 |
| English | Ukrainian |
| maintenance manual | інструкція з обслуговування та експлуатації |
| manual automatic | з переключенням з ручного керування на автоматичне |
| manual cost | вартість робочої сили (при ручній роботі) |
| manual feed | ручна подача (бурових інструментів) |
| manual fire alarm system | система ручної пожежної сигналізації |
| manual operation | ручне керування |
| manual operation | ручна робота |
| manual override boss | приплив для ручного відчеплення (дистанційно керованої муфти у випадку відмови системи керування) |
| manual priming | ручне заливання (насоса) |
| manual priming | заливання насоса вручну |
| manual rotary tongs | ручний трубний ключ |
| manual setting | ручне настроювання (контрольно-вимірювальних приладів) |
| manual setting | ручне налагодження (контрольно-вимірювальних приладів) |
| manual setting | налагодження приладів вручну |
| manual welding | зварювання напівавтоматичне (дугове) |
| positive manual choke | постійний штуцер ручного керування |