Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing lower | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
anti-low-flying aircraft missileЗКР для ураження літаків на малих висотах
Army low-power reactorядерний реактор СВ малої потужності
Army low-speed air research tasksзавдання НДР сухопутних військ в галузі розроблення низькошвидкісних ЛА
at lower echelonsна нижчих рівнях
chain home extra lowсистема РЛС далекого виявлення цілей на дуже
chain overseas for extremely low targetsланцюг винесених РЛС виявлення повітряних цілей
chain overseas for low targetsланцюг винесених РЛС виявлення низько летячих цілей
continuously airborne missile launcher and low level penetration bomberздатний до вторгнення на малих висотах
creation of low pressureстворення зниженого тиску
extra low frequencyнадзвичайно низька частота (Позначення МСЕ для електромагнітного випромінювання з частотами від 3 до 30 Гц та відповідними довжинами хвиль від 100 000 до 10 000 кілометрів)
extremely low frequencyнадзвичайно низька частота (Позначення МСЕ для електромагнітного випромінювання з частотами від 3 до 30 Гц та відповідними довжинами хвиль від 100 000 до 10 000 кілометрів)
flight low-level image receiverприймач зображень при польоті на малій висоті
fly at a low altitudeлетіти на малій висоті
Forces of Lower Readinessсили постійної боєготовності
gun low altitude air defenseмаловисотне ракетно-артилерійське прикриття
gun low altitude air defense systemмаловисотний зенітний ракетно-артилерійський комплекс
High Altitude-Low Openingвисотний затяжний стрибок
high altitude low opening jumpстрибок на великій висоті
high altitude release low opening parachuteавтоматичний парашут для затяжних стрибків
high- and low-altitude surveillanceспостереження на великих та малих висотах
high-altitude low-opening parachute techniqueметод десантування людей вантажів з великої висоти з розкриттям парашута біля поверхні землі
high-altitude low-opening parachute techniqueметод десантування з великої висоти з розкриттям парашута біля поверхні землі
land-based lower layerзасоби наземного базування нижнього ешелону (здатні вражати ракети на кінцевій ділянці польоту на висотах до 35 км)
limit low altitudeгранично мала висота
low accuracyнизька кучність
low accuracyнизька влучність
low air burstядерний вибух на низький висоті
low-altitude air defenseмаловисотна ППО
low altitude airborne radar defenseлітакова радіолокаційна система оборони проти маловисотних цілей
low altitude missileнизьковисотна ракета
low altitude parachute extraction systemсистеми викидання вантажів із малих висот за допомогою витяжних парашутів
low-altitude performanceтактико-технічні характеристики ТТХ при польоті на малій висоті
low-angle fireнастильний вогонь
low aromatic keroseneнизькоароматичний гас
low cold test oilнизькозагускне масло
low-density minefieldмінне поле малої щільності
low density minefieldмінне поле малої густини
low dragобтічної форми
low-energy eye-safe laserнизькоенергетичний лазер, що не становить загрози для очей
low-energy laserнизькоенергетичний лазер (ЗНД)
low-energy eye-safe laserнизькоенергетичний лазер (що не становить загрози для очей)
low entanglementдротяна мережа на низьких кіллях
low explosiveвибухова речовина малої потужності
low explosiveметальна вибухова речовина
low explosiveвибухова речовина повільного горіння
low explosiveметальний заряд
low explosiveпорох (що повільно горить)
low explosiveметальна вибухова речовина повільного горіння
low-explosive ammunitionбоєприпаси із зарядом малої потужності
low-explosive ammunitionбоєприпаси з зарядом малої потужності
low-flying attack aircraftштурмова авіація
low frequencyнизька частота (від 30 кГц до 300 кГц)
low frequency piezoelectric accelerometer with converterп'єзоелектричний низькочастотний акселерометр з перетворювачем
low gearнижча передача
low gradeнеякісний
low ground-pressure tracked vehicleгусенична машина з низьким питомим тиском на ґрунт
low ground-pressure tracked vehicleгусенична машина з низьким питомим тиском на грунт
low-key mannerспокійна манера/образ дії
low-leaded gasolineмалоетилований бензин
low-leaded gasolineмалоетильований бензин
low-level all arms air defenseзагальновійськова протиповітряна оборона
low-level cruise trajectoryнизьковисотна маршова ділянка траєкторії польоту
low level transit routeтранзитний шлях малої висоти
low-level transit routesтранзитні маршрути на низьких ешелонах польоту
low light level cameraвисокочутливий фотоапарат
low light level cameraвисокочутлива камера
