DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing master | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a consummate master of his craftнеперевершений майстер своєї справи
a master of political satireмайстер політичної сатири
a master strokeвдалий хід
a three-masterтрищогловий корабель
air release masterпрограмна відеофонограма
assay-masterпробірник
balance-masterканатоходець
balance-masterеквілібрист
ballet masterбалетмейстер
ballet-masterбалетмейстер
band-masterкапельмейстер
band-masterдиригент (оркестру)
be one's own masterні від кого не залежати
be one's own masterбути незалежним (mistress)
be one's own masterбути самому собі хазяїном
bee-masterбджоляр
bee-masterпасічник
borough-masterфламандський бургомістр
borough-masterголландський бургомістр
careers masterконсультант з професійної орієнтації
chamber-masterшвець, який працює вдома
chapel-masterрегент (хору)
chapel-masterхормейстер
chapel-masterкапельмейстер
choir-masterрегент (хору)
choir-masterхормейстер
coal-masterвласник вугільної шахти
dancing masterучителька танців (mistress)
dancing-masterвчитель танців
dancing-masterучитель танців
dock-masterначальник доку
drawing-masterучитель малювання
fire is a good servant, but a bad masterне грайся з вогнем
first year master studentстудент 1-го курсу магістратури (Yanamahan)
flock-masterчабан
flock-masterхазяїн (отари)
flock-masterвівчар
form-masterкласний наставник
form-masterкласний керівник
form masterкласний керівник
French masterвчитель французької мови
French masterучитель французької мови
Grand Masterгросмейстер (рицарського ордену)
Grand Masterвеликий магістр
harbour-masterкапітан порту
harbour-masterпортовий інспектор
harbour-masterначальник порту
hard masterсуворий хазяїн
he is his own masterвін сам собі господар
he was a past-master in eloquenceвін був неперевершеним оратором
he was a past-master in eloquenceвін був неперевершеним промовцем
head masterдиректор школи (чоловік)
high masterдиректор (школи)
holder of a master's degreeмагістр
horse-masterмайстерний вершник
horse-masterвласник стаєнь
horse-masterкіннозаводчик
horse-masterоб'їждчик коней
ice-masterльодовий лоцман
in a master's wayпо-хазяйському
in a master's wayпо-хазяйськи
language masterвчитель іноземної мови
like a good masterпо-хазяйському
like a good masterпо-хазяйськи
lock-masterначальник шлюзу
lord and masterблаговірний
lord and masterчоловік і повелитель
master a difficultyподолати труднощі
master a foreign languageопановувати іноземну мову
master-at-armsголовний старшина корабельної поліції
master-builderкваліфікований робітник-будівельник
master-builderархітектор
master-builderбудівельник-підрядчик
master builderбригада будівельників
master catalogueзведений каталог
master-dieмайстер-штамп
master difficultiesперемагати труднощі
master fileосновна картотека
master handмайстер
master handфахівець
master-keyвідмичка
master marinerкапітан (торговельного судна)
master-masonкваліфікований муляр
master-masonмуляр-підрядник
master of adulationпідлабузник
Master of Artsмагістр гуманітарних наук
master of ceremoniesведучий (передачі)
master of ceremoniesконферансьє
Master of Medicineмагістр медицини
master of sportsмайстер спорту
Master of the Fleetфлагманський штурман флоту
master of the houseґазда
Master of the Rollsначальник судових архівів
master of the situationхазяїн положення
master of the situationгосподар становища
master oneselfперебороти себе (to)
master planгенеральний план
master printконтрольна копія кінофільму
master printerкваліфікований друкар
master printerвласник друкарні
master's thesisмагістерська дисертація
master one's selfпереломити себе
master sound trackфонограма на одній плівці
master sound trackконтрольна фонограма
master-spiritлюдина видатного розуму
master-strokeвдалий хід
master-strokeзавершальний штрих (художника тощо)
master switchгруповий перемикач
master-switchголовний вимикач
master technicsоволодівати технікою
master technicsволодіти технікою
master techniqueоволодівати технікою
master one's temperперегніватися
master the artволодіти технікою
master the enemyздобути перемогу над противником
master the pianoнавчити грати на піаніно
master the traffic regulationsзасвоювати правила дорожнього руху
music-masterучитель музики
music masterучитель музики
not one's own masterпідневільний
old masterстарий майстер (у мистецтві)
old masterвеликий художник до XVIII ст.
old masterкартина великого художника
one's own masterвільний птах
passed-masterвизнаний майстер
passed-masterякий одержав звання майстра
passed-masterфахівець
passed-masterзнавець
past-masterзнавець
past-masterфахівець
past-masterмагістр (масонської ложі, гільдії, коледжу)
past masterзнавець
past masterмастак
past-masterнеперевершений майстер
past-masterколишній глава (масонської ложі, гільдії, коледжу)
resident masterвикладач, який живе при навчальному закладі
riding-masterінструктор з верхової їзди
riding-masterберейтор
ring-masterінспектор манежу (в цирку)
sailing-masterштурман
sheep-masterвівчар
shipping-masterурядовий інспектор з наймання і звільнення моряків торговельного флоту
singing masterвчитель співу
singing-masterучитель співів
station-masterначальник радіостанції
station-masterначальник вокзалу
station-masterначальник станції
the MasterХристос
the master of the houseглава сім'ї
the master of the householdхазяїн дому
the master of the householdглава сім'ї
the title of master of sportsзвання майстра спорту
three-masterтрищоглове судно
toast-masterособа, яка проголошує тости
toast-masterособа, яка визначає порядок проголошення тостів
toast-masterтамада
two-masterдвощоглове судно
vendue masterаукціоніст
weigh-masterстарший вагар
weigh-masterвагар
whaling-masterкапітан китобійного судна
whip-masterнаглядач з батогом
whip-masterпогонич
whip-masterкат
whip-masterхазяїн з батогом
work-masterдесятник
work-masterтворець (про Бога)
work-masterмайстер
work-masterнаглядач (за робітниками)
writing-masterучитель чистописання
writing-masterучитель краснопису
young masterпанич