DictionaryForumContacts

   English
Terms containing excuse | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
proverba bad excuse is better than noneніж відсутність вибачення
proverba bad excuse is better than noneнепереконливе вибачення краще
proverba bad excuse is better than none at allнепереконливе вибачення краще, ніж відсутність вибачення
gen.a lame sorry excuseжалюгідне виправдання
proverba poor excuse is better than noneнепереконливе вибачення краще, ніж відсутність вибачення
econ.a tenuous excuseнепереконлива відмовка
gen.an excuse for aggressionпривід для агресії
dipl.bare excusesпусті відмовки
dipl.bare excusesнепереконливі виправдання
gen.belated excuseзапізніле вибачення
dipl.concoct an excuseпридумати відмовку
lawconcoct an excuseвинайти виправдання
dipl.excuse for aggressionпривід для агресії
lawexcuse for discriminationпривід для дискримінації
lawexcuse for discriminationвиправдання дискримінації
econ.excuse smb. fromзвільнити кого-небудь від якого-небудь обов'язку (smth.)
gen.excuse me!перепрошую!
gen.excuse meпростіть мені
gen.excuse me!вибачайте!
gen.excuse meпробачте (мені)
gen.excuse me!вибачте!
gen.excuse me!даруйте!
gen.excuse my coming lateвибачте за спізнення
gen.excuse oneselfвідмовлятися (відговорюватися, ухилятися)
lawexcuse oneselfвибачитися (for)
gen.excuse oneselfвиправдуватися
gen.excuse oneselfпросити пробачення
gen.excuse oneselfвибачатися
h.rghts.act.excuse oneselfвибачатися (for)
gen.excuse oneselfзвільняти (від обов'язків, роботи)
lawexcuse oneselfвиправдовуватися
gen.excuse oneselfвідмовитися
lawexcuse oneself from any responsibilityухилятися від відповідальності
gen.find an excuseвідмовлятися
lawfind an excuseпридумувати привід
lawfind an excuseзнаходити привід
gen.find an excuseвідговорюватися
gen.find an excuseвідмовитися
gen.find an excuseвідговоритися
gen.find excusesвиправдовувати (for)
gen.find excusesвиправдувати (for)
gen.flimsy excuseпуста відмовка
gen.glib excuseслушний привід
fin.good excuseдостатня підстава
fin.good excuseзадовільна причина
fin.good excuseповажна причина
fin.good excuseзаконне виправдання
fin.good excuseзадовільне обґрунтування
fin.good excuseвагома причина
gen.he made a thousand and one excusesвін тисячу разів вибачався
proverbhe who excuses, accuses himselfтой, хто вибачається, сам себе звинувачує
proverbidle folks lack no excusesледар завжди знайде виправдання
gen.idle folks lack no excusesу ледарів завжди знайдеться виправдання
proverbignorance of the law is no excuse for breaking itнезнання закону не знімає відповідальності за його порушення
gen.in excuseна виправдання
dipl.invalid excuseнепереконлива відмовка
gen.it does not excuse herце її не виправдовує
gen.kindly excuse meпрошу пробачення
gen.lame excuseпуста відмовка
gen.lame excuseнепереконлива відмовка
fin.lawful excuseдостатня підстава
fin.lawful excuseзадовільна причина
fin.lawful excuseзаконне виправдання
fin.lawful excuseповажна причина
fin.lawful excuseзадовільне обґрунтування
fin.lawful excuseвагома причина
lawlegal excuseправове виправдання
lawlegitimate excuseповажна причина
lawmake an excuseпридумувати привід
lawmake an excuseзнаходити привід
gen.make excusesвибачитися
gen.make excusesпробачитися
gen.make excusesпробачатися (висуваючи якісь доводи)
gen.make excusesвибачатися
gen.make my excusesпробачтеся за мене
gen.make my excusesпопросіть пробачення за мене
dipl.manufacture an excuseпридумати відмовку
dipl.manufacture an excuseпридумати привід
lawmanufacture an excuseпридумувати привід
lawmanufacture an excuseзнаходити привід
gen.not acceptable as an excuseнеповажний
lawoffer excusesнаводити виправдання
gen.please excuse my interruptionвибачте, що я вас перериваю
gen.please excuse the delayбути виправданням
gen.please excuse the delayпросимо вибачити нас за затримку
lawpoor excuseневдале виправдання
gen.poor excuseнепереконлива відмовка
fin.reasonable excuseзаконне виправдання
fin.reasonable excuseвагома причина
fin.reasonable excuseдостатня підстава
fin.reasonable excuseзадовільне обґрунтування
fin.reasonable excuseзадовільна причина
gen.reasonable excuseповажна причина
fin.satisfactory excuseвагома причина
fin.satisfactory excuseповажна причина
gen.slim excuseвідмовка
gen.snatch at any excuseнамагатися виправдатися будь-якими засобами
proverbsome excuse is better than none at allнепереконливе вибачення краще, ніж відсутність вибачення
gen.sorry excuseневдале виправдання
gen.sorry excuseнепереконлива відмовка
gen.specious excuseпристойний привід
lawsupply legal excuseнаводити правове виправдання
gen.there is no excuse for itце непробачно
gen.thin excuseнепереконлива відмовка
gen.this is no excuseце не може бути виправданням
proverbto excuse is to accuseтой, хто вибачається, сам себе звинувачує
dipl.trump up an excuseпридумати відмовку
gen.trump up an excuseвигадати привід
lawunreasonable excuseнеповажна причина
lawunreasonable excuseнеповажна відмовка
h.rghts.act.valid excuseдостатня підстава
lawvalid excuseповажна причина
gen.we cannot allow of such an excuseми не можемо прийняти таке виправдання
gen.weak excuseнепереконливе виправдання
gen.without good excuseбез поважної причини
lawwithout reasonable excuseбез поважної причини