DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing regulations | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
according to regulationsзгідно з правилами
ad hoc regulationsправила для специфічної ситуації
ad hoc regulationsнадзвичайні заходи регулювання
administrative regulationадміністративне розпорядження
administrative regulationsадміністративний регламент
administrative regulationsадміністративні розпорядження
advertising regulationрегулювання рекламної діяльності
air traffic regulationsправила пересування в повітрі
allocation regulationsправила розподілу (напр., ресурсів)
bank regulationбанківські приписи, що видаються спеціальними агентствами
basic regulationосновна постанова
budget regulationбюджетне регулювання
building regulationsнорми будівництва
business regulationрегулювання бізнесу
business regulationрегулювання підприємницької діяльності
cartel regulationsправила функціонування картелю
census regulationsінструкції щодо проведення перепису
civil law regulationцивільно-правове регулювання
commercial regulationкомерційне регулювання
comply with regulationsпідкоритися правилам
comply with regulationsпідкорятися правилам
compulsory regulationобов'язкова постанова
contrary to regulationsпорушення правил
contrary to regulationsвсупереч правилам
control regulationsправила контролю
currency exchange regulationконтроль обміну валюти
currency regulationвалютні правила
currency regulationвалютний контроль
current regulationдіюча постанова
current regulationдіюче положення
customs regulationмитна постанова
customs regulationsмитний режим
customs regulationsправила митного контролю
departmental regulationsінструкції відділу
departmental regulationsвідомчі інструкції
dispatch regulationsінструкції з відправлення
economic regulationекономічне регулювання
employment regulationsположення відносно зайнятості
exchange control regulationsправила валютного контролю
exports regulationрегулювання експорту
financial regulationфінансове правило
financial regulationфінансова постанова
fire safety regulationsвимоги пожежної безпеки
fiscal regulationподаткове регулювання
fishery regulationsправила риболовства
fishing regulationsправила рибного лову
food products regulationправила виробництва харчових продуктів
foreign exchange regulationвалютне регулювання
foreign exchange regulationвалютне правило
government regulationдержавне регулювання
harbour regulationsпортові правила
health regulationsсанітарний регламент
health regulationsправила охорони здоров'я
health regulationsвимоги щодо безпеки для здоров'я
hunting regulationsправила полювання
immigration regulationімміграційні правила
immigration regulationзакон про порядок в'їзду в країну
immigration regulationsзакон про імміграцію
in accordance with the regulationsвідповідно до інструкцій
infringe on regulationsпорушити правила
infringe on regulationsпорушувати правила
insurance regulationsправила страхування
internal regulationsвнутрішній розпорядок
internal regulationsправила внутрішнього розпорядку
international flight regulationsправила міжнародних польотів
international postal regulationміжнародне поштове правило
jurisprudential regulationюридичне регулювання
land tenure regulationземлевпорядження
legal regulationправові норми
legal regulationправове регулювання
license regulationsліцензійні правила
loan regulationsправила надання позик
maintenance regulationsінструкції з техобслуговування устаткування
maintenance regulationsнорми проведення технічного обслуговування
market regulationрегулювання ринку
market regulationsрегулювання ринку
market regulationsринкові правила
marketing regulationрегулювання маркетингової діяльності
marking regulationsправила маркування
military regulationвійськова постанова
naval regulationвійськово-морська постанова
noise regulationsнорми, які визначають граничний рівень шуму
occupational safety and health regulationsправила техніки безпеки та охорони здоров'я
official instructions and regulationsпосадова інструкція
official regulationsслужбовий регламент
open-space zoning regulationsправила використання зони відкритого простору
operating regulationправило експлуатації
permit regulationsправила оформлення дозволу
plant regulationsправила внутрішнього розпорядку на фабриці
pollution control regulationsзаконодавство проти забруднення довкілля
pollution control regulationsприродоохоронне законодавство
port authority regulationsпортові правила
port authority regulationsрозпорядження портової влади
port regulationsпортові правила
postal regulationsпоштові правила
preliminary regulationпопереднє розпорядження
price regulationправила встановлення цін
price regulationрегулювання цін
procedural regulationпроцедурна постанова
production regulationsтехнічні норми виробництва
promulgation of a regulationприйняття регламенту
public regulationгромадське регулювання
public regulationдержавне регулювання
quantitative regulationкількісне регулювання
quarantine regulationкарантинне правило
quarantine regulationsкарантинний нагляд
rate of return regulationрегулювання норми віддачі
rate regulationрегулювання тарифів
regulation for safetyправила безпеки
regulation Mправило "М" (регулює притік євродоларів через американські банки)
regulation of creditрегулювання кредиту
regulation of electionsположення про вибори
regulation of financesправило про фінанси
regulation of foreign exchangeрегулювання зміни курсу закордонної валюти
regulation of interest ratesрегулювання ставки відсотка
regulation of personnelправило про особовий склад
regulation of priorityправило про пріоритет
regulation of productionрегулювання виробництва
regulation of the currency exchange rateурегулювання валютного курсу
regulation of tradeрегулювання торгівлі
regulation of trafficрегулювання руху
regulation of wages and salariesрегулювання ставок заробітної плати і окладів
regulations for resident foreignersправила проживання іноземців
regulations governing wagesправила, які регламентують ставки заробітної плати
revenue regulationsправила, які регулюють одержання надходжень
road regulationsправила дорожнього руху
rules and regulationsпроцесуальні норми й положення
safety equipment regulationправило техніки безпеки
safety regulationsвимоги до безпеки
safety regulationsнорми безпеки
safety regulationsтехніка безпеки
sanitary regulationsсанітарні правила
securities regulationsправила операцій з цінними паперами
service regulationsправила експлуатації
service regulationsправила догляду
service regulationsправила обслуговування
service regulationsслужбова інструкція
shipping regulationsправила судноплавства
staff regulationsположення щодо персоналу
statutory regulationsправила, встановлені законом
statutory wage regulationsвстановлені законом правила регулювання рівня заробітної плати
stock exchange regulationsправила фондової біржі
storage regulationsправила зберігання
tare regulationsправила визначення ваги тари
tariff regulationтарифна постанова
tariff regulationsтарифні правила
taring regulationsправила визначення ваги тари
tax regulationsподатковий режим
tax regulationsподаткове законодавство
technical regulationsтехнічні правила
technical regulationsтехнічні умови
technical regulationsтехнічні норми
testing regulationsінструкції проведення випробування
trade regulationsправила торгівлі
traffic regulationрегулювання авторуху
traffic regulationsправила дорожнього руху
violate regulationsпорушити правила
violate regulationsпорушувати правила
violation of safety regulationsпорушення правил по техніці безпеки
violation of safety regulationsпорушення правил техніки безпеки
voting regulationsправила голосування
wage regulationрегулювання рівня заробітної плати
work out regulationsрозробити правила
work out regulationsрозробляти правила
working regulationsправила внутрішнього розпорядку
zoning regulationsзональні правила охорони довкілля