DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Information technology containing message | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
action messageповідомлення, яке потребує реакції користувача
coded messageзакодоване повідомлення
common messageповідомлення загального характеру
control messageкерівне повідомлення
data messageінформаційне повідомлення
device error messageповідомлення про помилки пристрою
distorted messageспотворене повідомлення
dynamic messageдинамічне повідомлення
dynamical messageдинамічне повідомлення
end-of-message characterознака кінця повідомлення
enquiry messageзапитальне повідомлення
failure messageповідомлення про неполадки
fox messageтестове повідомлення
garbled messageнісенітне
garbled messageбеззмістове повідомлення
give an error messageвидати повідомлення про помилку
give an error messageвидавати повідомлення про помилку
guide messageнаводівне повідомлення (системи операторові)
hardware messageапаратне повідомлення
hello messageпоздоровлення (перед початком передавання даних)
incoming messageвхідне повідомлення
information messageінформаційне повідомлення
informational messageінформаційне повідомлення
informational messageсповіщальне повідомлення
interuser messageстосується взаємодії користувачів
interuser messageвхідне повідомлення
keyboard messageповідомлення з клавіатури
log messageзареєстроване повідомлення
message blockблок повідомлень
message blockблок повідомлення
message boxблок видавання повідомлень
message boxблок виводіння повідомлень
message concentratorконцентратор повідомлень
message deliveryдоставлення повідомлення
message deliveryдоставляння повідомлення
message delivery systemсистема доставляння повідомлень
message digitсимвол у повідомленні
message eventsпов'язані з повідомленнями
message eventsподії
message formattingзадавання формату повідомлення
message formattingформатування повідомлення
message formattingформатування задавання формату повідомлення
message handlerманіпулятор повідомлень
message handlerоброблювач повідомлень
message handlerопрацьовувач повідомлень
message handlerдиспетчер повідомлень
message loopцикл очікування повідомлення
message manualпокажчик системних повідомлень
message passingпередавання повідомлення
message-passing communicationзв'язок передаванням повідомлень
message pipeконвеєр обробляння повідомлень
message processingобробляння повідомлень
message processingоброблення повідомлень
message processingобробка повідомлень
message processingобробляння оброблення, обробка повідомлень
message processing programпрограма обробки повідомлень
message processorпроцесор повідомлень
message queueчерга повідомлень
message queueingорганізовування черги повідомлень
message response functionфункція-опрацьовувач повідомлень
message routingмаршрутизація повідомлення
message sourceджерело повідомлень
message sourceджерело повідомлення
message switchingкомутація повідомлень
message switching centerцентр комутації повідомлень
message toll serviceміжміська служба передавання повідомлень
message trailerзавершувач повідомлення
message windowінформаційне вікно
message windowвікно повідомлень
mouse messageповідомлення від мишки
multiple-address messageповідомлення, яке направляється кільком адресатам
multiple-address messageбагатоадресне повідомлення
notification messageповідомне послання
OK messageпідтвердження роботоздатності (напр., вузла розподілу бази даних)
OK messageпідтвердження працездатності (напр., вузла розподілу бази даних)
OK messageпідтвердження роботоздатності працездатності (напр., вузла розподілу бази даних)
overhead messageслужбове повідомлення
overheads messageслужбове повідомлення
prompting messageспонукальне повідомлення
prompting messageпідказка
request messageповідомлення з запитом
response messageповідомлення-відповідь
return messageповідомлення, що вертається
screen messageповідомлення для виведення на екран
screen messageпризначене для виведення на екран
screen messageвізуальне повідомлення
service messageслужбове повідомлення
sign-on-on messageустановне повідомлення на екрані (про програму)
to give an error messageвидати повідомлення про помилку
to give an error messageвидавати повідомлення про помилку
uninterpreted messageнеоброблене повідомлення
verification messageперевірне повідомлення
warning messageпопереджувальне повідомлення
warning messageпопередження
window messageповідомлення у вікні