DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing departure | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
aerodrome of departureаеродром вильоту
aeronautical departure briefingаеронавігаційний передпольотний інструктаж
aircraft departureвиліт літака
aircraft departuresвідправлення повітряних суден
complete departure formalitiesвиконувати передпольотні формальності
departure areaзона вильоту
departure boardдошка інформації про виліт (з аеропорту)
departure control officeдиспетчерський пункт керування вильотами
departure control officeдиспетчерський пункт управління вильотами
departure estimatingрозрахунок часу вильоту
departure formalitiesпередпольотні формальності
departure from specificationsвідхилення від технічних умов
departure from the standardsвідхилення від установлених стандартів
departure pathтраєкторія початкового етапу набору висоти
departure pathтраєкторія вильоту
departure plan messageповідомлення про план вильоту
departure plan messageповідомлення щодо плану вильоту
departure plan messageповідомлення щодо плану вильоту
departure pointпункт вильоту
departure timeчас відправлення
departure timeчас вильоту
departures from the standardsвідхилення від положень норм льотної придатності
estimated time of departureрозрахунковий час відправлення
estimated time of departureрозрахунковий час вильоту (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/z0844-04/ed20121001#Text bojana)
flight departureвиліт
flight departureвідправлення (у рейс)
geostrophic departureвідхилення вітру від геострофічного
independent departuresодночасні вильоти в тому самому напрямку з паралельних або майже паралельних ЗПС
last departure pointостанній пункт вильоту
point of departureпункт вильоту
scheduled departure timeпланований час вильоту
scheduled departure timeчас вильоту за розкладом
standard instrument departureстандартний виліт за приладами (gov.ua bojana)
standard instrument departureстандартний маршрут вильоту за приладами (SID gov.ua bojana)
standard instrument departureкарта стандартного виліту за приладами
standard instrument departureстандартна схема вильоту за приладами
standard instrument departure chartустановлена схема вильоту за приладами
to complete departure formalitiesвиконувати передпольотні формальності