| English | Ukrainian |
| accelerated service test program | програма прискорених військових випробувань |
| accept for service | брати на озброєння |
| active military service | дійсна військова служба |
| active service | служба в регулярних військах |
| additional service | надстрокова служба |
| administrative service | адміністративна служба |
| adopt for service | брати на озброєння |
| advocacy service | забезпечення правозахисної діяльності |
| Aeronautical Chart Service | служба картографічного забезпечення (ВПС) |
| Aeronautical Chart Service | Картографічна служба ВПС (США) |
| age limit for military service | граничний вік перебування на військовій службі |
| air communications and weather warning service | служба зв'язку і метеорологічного забезпечення ВПС |
| air defense command office of information service | інформаційний відділ командування ППО |
| Air Defense Command-Office of Information Service | відділ інформаційної служби командування ППО |
| air defense engineering service | служба інженерно-технічного забезпечення ППО |
| Air Force Commissary Service | військово-торговельна служба ВПС |
| Air Force Data Service Center | центр інформаційного обслуговування ВПС |
| Air Force Engineering and Technical Service | інженерно-технічна служба ВПС |
| Air Force Exchange Service | військово-торгова служба ВПС |
| Air Force Intelligence Service | розвідувальна служба ВПС |
| Air Force longevity service award | нагорода за вислугу років у ВПС |
| Air Force Medical Service | медична служба ВПС |
| Air Force Medical Service center | центр медичної служби ВПС |
| Air Force Motion Picture Service | служба кінопрокату ВПС |
| Air Force operational service | оперативна служба ВПС |
| Air Force radio service | служба радіозв'язку ВПС |
| Air Force resupply and communications service | служба постачання і зв'язку ВПС |
| Air Force Security Service Command | управління служби безпеки ВПС |
| Air Force Service Information and News Center | інформаційний центр ВПС |
| Air Force service number | особистий номер військовослужбовця ВПС |
| Air Force Service Office | відділ служби ВПС |
| Air Force service statement | заява про зарахування на військову службу у ВПС |
| Air Force technical intelligence service | служба технічної розвідки ВПС |
| air logistics service | служба матеріально-технічного забезпечення ВПС |
| Air Reserve Forces Meritorious Service Ribbon | стрічка за особливі заслуги на службі в резерві ВПС |
| air service | авіаційна служба |
| air service | авіаційне забезпечення |
| air service | авіаційно-технічне обслуговування |
| Air Service Command | командування тилового забезпечення авіації |
| air service mechanic | авіаційний механік |
| air service training | підготовка фахівців з авіаційно-технічного обслуговування |
| Air Technical Service | авіаційно-технічна служба |
| air traffic control service | служба УПР |
| air traffic control service | служба управління повітряним рухом (УПР) |
| air traffic service | обслуговування повітряного руху (ОПР) |
| air traffic service | служба управління повітряним рухом |
| air traffic service | служба повітряного руху |
| Air Transport Service | служба повітряних перевезень |
| Air Warning Service | служба сповіщення про повітряний напад |
| Air Weather Service | метеорологічна служба ВПС |
| Air Weather Service Washington Office | управління метеорологічної служби ВПС у Вашингтоні (округ Колумбія) |
| aircraft service change | зміна порядку обслуговування літаків |
| airways and air communications service | служба повітряних трас і авіаційних засобів зв'язку |
| airways and air communications service squadron | ескадрилья служби повітряних трас і авіаційних засобів |
| Alaskan Communications Service | служба зв'язку зони Аляски |
| alternative community service | альтернативна цивільна служба |
| alternative service | альтернативна служба (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/4224 bojana) |
| alternative service arrangement | створення альтернативної служби |
| American Forces Information Service | Служба інформації ЗС США |
| annual service practice | щорічні навчальні бойові стрільби |
| antiaircraft artillery intelligence service | розвідувальна служба зенітної артилерії |
| antipersonnel service mine | протипіхотна бойова міна |
| arm of service | рід військ |
| arm of the service | рід військ |
| armed service | вид збройних сил |
| Army air defense information service | інформаційна служба ППО сухопутних військ |
| Army Air Service | армійська авіація |
| Army Integrated Meteorological service | об'єднана метеорологічна служба сухопутних військ |
| Army Meteorological Service | метеорологічна служба сухопутних військ |
| Army Motion Picture Service | кінематографічна служба сухопутних військ |
