 |
| English | Ukrainian |
| bring the matter before the Court of Justice | спрямувати справу до Суду |
| Court of Auditors | Рахункова Палата (У перекладі The Court of Auditors експерти "Лабораторії наукового перекладу" вирішили відійти від поширеного в Україні перекладу інституції як "Суд Аудиторів". The Court of Auditors не є судом, і поняття Court у цьому контексті означає палату. Користуючись німецьким (Rechnungshof – "Рахункова Палата") та французьким (Cour des comptes – дослівно "Палата рахунків") варіантами, вирішили перекладати The Court of Auditors як "Рахункова Палата" (обидва слова з великої літери).) |
| Court of First Instance of European Communities | Суд першої інстанції Європейських спільнот |
| European Court of Justice | Суд Європейських спільнот |
| General Court | Загальний суд |
| judgement of the Court | ухвалити рішення |
| right to effective protection by the courts and fair procedure | право на ефективний судовий захист та справедливий процес |
| specialised courts | спеціалізовані суди |
| The Court | Суд |