DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing lead | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a hail of leadград куль (of bullets)
as heavy as leadдуже важкий
black-leadграфіт
blind leadтупик
cast the leadвимірювати глибину лотом
copper-leadмідно-свинцевий
dog-leadповодок (для собаки)
dog-leadремінець (для собаки)
dog-leadповідець (для собаки)
follow a leadпідгравати
friendly leadблагодійний спектакль
friendly leadблагодійний концерт
gain the lead in a raceзайняти перше місце у змаганні
get the leadбути застреленим
hail of leadзлива куль
have the lead in a raceзайняти перше місце у змаганні
heave the leadвимірювати глибину лотом
in the leadна чолі
it is your leadваш хід
it is your leadвам починати
lead a beggarly lifeстарцювати (жити у злиднях)
lead a cat and dog lifeжити, як кішка з собакою
lead a child by the handвести дитину за руку
lead a dissolute loose lifeгуляти
lead a dissolute lifeблудити (жити розпусно)
lead a dog's lifeледь животіти
lead smb. a fine danceпоманіжити когось
lead smb. a fine danceпримусити когось помучитися
lead a lifeжити (of some kind)
lead a life of evilвести порочне життя
lead a loose lifeгайнувати
lead a merry lifeвесело жити
lead a miserable existenceперебитися
lead a miserable existenceперебиватися
lead smb. a pretty danceпоманіжити когось
lead smb. a pretty danceпримусити когось помучитися
lead a quiet lifeвести спокійне життя
lead a rackety lifeвести розгульне життя
lead a riotous lifeвести розгульне життя
lead a secluded lifeзамуруватися
lead a secluded lifeзамуровуватися (жити відлюдно)
lead a sedentary lifeвести сидячий спосіб життя
lead a smart lifeшикувати
lead a trumpходити з козиря
lead a wary lifeжити ощадливо
lead a woman to the altarповести до вівтаря
lead a woman to the altarодружитися
lead a wretched lifeнагорюватися
lead acrossпереводити
lead an aceпіти з туза
lead an armyкомандувати армією
lead to carry on an intrigueінтригувати (проти когось, against)
lead an orchestraкерувати оркестром
lead an unconventional lifeвести безладне життя
lead an unoccupied lifeвести бездіяльне життя
lead an unoccupied lifeвести дозвільне життя
lead apes in hellпомерти старою дівкою
lead astrayввести в оману
lead smb. astrayвводити в гріх
lead astrayзбивати з пуття
lead astrayвводити в оману
lead astrayзбити з пантелику
lead astrayзбити з дороги
lead astrayпідманювати
lead astrayпідманити
lead awayвідвести (off)
lead awayвідтягти
lead awayвідволікти
lead awayвідводити (вбік, off)
lead smb. by the noseтримати когось у покорі
lead smb. by the noseвести когось на повідку
lead heartsходити з чирви
lead-inмузична заставка
lead-inввідний провід
lead-inспуск антени
lead-in of a cableввід кабелю
lead intoвводити
lead intoввести
lead into a townвводити в місто
lead smb. into sinвводити в гріх
lead into temptationвводити в спокусу
lead into temptationспокушати
lead-lotionсвинцева примочка
lead nowhereвиявитися безрезультатним
lead nowhereні до чого не привести
lead-offпочаток
lead offпочинати
lead offвідкривати (дебати тощо)
lead-offпочаткуючий
lead-offпочатковий
lead-offякий починає
lead offвідхиляти
lead offвідвертати
lead-offтой, хто починає (гру тощо)
lead off a conversationпочинати розмову
lead officerстарший офіцер (bbc.com, bbc.com bojana)
lead onобманювати (She flirted with him and led him on. andriy f)
lead onпримусити піти далі, ніж передбачалося
lead onспокушати (andriy f)
lead onзводити (приваблювати кого-небудь чимось спокусливим andriy f)
lead onповести
lead on the leashвести на повідку
lead one a danceпроморити
lead oreсвинцева руда
lead outвивести
lead-outвивідний провід
lead out ofсполучатися (про кімнату)
lead out ofвиходити (про кімнату)
lead pencilграфітовий олівець
lead pencilолівець
lead-pencilграфітовий олівець
lead-plateсвинцева пластинка
lead platingосвинцювання
lead-poisoningотруєння свинцем
lead roundобводити (супроводжувати когось)
lead roundобвести
lead spadesходити з пік
lead the danceвідігравати головну роль
lead the fashionбути законодавцем моди
lead the life of a sybariteсибаритствувати
lead the life of an old maidпродівувати (spinster)
lead the life of religionвести чернечий спосіб життя
lead the wayіти попереду
lead the wayподавати приклад
lead the wayвиявити ініціативу
lead the wayіти на чолі
lead the wayзробити перший крок
lead the wayпоказувати дорогу
lead the wayвести за собою
lead timeметео. завчасність (складання прогнозу)
lead timeперіод освоєння нової продукції
lead toвести кудись
lead toвести до чогось
lead smb. to expectвикликати надії у когось
lead to troubleдоводити до біди
lead upпідводити (до когось, to)
lead upпривести
lead upприводити
lead up a blind alleyзаводити в глухий кут
lead up toнаводити розмову (на щось)
lead up toпоступово підготовляти (до чогось)
lead-worksсвинцевоплавильний завод
pencil leadолівцевий грифель
red-leadсвинцевий сурик
red leadсвинцевий сурик
return someone's leadпідтримувати чиюсь ініціативу
seal with leadпломбувати
take the leadвзяти на себе керівництво
take the leadвиявляти ініціативу
take the leadвзяти на себе ініціативу
twin-leadдвопроводовий
water-leadпрохід серед криги
water-leadрозводдя
where does this road lead?куди веде ця дорога?
white leadсвинцеве білило
white lead oreцерусит