| Army News Service | інформаційна служба сухопутних військ |
| Army Postal Service | військово-поштова служба сухопутних військ |
| Army Security service | армійська служба безпеки |
| Army Technical Service Corps | технічна служба сухопутних військ |
| artillery supply service | служба артилерійських постачань |
| Artillery Supply service | артилерійська служба постачання |
| assigned service contractor | призначений підрядник ЗС |
| Assistant for Service Requirements | помічник з визначення потреб ЗС |
| available for military service | військовозобов'язаний |
| aviation medical service | авіаційно-медична служба |
| aviation service date | дата початку служби в авіації |
| battle service practice | навчання з бойовими стрільбами |
| battle service test | бойове випробування |
| be discharged from the service | бути звільненим з військової служби |
| be dismissed from the service | бути звільненим з військової служби |
| be fit for service | бути придатним до військової служби |
| be in service with | перебувати на озброєнні |
| bomb service | завантаження і перевезення бомб |
| bomb service truck | автомобіль для перевезення бомб |
| bomb service truck | вантажний автомобіль для перевезення бомб |
| branch of the service | служба |
| branch of the service | рід військ |
| breakdown service | аварійно-ремонтна служба |
| call to military service | призов |
| Canadian Army Administration Service | адміністративна служба СВ Канади |
| Canadian Security Intelligence Service | Канадська служба безпеки й розвідки (Головна спецслужба Канади) |
| Central Information Service | центральна інформаційна служба |
| Central Materiel Service | служба централізованого МТЗ |
| Central Security Service | Центральна служба безпеки (спецслужба в складі МО США) |
| certificate of service | свідоцтво про проходження служби |
| Chemical Warfare Service | хімічна служба |
| clothing and equipment supply service | служба речового постачання |
| colour service | дійсна військова служба |
| combined service force | об'єднані війська тилу |
| combined service force | багатонаціональний центр управління діями авіації війська тилу |
| come into service | ставати до ладу |
| commercial service area | район комерційного обслуговування |
| commercial service authorization | дозвіл на комерційне обслуговування |
| communications service | послуга зв'язку |
| communications service | служба зв'язку |
| community service | побутове забезпечення військовослужбовців та їхніх сімей у військових містечках |
| completely rated and equipped for worldwide service | льотчик з повним правому польоту за приладами |
| composite service | служба в змішаних підрозділах |
| composite service squadron | змішана ескадрилья обслуговування |
| compulsory military service | строкова військова служба (gov.ua, gov.ua bojana) |
| compulsory military service | загальна військова повинність |
| compulsory military service | військова повинність |
| computer service squadron | ескадрилья обслуговування електронно-обчислювальної техніки |
| contract administration service | служба контролю за виконанням контрактів |
| contract close-out service | служба з контактів щодо зміни місця розташування |
| contract military service | військова служба за контрактом (gov.ua, gov.ua bojana) |
| Contractor Advisory and Assistance Service | служба сприяння та консультування постачальників |
| courier air service | кур'єрські повітряні перевезення |
| courier service | кур'єрська служба |
| courier service | фельд'єгерська служба |
| cross-service agreement | угода про взаємне обслуговування силами і засобами видів ЗС |
| cross-service agreement | угода про взаємне обслуговування |
| customs of the service | військові традиції |
| Defence Service | Оборонні послуги |
| Defense Automated Bidders Service | автоматизоване інформаційне забезпечення укладення військових контрактів |
| Defense communications service | система зв'язку Міністерства оборони |
| Defense communications service | служба зв'язку Міністерства оборони |
| Defense communications service | система військового зв'язку |
| Defense Construction Service | інженерно-будівельна служба МО |
| Defense Contract Administration Service | служба контролю за виконанням контрактів Міністерства оборони |
| Defense Contract Administration Service District | округ служби контролю за виконанням контрактів МО |
| Defense Contract Administration Service Office | Управління служби контролю за виконанням контрактів Міністерства оборони |
| Defense Contract Administration Service Plant Representative Office | управління у справах представників на заводах служби контролю за виконанням контрактів МО |
