Office of Spacecraft and Flight Missions | управління космічних апаратів і космічних польотів |
| avia. | optics spacecraft | КА з оптичною системою |
| avia. | orbital transfer spacecraft | міжорбітальний транспортний апарат |
| mil. | Orbiting Primate Spacecraft | орбітальний КЛА з приматами |
| avia. | outer planet spacecraft | КА для дослідження зовнішніх планет (сонячної системи) |
| avia. | passive docking assembly spacecraft | КА з пасивним стикувальним агрегатом |
| avia. | perigee-air-scooping spacecraft | КА з акумулюванням повітря у перигеї еліптичної орбіти |
| astronaut. | physical movement of spacecraft | фізичне переміщення КЛА |
| mil. | plane type spacecraft | літальний апарат літакової схеми |
| avia. | planetary spacecraft | міжпланетний КК |
| avia. | planetary spacecraft | КА для дослідження планет |
| astronaut. | planetary spacecraft propulsion system | силова установка КЛА для дослідження планет |
| astronaut. | portable emergency spacecraft | портативний аварійно-рятувальний КЛА |
| mil. | preflight spacecraft equipment acceptance checkout | комплект устаткування для передполітної перевірки КЛА |
| avia. | radioisotope sail spacecraft | КА із радіоізотопним парусом |
| avia. | rear end-docked spacecraft | КК, пристикований з боку АВ (орбітальної станції) |
| astronaut. | recoverable spacecraft | рятований КЛА |
| avia. | rectenna-powered ion engine spacecraft | КА, обладнаний іонним ракетним двигуном із живленням від антени-випрямляча |
| avia. | redocked spacecrafts | перестиковані КА |
| avia. | resupply spacecraft | КА, поповнюваний паливом |
| avia. | reusable manned spacecraft | пілотований КК багаторазового застосування |
| avia. | reusable spacecraft | космічний літальний апарат багаторазового використання |
| avia. | reusable spacecraft | КК багаторазового використання |
| nano | robot spacecraft | КА-робот |
| avia. | SEP spacecraft | КА із сонячним електроракетним двигуном |
| avia. | short orbital life spacecraft | КА з невеликою тривалістю балістичного існування на орбіті |
| avia. | shuttle orbiter-deployed spacecraft | КА, виведений з вантажного відсіку орбітального ступеня БТКК |
| avia. | shuttle-launched spacecraft | КА, якого запускають за допомогою БТКК |
| avia. | shuttle-retrieved spacecraft | КА, що повертається за допомогою БТКК |
| avia. | SNRE spacecraft | КА з ядерним ракетним двигуном малого розміру |
| avia. | solar sail spacecraft | КА із сонячним парусом |
| avia. | solar thermal rocket-powered spacecraft | КА із геліотермічним ракетним двигуном |
| avia. | solar-powered spacecraft | КА із сонячним ракетним двигуном |
| avia. | space station/spacecraft initial contact | торкання орбітальної станції і КК (під час стикування) |
| avia. | space station-docked spacecraft | КК, зістикований з ОС |
| mil. | spacecraft acceptance review | аналіз результатів приймання КА |
| astronaut. | spacecraft access road | дорога підвезення КЛА |
| astronaut. | spacecraft adapter | перехідник між КЛА і ракетою-носієм |
| astronaut. | spacecraft adapter module | перехідний відсік між космическии кораблем і ракетою-носієм |
| avia. | spacecraft antenna | бортова антена КА |
| astronaut. | spacecraft assembly facility | устаткування для збирання КЛА |
| mil. | spacecraft auxiliary equipment | допоміжне устаткування КЛА |
| avia. | spacecraft-borne radar | бортова РЛС космічного апарата |
| mil. | spacecraft capsule | капсула КА |
| space | spacecraft cemetery | цвинтар космічних кораблів (закритий для судноплавства район Тихого океану, куди потрапляють рештки космічних апаратів після виведення з експлуатації  wikipedia.org bojana) |
| space | spacecraft cemetery | кладовище космічних кораблів (закритий для судноплавства район Тихого океану, куди потрапляють рештки космічних апаратів після виведення з експлуатації wikipedia.org bojana) |
| avia. | spacecraft charging | накопичення заряду на КА |
| astronaut. | spacecraft communications system | система зв'язку КЛА |
| astronaut. | spacecraft cruise mode | крейсерський режим польоту КЛА |
| tech. | spacecraft data analysis team | група аналізу даних |
| el. | spacecraft docking | сполука КЛА |
| mil. | spacecraft ground controlled system | наземна система управління заходом КЛА на посадку |
| astronaut. | spacecraft ground support equipment | наземна обслуговуюча апаратура КЛА |
