Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing grounds | all forms
EnglishUkrainian
above ground levelвище рівня землі
above ground levelнад рівнем землі (gov.ua bojana)
above ground levelнад рівнем ґрунту
aeronautical ground lightназемний аеронавігаційний вогонь
aerospace ground equipmentназемне обладнання для авіакосмічних комплексів
air-ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря-земля"
air – ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря – земля" (gov.ua bojana)
air-ground communicationоднобічний зв'язок по лінії "повітря-земля"
air-ground communication channelканал зв'язку "повітря-земля"
air-ground control radio stationконтролююча радіостанція двостороннього зв'язку "повітря-земля"
air-ground data link systemсистема посадки, що ґрунтується на лінії передавання даних "повітря-земля"
air/ground facilitiesобладнання зв'язку "повітря-земля"
air to ground rangingвизначення відстані від літака до земних орієнтирів
airdrome ground visibilityвидимість біля землі у зоні аеродрому
air-to-groundщо використовується для ураження наземних цілей (напр. винищувач)
air-to-ground"повітря-земля" (вид радіозв'язку)
air-to-groundкласу "повітря-земля" (про ракету)
air-to-ground communicationодносторонній зв'язок "повітря – земля" (gov.ua bojana)
air-to-ground communicationдвосторонній зв'язок "повітря-земля"
air-to-ground communicationоднобічний зв'язок по лінії "повітря-земля"
air-to-ground distanceвідстань від повітряного судна до об'єкта на землі
air-to-ground missileракета "повітря-земля"
air-to-ground rangingвимірювання відстані від ЛА до наземної цілі
automatic ground controlled approachавтоматичний захід на посадку по сигналах наземних
cloud-to-ground dischargeгрозовий розряд між хмарами і землею
come clear of the groundвідриватися від землі
come clear of the groundвідривати від землі
engine ground test timeчас випробування двигуна
engine ground test timeчас випробування двигуна на землі
enhanced ground proximity warning systemудосконалена система попередження про небезпечне зближення з землею
ground absorptionпоглинання радіохвиль земною поверхнею
ground airприземне повітря
ground air communicationрадіозв'язок земля-борт
ground-air communicationоднобічний зв'язок по лінії "земля-повітря"
ground-air visual signal codeкод візуального сигналу "земля-повітря"
ground attenuationзатухання звуку біля поверхні Землі
ground-based aidзасіб наземного базування
ground based augmentation systemназемна система функціонального доповнення (gov.ua bojana)
ground-based radarназемна РЛС
ground-based sensing instrumentationназемна вимірювальна апаратура
ground-borne controllabilityкерованість на землі
Ground branchВідділ наземних служб (ІКАО)
ground checkназемна перевірка
ground circuitколо з'єднання на масу
ground circuitколо заземлення
ground clutterзаважаюче відбиття від земної поверхні чи наземних предметів
ground-contact navigationвізуальна навігація
ground control systemназемна система управління
ground-controlled approachзаходження на посадку під контролем наземних засобів
ground controlled approachрадіолокаційне заходження на посадку за командами із землі
ground-controlled approach radarдиспетчерська РЛС керування заходженням на посадку
ground controlled landingпосадка за командами з землі
ground-controlled landingпосадка за командами з землі
ground-controlled thrusterРДМТ, керований із Землі
ground crewбригада наземного обслуговування
ground crewназемна команда
ground cushionповітряна подушка біля землі
ground-delivered dataдані про політ, отримані від наземних служб
ground echoвідлуння від земної поверхні чи наземних об'єктів
ground effectефект впливу землі (на політ)
ground effect machineекраноплан
ground equipmentназемне обладнання
ground facilitiesназемні служби
ground faultзамикання на землі
ground faultзамикання на масу (на "землю")
ground featureрельєф місцевості
ground flutterзаважаюче відбиття від земної поверхні чи наземних предметів
ground fogпоземний туман
ground-ground communicationдвобічний зв'язок між наземними станціями
ground-ground communicationзв'язок "земля-земля"
ground guidanceнаведення за командами з землі
ground handlingназемні засоби обслуговування повітряних суден (gov.ua bojana)
ground handlingназемне обслуговування
ground handling agentспівробітник аеропорту, що здійснює реєстрацію й огляд перегляд багажу пасажирів
ground handling chargeзбір за наземне обслуговування
ground handling facilitiesназемні засоби обслуговування
ground handling servicesназемне обслуговування (gov.ua bojana)
ground holdочікування сигналу на зліт
ground idleрежим малого газу на землі
ground idlingробота на землі на холостому режимі
