| English | Ukrainian |
| Link Access Protocol for Modems | протокол доступу до каналу для модемів (включає протокол виправлення помилок, прийнятий в стандарті ITU-T V.42. Грунтується на протоколі HDLC і сумісний з протоколами LAPB для мереж Х.25 і LAPD для мереж ISDN) |
| Short haul-modem | модем для фізичних ліній (пристрій для передачі даних по виділених лініях на відстань до 50 км. Як правило, не модулює початковий цифровий сигнал. Називається також лінійним драйвером (line driver), модемом для обмежених відстаней (limited distance modem, short range modem) і модемом основної смуги (baseband modem) (див. також Baseband).) |
| x2 client-modem | модем, обладнаний удосконаленнями х2 і підключений до звичайної аналогової лінії (Для отримання з'єднання на швидкостях х2 (56 Кбіт/с) модем на іншому кінці з'єднання повинен бути х2-модем, підключений до магістральної лінії ТІ, BRI або PRI) |
| x2 server-modem | цифровий модем, підключений до магістральної лінії Т1, BRI або PRI (Клієнтський модем також повинен підтримувати стандарт х2 для отримання швидкостей х2 (56 Кбіт/с). В даний час х2-сервер модемами можуть виступати Total Control Enterprise Network Hub, Netserver I-modem, MP I-modem і Courier ТМ I-modem) |