low magnitudeмаломагнітудний
low moraleнизький бойовий дух
low noise levelнизький рівень шуму
low nuclear yieldмала потужність ядерного боєприпасу
low obliqueнизький перспективний аерофотознімок (без захопленням лінії горизонту)
low obliqueнизький перспективний аерознімок (без охоплення горизонту)
low obliqueнизький перспективний аерознімок (без захопленням лінії горизонту)
low observablesмалопомітні технології "стелс"
low observablesмалопомітні технології "стеле"
low order explosiveметальна вибухова речовина
low power cartridgeмалопотужний патрон
low-powered ammunitionбоєприпаси з пороховим зарядом малої потужності
low-powered pistol cartridgeпістолетний патрон малої потужності
low pressure injection moldingінжекційне пресування при низькому тиску
low pressure nuclear heat transfer missileядерна ракета з теплопередаванням до робочого тіла
low-priority storesзапаси матеріальних засобів другорядного значення
low probability of detectionнизька ймовірність виявлення
low probability of interceptнизька ймовірність перехоплення
low profile tireнизькопрофільна шина
low rankнижче звання
Low-Rate Initial Productionпочаткове виробництво в обмежених кількостях (рівень готовності до серійного виробництва МО США)
low rate of fireнизька скорострільність
low-speedнизькошвидкісний
low-strength blasting explosiveбризантна вибухова речовина зниженої потужності
low strength explosiveвибухова речовина пониженої потужності
low tension blasting machineпідривна машинка низького напруження
low toxic componentмалотоксичний компонент
low velocityдозвукова швидкість
low velocityнизькошвидкісний
low viscosity oilмалов'язке масло
low-wire entanglementдротяне загородження на низьких кілках
low-wire entanglementпосилена дротяна огорожа на низьких кілках
low-wire entanglementдротяна сітка на низьких кілках
low yield tactical nuclear weapon systemтактична система ядерної зброї малої потужності
lower beam indicatorпокажчик включення ближнього світла
lower conditioning temperatureмінімально допустима температура зберігання
lower connecting pipeнижня єднальна трубка
lower controlуправління на нижчому рівні
lower elevating screwгвинт підйомного механізму
lower firing saddleнижня підпора ствола
lower firing temperatureмінімальна температура стрільби
Lower Houseнижня палата (законодавчого органу)
lower layerнижній ешелон (атмосфери, до 35 км від поверхні Землі)
lower magnitude rangeнижній діапазон магнітуди
lower rear plateнижній кормовий лист
lower receiverнижня частина ствольної коробки
lower right marginнижній правий кут (карти)
lower unitпідпорядкований підрозділ
lower vertical plateнижній вертикальний лист
Parachute Low Altitude Delivery Systemсистема парашутного десантування вантажів з малих висот
radar acquisition of low fliersРЛС виявлення цілей, що летять низько
radar altimeter low altitude control systemсистема управління польотом на низьких висотах за допомогою радіолокаційного висотоміра
radar early low air warning chainсистема РЛС далекого виявлення низьких цілей
radar low-angle drogue deliveryнастильне скидання РЛС з гальмівним парашутом
satellite low-orbit bombardmentбомбометання з низькоорбітального супутника
Sea-Based Lower Layerзасоби морського базування нижнього ешелону ПРО (на висотах до 35 км)
Special Purpose Low Lethality Anti-Terroristкуля непроникної дії (куля зниженої летальності, що деформується при попаданні в ціль)
strategic low altitude orbital bomberстратегічний низькоорбітальний бомбардувальник
subsonic low altitude cruise missileдозвукова крилата ракета з малою висотою польоту
subsonic low altitude cruise missileдозвукова низьковисотна крилата ракета
tactical avionics for low-level navigation and strikeБРЕО літаків тактичної авіації для забезпечення польоту на малій висоті і завдавання ударів по наземних цілях
tactical avionics low-level navigation and strike systemтактична електронна система пілотування і ураження цілей з малих висот
the lower deckматроси
the lower deckприміщення для матросів
the lower deckкоманда
upper and lower coaxial rotorsверхній і нижній співвісні несні гвинти
very low frequencyміріаметрові хвилі
very low frequencyміріаметровий діапазон (Радіохвилі довжиною 10–100 км (частота 3–30 кГц) і довше)
very low frequencyнаддовгі радіохвилі
very low frequency VLF radioрадіостанція, що працює на дуже низьких частотах
very low frequency radioрадіостанція, що працює на дуже низьких частотах
vibration accelerations of lower mating ring frameвіброприскорення нижнього шпангоута

Get short URL