| Defense contract administration service plant representative officer | військовий представник служби контролю за виконанням контрактів Міністерства оборони на заводі |
| Defense Contract Administration Service Quarters | приміщення служби контролю за виконанням контрактів МО |
| Defense Contract Administration Service Region | район служби контролю за виконанням контрактів Міністерства оборони |
| Defense Criminal Investigative Service | Служба кримінальних розслідувань |
| Defense Finance and Accounting Service | Управління фінансово-бухгалтерської служби (MO США) |
| defense industry analysis and forecast service | служба аналізу і прогнозування виробництва військової промисловості |
| Defense Information Systems Technical Service Program | програма технічного забезпечення військових інформаційних систем |
| Defense Investigation Service | служба спеціальних розслідувань МО |
| Defense Investigative service | служба спеціальних розслідувань МО |
| Defense Materials Service | служба контролю використання матеріальних засобів МО |
| Defense Property Disposal Service | служба реалізації військового майна (МО) |
| Defense Reutilization and Marketing Service | служба повторного використання і збуту військового майна МО |
| Defense Scientific Information Service | Служба наукової інформації Міністерства оборони |
| Defense Security Service | Управління служби безпеки (MO США) |
| Defense Supply Service | служба забезпечення МО |
| Defense Supply Service - Washington | Вашингтонське відділення служби забезпечення МО |
| Defense Supply Service - Washington director | начальник служби забезпечення зони Вашингтону в МО |
| Defense Telephone Service | військова служба телефонного зв'язку |
| Defense Telephone Service | служба телефонного зв'язку МО |
| Defense Telephone Service - Washington | служба телефонного зв'язку МО - зона Вашингтону |
| Defense Telephone Service - Washington director | начальник телефонної служби МО - зона Вашингтону |
| Defense Traffic Management Service | служба управління військовими перевезеннями (МО) |
| detached service | відрядження з частини |
| Diplomatic Telecommunications Service | телекомунікаційна служба дипломатичних представництв |
| discharge from military service | звільнення в запас |
| discharge from military service | демобілізація |
| discharge from military service | звільнення з військової служби |
| discharge from military service | звільнення у запас |
| division service area | тиловий район дивізії |
| document service center | центр зберігання і опрацювання документів |
| dog service | кінологічна служба |
| drumhead service | богослужіння просто неба |
| during operation service | техничне обслуговування в експлуатації |
| during the course of one's service | під час служби |
| emergency medical service | невідкладна медична допомога |
| emergency medical service | перша медична допомога |
| emergency medical service | служба екстреної медичної допомоги |
| emergency service | екстрена служба |
| emergency service | служба екстреної допомоги |
| Emergency Welfare Service | служба побутового забезпечення за надзвичайних обставин (ЦО) |
| engineering service | інженерно-технічне забезпечення |
| engineering service | інженерне забезпечення |
| exemption from military service | звільнення від військової служби |
| exemption from military service | бронювання |
| exemption from military service | звільнення з військової служби |
| expiration of service agreement | угода про працевлаштування після закінчення терміну військової служби |
| extreme service environment | надзвичайно шкідливі чинники середовища |
| ferry service unit | підрозділ перебазування літаків |
| field service | польове обслуговування військ |
| field service | служба у польовій армії |
| field service | категорія польової служби |
| field service | експлуатація в польових умовах |
| field service | технічне обслуговування в експлуатації |
| field service | польове обслуговування |
| field service bulletin | бюлетень польового обслуговування |
| field service cap | пілотка (кепка, яка "складається") |
| field service company | рота польового обслуговування |
| field service officer | офіцер з польового обслуговування військ |
| field service operations | польове обслуговування військ |
| field service support | польове обслуговування військ |
| fleet aircraft service squadron | ескадрилья обслуговування авіації ВМФ |
| fleet aircraft service squadron | ескадрилья авіації ВМФ |
| flight service | служба забезпечення польотів |
| flight service center | центр служби забезпечення польотів |
| flight service squadron | ескадрилья служби забезпечення польотів |
| follow up on missile service | доробка ракети |
| food service center | центр продовольчого забезпечення |
