 |
| English | Ukrainian |
| Vendor independent | незалежне від виробника апаратне або програмне забезпечення, здатне взаємодіяти з продуктами інших виробників (Протилежним поняттям є фірмове, нестандартне (proprietary) апаратне або програмне забезпечення) |
| Vendor Independent Messaging | інтерфейс API для створення програм, що використовують електронну пошту (Запропонований коаліцією виробників, яку очолює фірма Lotus. Конкурує з інтерфейсом MAPI фірми Microsoft) |