DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing room | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
air control roomпункт управління повітряним рухом
air operations roomкомандний пункт авіаційної бойової частини
air operations roomпункт управління бойовими діями авіації
aircraft direction roomпункт наведення винищувачів ППО
ammunition roomсклад боєприпасів
ammunition roomприміщення для зберігання боєприпасів
ammunition roomльох боєприпасів
Army war roomоперативний центр сухопутних військ
Army war roomпункт стеження за оперативною обстановкою сухопутних військ
Army war roomоперативний пункт сухопутних військ
Army war room information systemінформаційна система пункту стеження за оперативною обстановкою сухопутних військ
battle dressing roomбойовий пункт медичної допомоги
battle radio roomбойова радіорубка
briefing roomкімната для нарад
briefing roomприміщення для інструктажу
combat roomбойовий простір
combined air transport operations roomоперативний центр зі спільних повітряних перевезень
control roomцентральний пост (кімната управління)
day-roomкімната відпочинку
electronic equipment roomприміщення електронної апаратури
engine roomмашинний відсік
engine roomмашинне відділення
fore torpedo roomносовий торпедний відсік
gun roomбойове відділення
gun roomкают-компанія молодших офіцерів
head roomвнутрішня висота кузова
keep one's room ready for a military inspectionтримати свою кімнату в готовності до перевірки
machine roomмашинний зал
main control roomголовний командний пункт
main control roomголовний пункт управління
medical inspection roomкабінет для медичного огляду
medical inspection roomмедичний кабінет
missile control roomцентральний пост управління ракетною стрільбою
missile roomракетний відсік
mission briefing roomкімната проведення інструктажу перед польотом
mobile control roomмобільний пункт управління
mush room cloudгрибовидна хмара
NRBC changing-roomкімната для перевдягання у системі захисту від ядерної, радіоактивної, біологічної і хімічної загрози
nuclear boiler roomвідсік киплячого ядерного реактора
operation control roomцентральний пост
operation control roomпост управління (Приміщення, в якому здійснюють координацію бойових дій та навігаційних маневрів підводних човнів)
operations roomоперативна кімната
operations roomпункт управління
operations roomкомандний пункт
orderly roomприміщення добового наряду
orderly roomштаб командира (ескадрильї)
orderly roomприміщення сержанта підрозділу
orderly roomприміщення командира підрозділу
orderly roomКП командира (ескадрильї)
orderly roomприміщення для командира підрозділу
orderly roomприміщення для добового наряду (чергового і днювальних)
plotting roomкомандно-далекомірний пост
program control roomприміщення центру управління робою
propulsion machinery control roomвідсік управління енергетичною установкою
radar control roomпункт управління РЛС
radar display roomпункт відображення радіолокаційних даних
radar motor generator roomагрегатна радіолокаційна станція
radar roomрадіолокаційна рубка
radiac roomдозиметрична лабораторія
ready service roomприміщення для чергових гарматних розрахунків
satellite control roomвузол супутникового зв'язку
satellite situation display roomкомандний пункт з табло обстановки в космосі
share a room withжити в одній кімнаті з (smb., кимось)
situation roomоперативний штаб
situation roomоперативний пункт з планшетами бойової обстановки
situation roomоперативний центр
situation roomкомандний пункт з планшетами бойової обстановки
staff support roomдопоміжне приміщення штабу
steering gear roomрумпельне відділення
stern torpedo roomкормовий торпедний відсік
tactical operations roomтактичний командний пункт
tactical operations roomпункт управління бойовими діями
torpedo roomторпедний відсік
war roomкомандний пункт МО
war roomоперативний пункт
war roomоперативний центр
war roomбойовий командний пункт
weapon storage and cleaning roomкімната для зберігання і чищення зброї
weapon storage and cleaning roomкімната для зберігання і чистки зброї