| food service squadron | ескадрилья продовольчих постачань |
| food service uniform | форма одягу особового складу їдальні |
| Foreign Commercial Service | Іноземна комерційна служба (США) |
| Foreign Intelligence Service | Служба зовнішньої розвідки (РФ) |
| foreign military service | військова служба за кордоном |
| foreign service | служба за кордоном |
| foreign service allowance | грошова надбавка за службу за кордоном |
| foreign service availability | що проходить службу за кордоном |
| foreign service availability | кількість ОС |
| foreign service credits | термін служби за кордоном, який зараховують до загального терміну служби |
| foreign service tour | період служби за кордоном |
| full military service | повний термін служби |
| garrison and guard service regulations | статут гарнізонної та караульної служби |
| gas and electricity service | електрогазова служба |
| general service | загальне обслуговування військ |
| general service | стройова служба |
| general service | категорія загального обслуговування |
| general service waggon | вагон загального призначення |
| general universal military service | загальний військовий обов'язок |
| Global Broadcast Service | глобальна інформаційна служба |
| Graves Registration Service | евакуація та поховання тіл убитих та померлих |
| Graves Registration Service | поховальна служба |
| graves registration service | похоронна служба |
| green service uniform | зелена повсякденна форма одягу |
| ground based orbital service crew | наземна команда обслуговування орбітального апарату |
| ground service equipment | обладнання для наземного обслуговування (техніки) |
| ground service equipment | обладнання наземного обслуговування |
| ground service instruction | інструкція з наземного обслужування |
| handbook of service instructions | збірник інструкцій з обслуговування |
| Head of the Security Service of Ukraine | Голова Служби безпеки України |
| Head of the State Border Guard Service of Ukraine | Голова Державної прикордонної служби України |
| headquarters and service battery | батарея штабна і обслуговування |
| health service logistics | МТЗ медико-санітарного обслуговування |
| health service support | медичне забезпечення |
| honorable service | бездоганна служба |
| horizontal service building | сховище для горизонтального зберігання |
| Immigration and Naturalization Service | Служба імміграції та натуралізації (США) |
| in service | на озброєнні |
| insignia of service | знаки відмінності служби |
| internal service regulations | статут внутрішньої служби |
| joint and service control measures | заходи управління видів ЗС та об'єднаних сил |
| joint-service | спільне обслуговування |
| Joint Service Board | Загальновійськова рада (Військового агентства з питань стандартизації) |
| Joint Service Board | Об'єднана рада ЗС країн НАТО |
| land-service | служба в сухопутних військах |
| launch service | стартова служба |
| launch service | служба забезпечення запуску |
| laundry and shower service | банно-пральне обслуговування |
| laundry service | пральне обслуговування |
| length of service | строк служби |
| length of service | вислуга років |
| loan service | тимчасова служба (експертом, інструктором тощо) |
| loan service | тимчасова служба в іноземних збройних силах (експертом, інструктором тощо) |
| maintenance service | ремонтно-технічне обслуговування |
| make distinction between service people of different ranks and services | розрізняти військовослужбовців за військовим званням та видами ЗС |
| management computing service | застосування обчислювальної техніки для забезпечення керівництва |
| maximum service life | максимальний експлуатаційний ресурс |
| Medical Advisory Service | медична консультативна служба |
| medical and health service support | санітарно-медичне забезпечення |
| medical service | санітарна служба |
| Medical Service | медична служба |
| medical health service | медичне обслуговування |
| Medical Service Corps | військово-медична служба |
| mental health service | психіатрична служба |
| mental health service | психіатрична допомога/служба |
| mental health service | психіатрична допомога |
| messenger service | служба посильних |
| Meteorological Service of Canada | метеорологічна служба Канади |
| military contract service | військова служба за контрактом |
| Military Counterintelligence Service | військова контррозвідувальна служба |
| Military Counterintelligence Service | військова контррозвідка |
| military intelligence service | військова розвідка |
| military intelligence service | військова розвідувальна служба |
| military intelligence service organization | підрозділу служби військової розвідки |
| military railroad service | військова залізнична служба |
