DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing court | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a chief of the courtголова суду
a friend at courtвисокий заступник
a friend at courtвпливовий друг
a friend in courtвисокий заступник
a friend in courtвпливовий друг
appeal against a court decisionопротестовувати рішення суду
appearance in courtявка до суду
auto courtмотель
auto courtавтопансіонат
bank-courtзагальні збори акціонерів банку
bank-courtщотижнева нарада директорів банку
base-courtзадній двір (ферми тощо)
be court-martial ledбути відданим до військово-польового суду
by order requisition of the courtза вимогою суду
communicating courtпрохідний двір (courtyard)
contempt of courtнеповага до суду
county courtсуд графства (у Великій Британії)
court-cardфігурна карта
court-dressпридворний костюм
court honourсуд честі
court-houseпоміщицький дім (у Великій Британії)
court-houseбудинок суду
court-martialтрибунал
court martialвійськовий суд
court-martialвійськовий суд
court-martialсудити військово-польовим судом
court martialвійськовий трибунал
court martialвійськово-польовий суд
court martialвоєнно-польовий
court-martialсудити військовим судом
court of apellate jurisdictionсуд другої інстанції
court of arbitrationарбітражний суд
court of arbitrationтретейський суд
court of arbitrationарбітраж
court of bankruptcyсуд у справах неспроможності
court of cassationкасаційний суд
court of colleaguesтовариський суд (fellow-workers, fellow-students, etc.)
Court of Exchequerсуд у справах казни
court of honourсуд честі
court of inquiryслідча комісія
court of justiceсуд
court of requestмісцевий суд, що розглядає дрібні справи
court of requestsмісцевий суд, що розглядає дрібні справи
court of reviewкасаційний суд
Court of SessionВерховний суд Шотландії
court of the first instanceсуд першої інстанції
court of wardsсуд у справах опіки
court physicianпридворний лікар
court plasterлейкопластир
court-plasterлипкий пластир
court premisesприміщення суду (tinkerbella)
court-roomзал судового засідання
Court Security ServiceСлужба судової охорони (tinkerbella)
court sessionсесія суду
district-courtперша інстанція Федерального суду в цивільних справах (у США)
district-courtокружний суд
drumhead courtвійськово-польовий суд
drum-head court martialвійськово-польовий суд
findings of the courtпостанова суду
fore-courtпереднє подвір'я
hard courtтверде поле (теніс)
High CourtВисокий суд (of justice, правосуддя)
High Court of JusticiaryВерховний суд Шотландії з карних справ
in courtна суді
inferior courtнижчестоящий суд
juvenile courtсуд у справах неповнолітніх
law-courtсуд
make court toзалицятися до когось (smb.)
not triable by courtнепідлеглий суду
obtain by court decisionвисудити
obtain by court decisionвисуджувати
officer of the courtсудовий виконавець
officer of the courtслужбовець суду
pay to make courtзалицятися (to)
pay courtувиватися (to)
pay to make courtженихатися (to)
pay courtувитися (to)
pay to make courtупадати (to)
pay to make courtвпадати (to)
pay court toзалицятися до когось (smb.)
Permanent Court of ArbitrationМіжнародний третейський суд (в Гаазі)
permission of courtдозвіл суду
police courtполіцейський суд (міський)
prize courtпризовий суд
probate courtсуд у справах успадкування і затвердження заповітів
prosecute in a law courtпозивати
recommit to courtзнову передавати в суд
referee's courtтретейський суд
remand for court martialвіддавати під військовий суд
reverse the decision of a lower courtанулювати рішення нижчої судової інстанції
settle out of courtукласти позасудову угоду (bojana)
settle out of courtпіти на позасудову угоду (bojana)
settle out of courtпогодитись на позасудову угоду (bojana)
spiritual courtцерковний суд
submit a case to the courtподати справу на розгляд суду
sue in courtпозивати
sue to a law-court for redressшукати захисту в суді
summon to the court of justiceвикликати до суду
Supreme CourtНайвищий суд (апеляційний суд у Великій Британії)
Supreme Court of JudicatureВерховний суд (Великої Британії)
Supreme Court of judicatureВерховний Суд Великої Британії
temporal courtsцивільні суди
tennis courtтенісний корт
tennis-courtтенісний майданчик
tennis-courtтенісний корт
tennis courtмайданчик для гри в теніс
the Constitutional CourtКонституційний Суд
the court brought in a verdict of guiltyсуд визнав його винним