Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing road | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a car stood across the roadупоперек дороги стояла машина
a large village on the high roadслобода
a road made of brushwood across marshy groundгать
a road made of brushwood across marshy groundгатка
a road runs between the two citiesшлях пролягає між цими двома містами
a road runs between the two citiesці двоє міст сполучаються дорогою
access roadпід'їзний шлях
an open roadвільний шлях
arterial roadмагістраль
auto-roadавтомагістраль
auto-roadмагістраль
auto-roadавтострада
back roadпутівець
back roadбокова дорога
be on the roadроз'їжджати
be on the roadбути на гастролях
be road testedвипробовувати на дорогах
block the roadперегороджувати дорогу
by-roadпутівець
by-roadоб'їзна дорога
by roadмашиною
by roadпо шосе
by-roadоб'їзний шлях
by-roadоб'їзд
by-roadпольова дорога
by the roadпри дорозі
by the roadкрай дороги
cable roadпідвісна дорога
cart roadгужова дорога
cart-roadстепова дорога
cart-roadпутівець
cart-roadпольова дорога
cobblestone roadбруківка
cobblestone roadбрук
concrete-surfaced roadбетонка (бетоноване шосе)
country roadпольова дорога
country roadґрунтова дорога
country roadпутівець
cross-roadрозпуття
cross-roadдорога, що перетинає іншу
cross-roadперехресна дорога
cross-roadдорога, що з'єднує дві магістралі
cross-roadкритичний момент
cross-road politicianнерішучий політик
cross the roadперейти через вулицю (street)
cross the roadперейти вулицю
development roadтимчасова дорога
direct roadпряма дорога
dirt roadґрунтова дорога
drive a road smooth by trafficуїздити (дорогу)
dummy roadбутовий штрек
earth-roadґрунтова дорога
eccentric roadексцентрикова тяга
estate roadшлях місцевого значення
follow the right roadіти правильним шляхом
foot the roadіти по дорозі
founderous roadвибоїста дорога
gentleman of the roadрозбійник
get out of my road!геть з мого шляху!
go down the roadіти по дорозі
hairpin bend roadсерпантин (in mountainous terrain)
here the road meets the railwayтут дорога перетинає залізничну колію
high roadтракт
high roadшосе
high-roadавтомагістраль
high-roadшосе
high-roadбитий шлях
high roadмагістраль
high-roadавтострада
high roadстовпова дорога
high-roadтракт
high roadбитий шлях
housing estate roadдорога, що проходить через населений пункт
jinny-roadпохила колія для вагонеток
knight of the roadбродяга
knight of the roadкомівояжер
knight of the roadрозбійник (з великого шляху)
leave the roadсходити з дороги
leave the roadзвертати з дороги
level a roadвирівнювати дорогу
level a roadвирівняти дорогу
logger-roadтрелювальний волок
make a roadгатити (on swampy ground)
metalled roadшосе
middle of the roadсередина дороги
middle-of-the-roadполовинчастий
middle-of-the-roadсередній
motor-roadавтомагістраль
motor-roadавтострада
No Road!Проїзду нема!
non-paved road surfaceнемощене дорожнє покриття
of roadподорожній
off-road vehicleвсюдихід
on the other side of the roadна тому боці дороги
on the right roadна правильному шляху (track)
on the roadподорожній
open a new roadпрокласти нову дорогу
outlet roadвиїзна дорога
Oxford RoadОксфордська вулиця
pioneer roadдорога в новому районі
pit roadкар'єрна дорога
post roadпоштовий тракт
pot-holey roadпорита дорога
pot-holey roadвибоїста дорога
ramifications of a roadвідгалуження дороги
restrict a roadобмежувати швидкість автомобілів
ring-roadкільцева дорога
road-bedполотно дороги
Road-Boardуправління шосейних шляхів
road-bookдорожній довідник
road buildingдорожнє будівництво
road capacityпропускна здатність дороги
road clearanceдозвіл на рух по дорозі
road crossingроздоріжжя
road crossingперехрестя
road fettlerшляховий робітник
road for driving the cattle to the pastureпрогін
road gangпартія шляхових робітників
road graderдорожній струг
road graderгрейдер
road haulageавтомобільні перевезення (gov.ua bojana)
road hogводій, який заважає проїзду іншого транспорту
road-holdingсталість руху (автомобіля)
road houseпридорожній буфет
road houseпридорожня закусочна
road junctionроздоріжжя
road-makerдорожній робітник
road-makerбудівельник шляхів
road mapкарта доріг
road menderдорожньо-ремонтний робітник
road-metalщебінь
road-oilerгудронатор
road outвиїзд
road postдорожній вказівний стовп
road postвказівний стовп
road postдороговказ
road racerгонщик по шосе
road racesгонки по шосе (велоспорт)
road racingвелосипедні гонки по шосе
road regulationsправила вуличного руху
road-rollerдорожній коток
road-rollerважкий шляховий коток
road safetyправила безпеки вуличного руху
road-safety enforcement officersавтодорожня поліція
road-scraperскребок
road scraperгрейдер
road signдорожній знак
road stoppedдорогу перекрито (напис)
road stoppedдорогу закрито (напис)
road testдорожнє випробування
road tollнещасні випадки в результаті дорожніх пригод
road trafficдорожній рух
road tripавтомобільна подорож (Anuvadak)
road tunnelавтомобільний тунель (gov.ua bojana)
«road up»«проїзд закритий» (напис)
Road Upшлях закрито (дорожній знак)
road workerшляховик
road workerдорожник
roll a roadукочувати
roll a roadукотити
royal road toнайлегший шлях для досягнення чогось (smth.)
rule of the roadправила дорожнього руху
rule of the roadправила руху транспорту по шляхах
rut-roadпольова дорога
rut-roadдорога, порита коліями
rut-roadпутівець
serpentine roadпокручена дорога
serpentine roadзвивиста дорога
service roadтимчасова дорога
short roadкороткий шлях
side of the roadузбіччя
side of the roadобочина
slip-roadпід'їзна дорога
slippery roadслизька дорога
smooth roadгарна дорога
smooth roadрівна дорога
stabilized roadполіпшена дорога
step across a roadперейти дорогу
stray from the roadзбитися з дороги
swing off the roadзвертати з дороги
take the roadвиїхати
take the roadвирушити в дорогу
take the wrong roadзбитися з дороги
tarred roadгудроноване шосе
the house stood back from the roadбудинок стояв осторонь шляху
the length of a roadдовжина шляху
the off side of the roadправий бік дороги
the roadвелика дорога
the road bends to the rightдорога повертає праворуч
the road branches hereтут дорога розгалужується
the road goes through the forestдорога йде лісом
the road lies across through…дорога проходить через…
the road to fameшлях до слави
the road twists a good dealдорога петляє
this road goes to Parisця дорога веде до Парижа
toil along the roadледь плентатися по дорозі
tram-roadколія (трамвайна тощо)
trunk-roadмагістральний шлях
turnpike roadшосе
turnpike roadмагістраль
unmetalled roadґрунтова дорога
upland roadгірська дорога
vicinal roadдорога місцевого значення
vicinal roadпольова дорога
waggon-roadгужова дорога
we hit the right roadми знайшли потрібний шлях
where does this road lead?куди веде ця дорога?
winding mountain roadсерпантин (хвиляста дорога в горах)
you can go by either roadви можете піти будь-яким з цих двох шляхів
your road lies straight before youвам іти прямо

Get short URL