Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas containing operating | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
booklet of operating conditionsробочий журнал (на буровому судні або плавучій напівзануреній буровій платформі для запису умов роботи бурового циклу)
BOP operating unitобладнання для закриття противикидних превенторів
direct operating expanseпрямі виробничі витрати
direct operating expensesпрямі виробничі витрати
operating characteristicексплуатаційна характеристика
operating chargesексплуатаційні витрати
operating chargesвиробничі затрати
operating chargesексплуатаційні затрати
operating chargesвиробничі витрати
operating clearanceексплуатаційний просвіт (відстань між днищем плавучої бурової основи та рівнем незбуреної поверхні моря)
operating companyкомпанія фірма, що здійснює роботи з видобутку вуглеводнів і обслуговує свердловини на ліцензійній ділянці
operating conditionsексплуатаційний режим
operating conditionsрежим експлуатації
operating consoleпульт керування
operating controlsоргани управління
operating controlsоргани керування
operating crewробоча бригада (зміна)
operating derrickексплуатаційна вишка
operating displacementробочий водотоннаж
operating displacementводотоннаж при експлуатації
operating draftексплуатаційна осадка плавучої напівзануреної бурової платформи при бурінні
operating efficiency a pumpкоефіцієнт наповнення помпи
operating efficiency of a pumpкоефіцієнт наповнення насоса
operating expensesпоточні витрати
operating experienceпрактика
operating experienceдосвід експлуатації
operating experienceдосвід роботи
operating failuresпошкодження під час експлуатації
operating fluidробочий агент
operating fluidробоча рідина
operating fluid levelробочий рівень рідини
operating handleкермо
operating handleручка керування
operating instructionsінструкція з обслуговування (використання; застосування)
operating leverперекидний важіль
operating leverспусковий важіль
operating leverпусковий важіль
operating leverважіль керування
operating leverважіль для регулювання ходу
operating limitобмеження в експлуатації
operating limitексплуатаційні обмеження
operating limitationsобмеження в режимі роботи
operating loadкорисне навантаження
operating loadкорисний вантаж
operating loadробоче експлуатаційне навантаження
operating mechanismробочий механізм
operating performanceексплуатаційна характеристика
operating personelтехнічний склад
operating pointробоча точка
operating potentialробоча напруга
operating practiceрежим роботи
operating practiceметоди експлуатації
operating practiceпрактика експлуатації
operating pressureдинамічний тиск
operating pressureтиск на виході
operating proceduresтехніка експлуатації
operating rangeексплуатаційний діапазон
operating repairsпоточний ремонт
operating rodперевідна тяга
operating sequenceпослідовність операцій
operating stressнапруга робоча
operating temperatureтемпературний режим роботи
operating valveрозподільний золотник (клапан)
operating water depthробоча глибина моря (на якій розташоване підводне гирло свердловини)
operating waveробоча хвиля
peak operating efficiencyмаксимально ефективний режим (роботи)

Get short URL