ground idlingрежим малого газу на землі
ground impactпадіння на землю
ground impactзіткнення з землею
ground inspectionогляд на землі
ground interrogation addressадреса запиту, що передається наземною станцією
ground inversionприземна інверсія
ground levelрівень земної поверхні
ground levelрівень землі
ground loadнавантаження на землі
ground locationвиявлення наземних цілей
ground locking pinштифт фіксації шасі на землі
ground maintenanceназемне технічне обслуговування
ground mapping radarкартографічна РЛС
ground mapping radarбортова оглядова РЛС
ground microwave-powered interorbital vehicleМТА з живленням від наземного мікрохвильового джерела
ground-objects identificationрозпізнавання наземних об'єктів
ground operating timeнапрацювання двигуна на землі
ground-pannelсигнальне полотнище
ground position fixмісцеположення повітряного судна відносно поверхні землі
ground-position indicatorпокажчик положення (повітряного судна у наземній системі координат)
ground-position indicatorавтоштурман
ground profileпрофіль місцевості
ground proximityблизькість землі
ground proximityнебезпечне зближення з землею
ground proximity warningсигналізація про небезпечне зближення з землею
ground proximity warning systemсистема попередження про небезпечне зближення із землею
ground proximity warning systemсистема сигналізації про небезпечне наближення до землі
ground proximity warning systemсистема попередження про небезпечне зближення з землею
ground proximity warning system avionicsпілотажно-навігаційне обладнання, що має систему попередження про небезпечне зближення з Землею
ground radio operatorоператор наземного радіообладнання
ground reflection coefficientкоефіцієнт відбиття звуку від землі
ground reflection effectвплив відбиття потоку повітря від поверхні землі
ground returnвідбиття від землі
ground runрозбіг літака
ground runпробіг після посадки
ground runпробіг по землі
ground run-up noise abatementзниження шуму під час випробування двигунів на землі
ground service equipmentназемне обладнання для технічного обслуговування
ground servicingназемне обслуговування
ground speedшляхова швидкість ЛА
ground-speedшляхова швидкість
ground speed indicatorпокажчик шляхової швидкості
ground stationземна станція (супутникового зв'язку)
ground stationназемна станція (забезпечення польотів)
ground support equipmentустаткування для ремонту і техничного обслуговування
ground surveillance radarsрадіолокаційні пристрої огляду земної поверхні
ground targetназемна ціль
ground testназемне випробування
ground testназемні випробування
ground test programпрограма наземних випробувань
ground-to-air communicationоднобічний зв'язок по лінії "земля-повітря"
ground-to-air interrogationзапит типу "земля-повітря"
ground-to-air missileракета "земля-повітря"
ground-to-ground communicationдвобічний зв'язок між наземними станціями
ground-to-ground communicationзв'язок "земля-земля"
ground-to-ground missileракета "земля-земля"
ground training procedureпорядок наземної підготовки (льотного складу)
ground transportationназемне перевезення
ground velocityшляхова швидкість
ground visibilityвидимість на аеродромі
ground visibilityвидимість біля землі
ground waveземна хвиля
helicopter-to-ground data communicationsпередавання даних по лінії "вертоліт-земля"
hit the groundзробити посадку
hovering in the ground effectвисіння у зоні впливу землі
in ground effectу зоні впливу землі (про політ)
in ground effectз урахуванням впливу землі
instrument ground timeчас наземного тренування за приладами
landing groundпосадочний майданчик
landing groundзлітно-посадочна площадка
maintenance ground timeчас наземного техобслуговування
minimum control speed on the groundмінімальна еволютивна швидкість на землі
non aeronautical ground lightнеаеронавігаційний наземний вогонь
out of ground effectпоза зоною впливу землі (про політ)
pneumatic ground service connectionштуцер подачі повітря від наземного джерела
proving groundвипробувальний полігон
radar ground mappingрадіолокаційний огляд земної поверхні
rocket ground measurementsракетно-наземні вимірювання
safety groundзахисне заземлення
static ground angleстояночний кут (нахилу осі літака)
study on safety aspects of ground-handling arrangementsвивчення аспектів безпеки польотів, пов'язаних з наземним обслуговуванням
to come clear of the groundвідриватися від землі
to come clear of the groundвідривати від землі
units of measurement to be used in air and ground operationsодиниці виміру, використовувані в повітряних та наземних операціях
visual ground aidназемний візуальний засіб
visual ground fixingвизначення місцеположення за наземними орієнтирами
wing-in-ground effect craftекраноплан

Get short URL