| military railway service | залізничні війська |
| military railway service | військова залізнична служба |
| military security service | військова контррозвідка |
| military security service | військова служба безпеки |
| military service duties | обов'язки військової служби |
| military service duty | військова повинність |
| military service for a regular term | строкова служба |
| military service manuals | загальновійськові статути |
| military service number | особистий номер військовослужбовця |
| military service obligation | військова повинність |
| military service registration certificate | приписне свідоцтво |
| military service registration documents | документи військового обліку |
| military survey service | військово-топографічна служба |
| military topographic service | воєнно-топографічна служба |
| military transportation service | військово-транспортна служба |
| military-topographic service | військово-топографічна служба |
| minimum term of service | мінімальний строк служби |
| mobile service tower | самохідна вежа обслуговування |
| motor transportation service | автомобільна служба |
| National Intelligence Service | Національна розвідувальна служба |
| national military service | національна воєнна служба |
| National Service Act | закон про військову службу |
| NATO Courier Service | кур'єрська служба НАТО |
| NATO in-service goals | терміни постачання озброєння і техніки ОЗС НАТО |
| NATO Information Service | інформаційна служба НАТО |
| NATO Integrated Data Service | Служба НАТО з систематизації даних |
| NATO Integrated Data Service | Служба НАТО із систематизування даних |
| NATO Maintenance Supply Service center | центр технічного обслуговування і постачання ОЗС НАТО |
| naval air rescue service | авіаційно-рятувальна служба ВМС |
| naval airborne electronics service unit | загін обслуговування бортового електронного обладнання авіації ВМС |
| naval hydrographic service | морська гідрографічна служба |
| Naval Medical Service | медична служба ВМС |
| naval patrol service | патрульна служба |
| naval radio direction finder service | радіопеленгаторна служба ВМС |
| naval service | військово-морська служба |
| naval weather service | метеорологічна служба ВМС |
| naval weather service division | відділ метеорологічної служби ВМС |
| Navy Service Center | центр обслуговування ВМС |
| navy service marine mammals | службові морські тварини |
| noncombatant service | нестройова служба |
| nuclear strike warning service | служба оповіщення про ядерний напад |
| officer service date | дата вступу офіцера на службу |
| officer training service school | видова школа підготовки офіцерів |
| on service | на службі |
| operational service | експлуатаційна служба |
| ordnance ammunition service | служба боєживлення |
| ordnance ammunition service | служба боєпостачання |
| ordnance field service bulletin | бюлетень артилерійсько-технічної служби з питань польового обслуговування |
| ordnance field service circular | директива артилерійсько-технічної служби з питань польового обслуговування |
| ordnance service company | артилерійсько-технічна рота обслуговування |
| ordnance service weapons depot | артилерійсько-технічний склад спеціальних видів зброї |
| ordnance supply service | служба артилерійського забезпечення |
| oxidizer service truck | автозаправник окислювачем |
| pacific wing of naval air transport service | тихоокеанське крило авіаційної транспортної служби ВМС |
| parent service | "своя" служба |
| parent service | своя служба |
| part-time military service | служба в резерві |
| pass into service | брати на озброєння |
| passing into service | прийняття на озброєння |
| patrol aircraft service unit | підрозділ обслуговування патрульної авіації |
| performance of military service | характер проходження військової служби |
| period of service | тривалість служби |
| period of service | строк військової служби |
| period of service | період служби |
| personnel service | служба забезпечення культурно-побутових потреб особового складу |
| personnel service | служба забезпечення культурно-побутових потреб особового складу |
| personnel service company | рота забезпечення культурно-побутових потреб ОС |
| personnel service support | обслуговування особового складу |
| personnel service support | забезпечення потреб особового складу |
| Photographic Service | фотографічна служба |
| pictorial service | фотоізорепродукційна служба |
| pilot advisory service | консультативна служба для льотчиків |
| pilot to forecaster service | служба прогнозу за повідомленнями льотчиків |
| pilot's automatic telephone weather answering service | автоматична телефонна служба забезпечення льотчиків відомостями ПРО |
