| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Air Force Security Service Command | управління служби безпеки ВПС |
| avia., OHS | airport security service | служба забезпечення безпеки аеропорту |
| mil. | Army Security service | армійська служба безпеки |
| mil. | Canadian Security Intelligence Service | Канадська служба безпеки й розвідки (Головна спецслужба Канади) |
| law | central security service | центральна служба безпеки |
| mil. | Central Security Service | Центральна служба безпеки (спецслужба в складі МО США) |
| gen. | Court Security Service | Служба судової охорони (tinkerbella) |
| mil. | Defense Security Service | Управління служби безпеки (MO США) |
| mil. | Federal Security Service of the Russian Federation | Федеральна служба безпеки Російської Федерації |
| mil. | Head of the Security Service of Ukraine | Голова Служби безпеки України |
| law | inhouse security service | внутрішня служба безпеки |
| mil. | military security service | контррозвідка |
| mil. | military security service | військова контррозвідка |
| mil. | military security service | військова служба безпеки |
| gen. | President's security service | президентська охорона |
| mil., brit. | Royal United Services Institute for defense and Security Studies | Об'єднаний королівський інститут з дослідження проблем оборони та безпеки |
| data.prot. | security service | послуга безпеки |
| data.prot. | security service | служба захисту |
| data.prot. | security service | сервіс безпеки |
| mil. | security service | спецслужба |
| mil. | security service | категорія служби охорони |
| mil. | security service | категорія служби безпеки |
| econ. | security service | служба охорони |
| USA | security service | контррозвідка |
| gen. | Security service | служба безпеки |
| law | security service investigator | слідчий служби безпеки |
| mil. | Security Service, Military Intelligence, Section 5 | "Служба безпеки" (MI5, агентство контррозвідки та безпеки Великої Британії) |
| mil. | Security Service of Ukraine | Служба безпеки України (СБУ) |
| law | security service operation | операція секретної служби |
| dipl. | Security services | служба безпеки |
| gen. | security services | охоронна служба (служба безпеки  gov.ua bojana) |
| comp., MS | security token service | служба маркерів безпеки (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service) |
| data.prot. | service security policy | політика послуги |
| mil. | site security service | комендантська служба (об'єкта) |
| law | state security service | державна служба безпеки |
| mil. | United States Air Force Security Service | служба ВПС США із забезпечення таємності зв'язку |
