English | Ukrainian |
access road | підїзна дорога |
access road | під'їзна колія |
access road | під'їзні дороги (Будь-яка дорога або вузька смуга землі з твердим покриттям, яка веде до конкретного пункту призначення, наприклад, до головної дороги) |
road construction | шляхове будівництво |
road construction | будівництво доріг |
road construction material | дорожньо-будівний матеріал (Матеріали, які використовують для будівництва вулиць, шосе, інших доріг, наприклад, асфальт, бетон, цегла, пісок, гравій) |
road maintenance | вміст доріг (Підтримка стану шосе, вулиць, інших доріг, включно вирівнювання, розширення, нанесення маркування, а також такі дорожні роботи, як прокладка підземного кабелю, водопровідних або газових труб) |
road network | мережа автомобільних доріг (Уся система автомобільних доріг країни) |
road safety | безпека руху |
road safety | дорожня безпека (Захід, прийом, план, спрямовані на зниження ризику збитку від транспортних засобів, що рухаються дорогою) |
road salt | технічна сіль (Сіль, що застосовують для запобігання утворення льоду на дорогах; коли зайва кількість солі змивається з дорожнього покриття, це може отруїти пришляхову рослинність, підвищити вміст солей у розташованих поруч водоймах або ґрунтових водах. Також сприяє руйнуванню бетону й металу) |
road setting | прокладання доріг (Прокладання бульварів, магістралей, шосе, інших сухопутних доріг) |
road traffic | дорожній рух |
road traffic engineering | організація дорожнього руху (Наукова дисципліна, що охоплює проектування автострад і пішохідних доріг, вивчення і застосування статистичних даних у сфері дорожнього руху, екологічні аспекти перевезення пасажирів і вантажів) |
road transport | автогужовий транспорт |
road transport | дорожній транспорт (Перевезення вантажів і пасажирів на транспортних засобах автомобільними дорогами) |
trunk-road | магістральна дорога |
trunk road | автострада |
trunk road | магістральна дорога (Головна дорога, особливо така, яка придатна для руху важкого вантажного транспорту) |