| post-warranty service | післягарантійне обслуговування |
| precise positioning service | служба визначення точного місцезнаходження |
| precise positioning service | система точного визначення розташування та часу (одна з двох послуг, що надається GPS, друга – "стандартна система – SPS") |
| prior service | попередня служба |
| prior service | загальний термін служби на даний момент |
| provost control service | комендантська служба |
| public service guidance | повідомлення урядової служби |
| quartering service | квартирно-експлуатаційна служба |
| quartermaster service | квартирмейстерська служба |
| radar advisory service | служба радіолокаційного спостереження |
| radar advisory service | радіолокаційне консультативне обслуговування (польотів) |
| radar service | радіолокаційне обслуговування (повітряних перевезень) |
| radar service area | зона радіолокаційного контролю радіолокації (при управлінні повітряним рухом) |
| range safety service | служба безпеки ракетного полігону |
| ready service room | приміщення для чергових гарматних розрахунків |
| recruiting service | вербувальна служба |
| rehabilitative service | реабілітаційне забезпечення/обслуговування |
| rehabilitative service | реабілітаційне забезпечення |
| reservists designated for service | приписний склад |
| sanitary service | санітарна служба |
| satellite communication service | супутникова служба зв'язку |
| satellite information service | супутникова інформаційна служба |
| satellite voice service | послуги супутникового голосового зв'язку |
| search-and-rescue service | пошуково-рятувальна служба |
| Secret Intelligence Service SIS, Military Intelligence, Section 6 | "Секретна розвідувальна служба" (MI6, служба зовнішньої розвідки Великої Британії) |
| secret service | секретна служба |
| security service | категорія служби охорони |
| security service | категорія служби безпеки |
| Security Service of Ukraine | Служба безпеки України (СБУ) |
| seismological data service | служба збору сейсмічної інформації |
| seismological data service | сейсмологічна служба |
| senior service college | військово-навчальний заклад підготовки вищого командного складу (СВ) |
| senior service college | вищий військовий коледж (для підготовки старшого офіцерського складу) |
| separate from active service | демобілізувати |
| separate from active service | звільняти |
| separate from active the service | демобілізувати |
| separate from active the service | звільняти |
| service academy | військове училище (виду ЗС) |
| service ammunition | бойові боєприпаси |
| service ammunition | бойові постріли |
| service ammunition | бойові патрони (набої) |
| service and overhaul change | зміни порядку обслуговування і капітального ремонту |
| service aptitudes | службові здібності |
| service ceiling | динамічна стеля |
| service ceiling | практична стеля (максимальна корисна висота польоту літака) |
| service certificate | службова характеристика |
| service certificate | службове посвідчення |
| service chiefs of staff | начальники штабів видів ЗС (Chief of staff, army: CSA, Chief of Naval Operation: CNV, Chief of Staff of the Air Force, НШ СВ, НШ ВМС, НШ ВПС) |
| service command | частини і підрозділи обслуговування |
| service conditions | умови служби |
| service conditions | експлуатаційні умови |
| service craft | службове судно |
| service craft | допоміжне судно |
| service dress | повсякденна форма одягу і спорядження |
| service dress | повсякденна форма одягу |
| service educational activities | навчальні заклади загальноосвітньої підготовки військовослужбовців |
| service forces | частини та підрозділи забезпечення |
| service installation | тилова установа |
| service medal | пам'ятна медаль (учасникові війни) |
| service medal | ювілейна медаль |
| service mine | бойова міна |
| service of the piece | вогнева служба |
| service pistol | табельна зброя |
| service record book | солдатська книжка |
| service regulations | військові статути |
| service requirement | експлуатаційні вимоги |
| service ribbon | орденська стрічка |
| service shirt | формена сорочка |
| service squadron | ескадра сил обслуговування |
| Service Support | тилове забезпечення |
| service support equipment | тилова техніка |
| service troops | тилові частини та підрозділи |
| service uniform | військова форма |
| service uniform | повсякденна форма одягу |
| service unit | обслуговуюча частина |
| ship alongside service | поповнення запасів на ходу в морі траверзним способом |
| short service | короткострокова служба |
| short service | короткострокова військова служба |
| short service commissions | тимчасові офіцерські звання (на короткий термін служби) |
