DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing hands | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
all hands ahoy!усі нагору!
all hands ahoy!аврал!
all hands on deck!всі на палубу!
all hands on deck!свистати усіх нагору!
all hands on deck!мор. аврал!
bathe one's hands in bloodзакривавити руки
beat one's hands togetherпоплескати в долоні
bury one's hands in one's pocketsзасунути руки в кишені
change hands many timesпереходити з рук у руки
feel how cold my hands are!помацайте, які у мене холодні руки!
hands downбез зусиль (Brücke)
hands downлегко (Brücke)
hands of goldзолоті руки
hands offавтоматичний режим
hands off!геть руки!
hands off!руки геть!
his hands were benumbed by coldйого руки затерпли від холоду
his hands were benumbed by coldйого руки задубіли від холоду
his hands were benumbed with coldйого руки затерпли від холоду
his hands were benumbed with coldйого руки задубіли від холоду
keep hands in pocketsбайдикувати
keep hands in pocketsледарювати
lay one's hands onприбирати до рук (smth.)
lay hands on oneselfвкоротити собі віку (4uzhoj)
lay hands on oneselfзаподіяти собі смерть
lay hands on oneselfнакласти на себе руки
lay violent hands onзахоплювати щось силою (smth.)
make one's hands warmзігрівати руки
on one's hands and kneesна карачки
on one's hands and kneesна карачках
play into the hands of smb.грати комусь на руку (Brücke)
put one's hands to smth.докластися до чогось (Brücke)
put one's hands to smth.братися за щось (Brücke)
rub one's hands with soapнамилити руки
set one's hands to smth.докластися до чогось (Brücke)
set one's hands to smth.братися за щось (Brücke)
shake hands withобмінятися з кимсь потиском рук (smb.)
shake hands withпотиснути комусь руку (smb.)
shake hands withпрощатися з кимсь за руку (smb.)
shake hands withвітатися з кимсь за руку (smb.)
shake hands with oneselfпоздоровити себе
spread one's hands to the fireпростягти руки до вогню
steep one's hands in bloodзакривавити руки
suffer at the hands of oneстраждати з чиєїсь вини
wash one's hands in invisible soapпотирати руки