| astronaut. | spacecraft ground test | наземне випробування КЛА |
| astronaut. | spacecraft hazard control | система керування КЛА в разі небезпеки |
| astronaut. | spacecraft hazard control | аварійна система управління |
| tech. | spacecraft instrumentation test equipment | устаткування для випробування приладово-вимірювальної-апара тури КЛА |
| astronaut. | spacecraft integration project office | відділ комплексного проектування КЛА |
| mil. | spacecraft landing subsystem | підсистема посадки КЛА на землю |
| mil. | spacecraft launching ship | корабель для пуску космічних об'єктів |
| astronaut. | spacecraft navigation | навігація КЛА |
| avia. | spacecraft observations | спостереження за космічним апаратом |
| avia. | spacecraft observations | спостереження з космічного апарата |
| astronaut. | spacecraft observer | спостерігач КЛА |
| tech. | spacecraft payload | корисне навантаження КЛА |
| mil. | spacecraft performance optimization tools | програмний спосіб оптимізації маневрування |
| astronaut. | spacecraft piloting | пілотування КЛА |
| astronaut. | spacecraft power generation | бортова енергетична система КЛА |
| tech. | spacecraft prelaunch automatic checkout equipment | устаткування для автоматичної передпускової перевірки КЛА |
| astronaut. | spacecraft propellant | паливо для двигунів КЛА |
| mil. | spacecraft propulsion | силова установка космічного літального апарата |
| tech. | spacecraft radar | бортова РЛС космічного апарату |
| astronaut. | spacecraft recovery | повертання на землю космічного апарату |
| astronaut. | spacecraft recovery | повертання на безпечне зниження космічного апарату |
| mil. | spacecraft reel | вхід космічного апарату в щільні шари атмосфери |
| avia. | spacecraft retraction | стягування космічних кораблів |
| avia. | spacecraft's periscope | оптичний візир-орієнтатор КА |
| astronaut. | spacecraft separation | відокремлення КЛА |
| astronaut. | spacecraft shell | оболонка КЛА |
| el. | spacecraft simulation equipment | устаткування для моделювання КЛА |
| avia. | spacecraft state vector | вектор положення КА |
| astronaut. | spacecraft sterility test | випробування КЛА на стерильність |
| astronaut. | spacecraft system test | випробування системи КЛА |
| el. | spacecraft systems monitor | прилад для контролю систем КЛА |
| astronaut. | spacecraft temperature | температура на поверхні КЛА |
| astronaut. | spacecraft temperature | температура всередині КЛА |
| astronaut. | spacecraft test conductor | під'єднаний до КЛА іспитовий кабель |
| astronaut. | spacecraft to adapter umbilicals | штепсельний роз'єм КЛА і перехідника |
| commun. | spacecraft-to-Earth communication | зв'язок на ділянці космічний літальний апарат -земля |
| mil. | spacecraft tracking station | станція стеження за космічним апаратом |
| astronaut. | strategic spacecraft | стратегічний КЛА |
| mil. | submerged spacecraft locating and retrieving identification system | система пізнавання і рятування потонувших частин ракетних |
| avia. | supply spacecraft | вантажний КК |
| avia. | TAU spacecraft | КА для польоту протяжністю в тисячу астрономічних одиниць |
| avia. | TELEC powered spacecraft | КА з лазерним термоелектронним перетворенням лазерної енергії |
| avia. | telemaneuvering spacecraft | телепілотований маневруючий КА |
| mil. | three man moon spacecraft | тримісний місячний КЛА |
| avia. | thruster-equipped spacecraft | КА з електроракетним двигуном |
| avia. | thruster-equipped spacecraft | КА із двигуном малої тяги |
| avia. | to dock spacecraft | стикувати КК |
| mil. | trainer type spacecraft | тренувальний КЛА |
| oil | transport spacecraft | вантажний КЛА |
| tech. | transportation spacecraft | транспортний КЛА |
| avia. | transporting spacecraft | транспортний КК |
| avia. | transporting spacecraft | транспортний КА |
| astronaut. | two man spacecraft | двомісний КЛА |
| avia. | uncooperative spacecraft | КА без приймача-відповідача |
| avia. | undocked spacecrafts | розстиковані космічні кораблі |
| avia. | unpressurized spacecraft | розгерметизований КК |
| avia. | unsealed spacecraft | розгерметизований КК |
| astronaut. | vehicle spacecraft integration | компонування ракети-носія з КЛА |
| astronaut. | winged spacecraft | крилатий КЛА |
| avia. | wire mesh spacecraft | КА із сонячним парусом сітчастого типу |
