DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Union containing cooperation | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
Agency for the Cooperation of Energy RegulatorsАгентство з питань співробітництва енергетичних регуляторів (ACER gov.ua, europa.eu bojana)
Agency for the Cooperation of Energy RegulatorsАгентство із взаємодії регуляторів у сфері енергетики (ACER gov.ua, europa.eu bojana)
close cooperationблизька співпраця
closer cooperationближча співпраця
Community programme aiming to stimulate inter-regional cooperation within the EUСпільнотова програма зі стимулювання міжреґіональної співпраці всередині ЄС (Interreg, "Інтерреґ"; Interreg)
cooperation procedureпроцедура співпраці (між Радою та Парламентом)
customs cooperationмитна співпраця
Customs Cooperation Working GroupРобоча група з митної співпраці
development cooperationспівпраця з питань розвитку
enhanced cooperationпосилена співпраця
European Cooperation in the field of Scientific and Technical ResearchЄвропейська співпраця в галузі науковотехнічних досліджень (КОСТ; COST)
European Judicial Cooperation UnitЄвропейський підрозділ судової співпраці (Євроюст)
European Monetary Cooperation FundЄвропейський фонд монетарної співпраці
European network for university cooperationЄвропейська мережа співпраці між вищими навчальними закладами
European political cooperationЄвропейська політична співпраця
European Union Agency for Criminal Justice CooperationЄвропейська організація з питань юстиції (Brücke)
interinstitutional cooperationміжінституціональне співробітництво (в ЄС gov.ua bojana)
judicial cooperationсудова співпраця
judicial cooperation in civil mattersсудова співпраця в цивільних справах
judicial cooperation in civil matters in the EUсудове співробітництво у цивільних справах в ЄС (gov.ua bojana)
monetary cooperationмонетарна співпраця
Organisation for Economic Cooperation and DevelopmentОрганізація економічної співпраці та розвитку
Organisation for Security and Cooperation in EuropeОрганізація безпеки та співпраці в Європі
Partnership and Cooperation AgreementУгода про партнерство та співробітництво (УПС, "Угода про партнерство та співпробітництво" - офіційна українська назва рамкової угоди, підписаної Україною з Європейськими співтовариствами (спільнотами). На думку експертів мовознавчої та термінознавчої ради "Лабораторії наукового перекладу", слово "співробітництво" меншою мірою відповідає правилам та традиціям української мови, ніж слово "співпраця". "Співробітництво" є калькою з російського слова "сотрудничество".)
police and judicial cooperation in criminal mattersполіційна та судова співпраця в кримінальних справах
single financing and programming instrument for cultural cooperationєдиний інструмент фінансування та планування культурної співпраці