| English | Ukrainian |
| heavy metal load | забруднення важкими металами (Величина стресу, якого зазнає екосистема, при забрудненні металами) |
| metal finishing | обробка металів (Процес, при якому до металів застосовують хімічні або інші речовини для очищення, захисту, зміни чи модифікації його зовнішнього вигляду або властивостей, особливо відносно поверхні) |
| metal oxide | оксид металу (Сполука із двох речовин, у якій кисень з'єднаний з одним або більше атомів металу) |
| metal plating | гальванотехніка (Утворення і нанесення тонкої плівки металу на поверхню предмету) |
| metal plating | гальванічне покриття |
| metal product | металевий продукт |
| metal production | металопродукція |
| metal products industry | виробництво металевих виробів (Промислові підприємства, що виконують первинну обробку металу і виготовляють металопродукцію. Найважливішими сферами застосування такої продукції є автомобіле- та машинобудування, виготовлення приладів і електричного устаткування, конструкцій, меблів, контейнерів) |
| metal smelting | виплавка металу (Металургійний процес, при якому суміш руд нагрівається вище температури плавлення з метою добування металу) |
| metal waste | металеві відходи (Металевий матеріал, викинутий при виробничих операціях, який не може бути безпосередньо використаний у виробничому процесі. Відпрацьовані або зношені металеві матеріали, у яких закінчився свій термін придатності) |
| metal working | металообробка |
| non ferrous metals | кольорові метали |
| non-metal | неметалічний (Неметалічний елемент, наприклад, миш'як чи кремній, який має деякі властивості металів) |
| non-ferrous metal Any metal other than iron and its alloys | кольоровий метал (Будь-який метал, крім заліза і його сплавів) |
| non-ferrous metal industry | кольорова металургія (Промисловість, підприємства якої обробляють метали, крім заліза і залізо-утримуючих сплавів) |
| nonferrous metals | кольорові метали |
| scrap metal | металобрухт |
| semi-metal | металоїд |
| toxic metal | токсичний метал (Метали (звичайно важкі), які порушують процеси дихання, метаболізму чи росту організмів) |