| signal messenger service | служба доставки телефонограм зв'язковими |
| signal service | служба зв'язку |
| simulated service test | випробування в умовах моделюючих експлуатаційні |
| single service exercise | навчання військ одного виду збройних сил |
| site security service | комендантська служба (об'єкта) |
| Special Air Service | Спеціальна авіадесантна служба (Головний підрозділ Сил спеціальних операцій Британської Армії. Підрозділ SAS було створено під час Другої світової війни лейтенантом Девідом Стерлінгом, офіційною датою створення вважається 24 серпня 1941 року) |
| Special Air Service | Спеціальна авіаційна служба (САС, спецназ ВПС Великобританії, іноді називається Спеціальна авіадесантна служба) |
| special service | десантно-диверсійні частини "командос" |
| special service | служба організації дозвілля військ |
| special service | десантно-диверсійні частини «командос» |
| special service | нестройова служба |
| special service | служба спеціального призначення |
| special service group | група спеціального обслуговування |
| special service ship | судно-пастка |
| special service ship | корабель-пастка |
| Spokesman's Service | прес-служба |
| standard positioning service | служба стандартного визначення місця розташування об'єктів |
| standard positioning service | стандартна послуга визначення місця розташування об'єктів та часу (одна з двох таких послуг, що надається GPS, друга послуга "точна" PPS) |
| statement of service | послужний список |
| stores service | речова служба |
| subject to military service | військовозобов'язаний |
| submarine service | підводний флот |
| suitability for service | придатність до експлуатації |
| supply and service company | рота постачання і обслуговування |
| supply service | служба матеріального забезпечення військ |
| support-service | забезпечення підтримки захисту |
| systems maintenance service | служба ТО систем |
| tactical Army combat service computer system | тактична обчислювальна система забезпечення бойових дій СВ |
| tactical reconnaissance service | служба тактичної розвідки |
| technical service | служба матеріально-технічного забезпечення |
| technical service intelligence detachment | розвідувальний підрозділ технічної служби |
| technical service team | група технічного обслуговування |
| Territorial Liaison Service | територіальна служба зв'язку |
| to separate from the service | демобілізувати |
| to separate from the service | звільняти |
| topographic service | топографічна служба |
| training of civilians for military service | підготовка громадян до військової служби |
| Translation Service | Служба письмового перекладу (NATO, НАТО) |
| transportation service | транспортне обслуговування |
| transportation service | транспортна служба |
| tri-service structure of the armed forces | тривидова структура Збройних Сил |
| tri-service structure of the armed forces | тривидова структура ЗС |
| United States Air Force Security Service | служба ВПС США із забезпечення таємності зв'язку |
| United States naval air service | авіація ВМС США |
| universal military service | військовий обов'язок громадян |
| US Army Health Service Command | командування санітарної служби сухопутних військ США |
| US Army Trial Defense Service | служба військових адвокатів СВ США |
| US Customs Service | Митна служба США |
| veterinary service | ветеринарна служба |
| Vietnam Service Medal | Медаль за службу у В'єтнамі (Військова нагорода США, заснована Президентом США Ліндоном Джонсоном у 1965 році, для заохочення військовослужбовців усіх видів Збройних сил США, які брали участь у подіях у В'єтнамі та відповідають критеріям вимог директиви Міністерства оборони США) |
| war emergency radio service | служба військового аварійного радіозв'язку |
| war service | служба у бойових умовах |
| war service | бойова служба |
| war service chevron | нарукавна нашивка за участь у війні |
| war service indefinite | тривалість служби у бойових умовах не встановлено |
| war service regulation | положення про службу в бойових умовах |
| war-service streamer | стрічка до прапора частини за участь у війні |
| weapon service branch | відділення обслуговування зброї |
| weapon system engineering service | інженерно-технічне забезпечення системи озброєння |
| weapons engineering service office | відділ інженерно-технічного забезпечення озброєння |
| Weather Service specialist | спеціаліст метеорологічної служби |
| weekly service | щотижневе обслуговування |
| wg air intelligence service wing | крило розвідувальної служби ВПС |
| wire service | дротяний зв'язок |
| Women in the Medical Service | жіноча допоміжна медична служба (СВ) |
| women's military service | військова служба жінок (gov.ua bojana) |
| yeoman's service | бездоганна служба |
