| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | aerodrome of destination | аеродром прибуття |
| avia. | aerodrome of destination | аеродром призначення |
| avia. | AFTN destination station | станція призначення АФТН |
| fin. | airport of destination | аеропорт призначання |
| econ. | airport of destination | аеродром призначення |
| econ. | airport of destination | аеропорт призначення |
| avia. | alternate destination | запасний аеродром посадки |
| avia., transp. | arrive at a destination | прибувати в пункт призначення |
| avia. | arrive at one's destination | прибути до місця призначення |
| law | country of destination | країна призначення |
| avia. | coupon destination | пункт призначення, вказаний у купоні авіаквитка |
| avia. | coupon origin and destination | пункти відправлення і призначення, вказані у купоні авіаквитка |
| avia. | coupon origin and destination | пункти відправлення і призначення у купоні |
| avia., stat. | coupon origin-destination | пункти відправлення та призначення в купоні |
| IT | destination address | адреса призначення (пересиланих даних, даних, що пересилаються) |
| avia. | destination address | адреса пункту призначення |
| avia. | destination aerodrome | аеродром призначення |
| avia. | destination alternate | запасний аеродром для аеродрому призначення (alternate aerodrome – запасний аеродром  gov.ua bojana) |
| comp. | destination code | адреса (призначення) |
| IT | destination code | код пункту призначення |
| IT | destination code | адреса |
| IT | destination code | код адресата (повідомлення) |
| comp., MS | destination computer | кінцевий комп'ютер (The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer) |
| fin. | destination details | призначення |
| IT | destination disk | цільовий диск |
| IT | destination disk | диск для розміщення копії |
| comp. | destination document | цільовий документ |
| comp. | destination field | поле адреси |
| IT | destination file | файл результатів |
| comp. | destination file | вихідний файл |
| IT | destination index | індекс-регістр адресата |
| comp. | destination list | список адресатів |
| IT | destination node | вузол-адресат |
| IT | destination node | вузол призначення |
| environ. | destination of transport | пункт призначення при транспортуванні (Кінцевий пункт, куди здійснюють перевезення пасажирів, матеріалів або товарів сушею, морем, повітрям) |
| IT | destination operand | операнд-адресат |
| el. | destination point | задана координата |
| el. | destination point | місце призначення |
| comp., MS | destination provider | постачальник призначення (A synchronization provider that provide its current knowledge, accept a list of changes from the source provider, detect any conflicts between that list and its own items, and apply changes to its data store) |
| IT | destination statement | оператор задавання адресата (передаваного повідомлення) |
| IT | destination station | адресат |
| IT | destination station | станція призначення |
| comp., MS | destination subscription | кінцева передплата (A new subscription that is created as a result of a conversion or a merge) |
| comp.graph. | destination surface | поверхня призначення (Yanamahan) |
| meteorol. | destination weather | погода в пункті призначення |
| insur. | ex place of destination | франко-місце призначення |
| econ. | export destination | місце призначення експортного вантажу |
| econ. | final destination | кінцеве місце призначення |
| econ. | final destination | кінцевий пункт морського шляху |
| fin. | final destination | пункт призначення |
| fin. | final destination | кінцевий пункт призначення |
| gen. | final destination | остаточний пункт призначення (ports are not the final destination of goods – порти не є остаточними пунктами призначення товарів gov.ua, europa.eu bojana) |
| law | freight payable at a destination | фрахт, що сплачується в порту призначення |
| econ. | freight payable at destination | фрахт, що сплачується в місці призначення |
| econ. | inland destination | місце призначення |
| avia. | intended destination | запланований пункт призначення |
| energ.ind. | invalid destination | невірний пункт призначення |
| mil. | It would never reach its destination: shortly after hoisting four of its ten sails, the ship started to keel over | Але судно так і не досягло мети: піднявши 4 з 10 вітрил, корабель почав перевертатися |
| mil. | march destination | кінцевий пункт маршу |
| avia., stat. | on-flight origin and destination traffic | початковий і кінцевий пункти перевезення |
| avia. | origin and destination coupon | пункти відправлення і призначення у купоні |
| mil. | original destination | первинний пункт призначення |
| mil. | original destination | первісний пункт призначення |
| fin. | place of destination | пункт призначення |
| h.rghts.act. | place of destination | місце призначення |
| avia. | point of destination | пункт призначення |
| avia. | point of destination | кінцевий пункт маршруту |
| gen. | point of destination | місце призначення |
| gen. | port of destination | порт призначення |
| fin. | port of destination | порт призначення (POD) |
| gen. | port of destination | порт заходження |
| avia. | reach one's destination | прибути до місця призначення |
| econ. | required destination | необхідне місце призначення |
| avia. | short of destination | поблизу місця призначення |
| mil. | source/destination identification code | код розпізнавання джерела призначення |
| econ. | station of destination | станція призначення |
| gen. | the place of destination | місце призначення |
| avia. | ticketed destination | пункт призначення, вказаний в авіаквитку |
| avia. | to arrive at one's destination | прибути до місця призначення |
| avia. | to reach one's destination | прибути до місця призначення |
| bus.styl. | ultimate destination | кінцеве призначення (напр., вантажу) |
| mil. | ultimate destination | кінцевий пункт призначення (final destination) |
