conditions – phrases

English ⇄

Terms for subject Law containing conditions | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
acceptable condition	прийнятна умова
access conditions	умови доступу
additional conditions	додаткові умови
adverse social conditions	несприятливі суспільні умови
adverse weather conditions	несприятливі погодні умови
appropriate conditions	належні умови
auxiliary conditions	додаткові умови
bodily condition	фізичний стан
business conditions	економічна кон'юнктура
casual condition	казуальна умова
collateral condition	побічна умова
comply with the conditions	задовольняти умови (of)
compulsory conditions	обов'язкові для всіх умови
concurrent conditions	взаємозалежні умови
condition laid down	сформульована умова
condition of a crime scene	стан місця злочину
condition of being arbitrable	підсудність арбітражному суду
condition of parole	умова умовно-дострокового звільнення
condition of reciprocity	умова взаємності
condition resolutive	відкладальна умова
condition subsequent	відкладальна умова
condition subsequent	скасувальна обставина договору (Ст. 212 ЦК України Anton_S)
conditions for release on bail	умови звільнення під заставу (на поруки)
conditions of a claim	умови претензії
conditions of ship's agency service	умови агентування
conditions of brokerage	умови куртажу
conditions of detention	умови затримання
conditions of life	побутові умови
conditions of price bonification	умови боніфікації
copulative condition	множинна умова (про здійснення низки дій)
credit conditions	кредитна кон'юнктура
credit conditions	умови кредиту
critical condition	критичний стан
dangerous conditions	небезпечні умови
dependent condition	підпорядкована умова
determine the conditions of the use a land parcel	визначити умови користування земельною ділянкою (власником будівлі/споруди, plot, strip; by the owner of a building)
discharge subject to a condition	звільнити умовно
discharge subject to condition	звільняти умовно
disjunctive condition	альтернативна умова
dissolving condition	відкладальна умова
economic conditions	економічна кон'юнктура
emergency condition	аварійний стан
essential condition	суттєва умова
essential condition	обов'язкова умова
essential conditions	суттєві умови
exceptional conditions	виняткові умови
exigent condition	аварійна ситуація
export conditions	умови експорту
express condition	позитивно виражена умова
favorable international conditions	сприятливі міжнародні умови
fulfil a condition	виконувати умову
fundamental conditions of delivery	основні умови постачання
general insurance conditions	умови загального страхування
harmful conditions	шкідливі умови
hazardous conditions	шкідливі умови (праці)
helpless condition	безнадійний стан
one's home conditions	хатня обстановка (меблі)
homeless condition	безпритульність
illegal restrictive condition	протизаконна обмежувальна умова
implied conditions	умови, що маються на увазі
impose conditions	висувати умови
impossible condition	нездійсненна умова
in a bad condition	у поганому стані
in a good condition	у хорошому стані
in a working condition	у справному стані
in a working condition	у робочому стані
in present-day conditions	в сучасних умовах
independent conditions	незалежні умови (що непов'язані між собою)
indispensable condition	необхідна умова
indispensable conditions	необхідні умови
inhuman conditions	нелюдські умови
inhumane conditions	нелюдські умови
insurance conditions	умови страхування
intolerable conditions	незносні умови
key condition	головна умова
lay down conditions	висунути умови
legal condition	правовий стан
legal condition	законна умова
limiting conditions	обмежувальні умови
main conditions of delivery	основні умови постачання
make a condition	ставити умову
market condition	стан ринку
market conditions	ринкова кон'юнктура
material condition	суттєва умова
material conditions	суттєві умови
meet the conditions	задовольняти умови (of)
mental condition	психічний стан
mixed condition	змішана умова
morbid mental condition	хворобливий стан психіки (gov.ua, gov.ua bojana)
mutual conditions	взаємозалежні умови
negative condition	негативна умова
negative conditions	негативні умови
non-observance of the conditions of a contract	порушення умов контракту (угоди)
normal conditions	звичайні умови
objective conditions	об'єктивні умови
on condition	умовно
on condition of reciprocity	на умовах взаємності
on condition that	за умови, що
on conditions of reciprocity	на умовах взаємності
ordinary conditions	звичайні умови
other terms and conditions	інші умови
physical and mental condition	фізичний і душевний стан
physical condition	фізичний стан
physical condition of a driver	фізичний стан водія
positive condition	позитивна умова
potestative condition	потестативна умова
precedent conditions	попередні умови
provide favourable conditions	забезпечувати сприятливі умови (для, for)
psychic condition	психічний стан
regulate the working conditions	впорядковувати умови роботи
regulation of working conditions	впорядкування
release on condition	звільняти умовно
release on condition	умовне звільнення (від покарання, з ув'язнення тощо)
release subject to a condition	звільнити умовно
repayment conditions	умови погашення
repayment conditions	умови повернення грошей
report on mechanical condition	акт технічного стану
repugnant condition	суперечлива
requisite conditions	необхідні умови
restrictive condition	обмежувальна умова (про утримання від дій)
restrictive conditions	обмежувальні умови
right to the enjoyment of just and favourable conditions of work	право на справедливі та сприятливі умови праці
safe working conditions	безпечні умови роботи
sanitary conditions	санітарні умови
satisfy the conditions	задовольняти умови (of)
set conditions	встановлені умови
set free subject to a condition	звільнити умовно
single condition	сингулярна умова (про здійснення однієї певної дії)
social conditions	суспільні умови
standard conditions	типові умови
standard conditions	стандартні умови
standardized conditions	типові умови
stringent conditions	суворі мови
study market conditions	вивчати кон'юнктуру ринку
subject to a condition	умовно
subject to all conditions, terms and clauses inserted into this bill of lading	з дотриманням умов, правил і застережень коносамента
subject to conditions	на умовах
subject to the following conditions	на таких умовах
subject to the following conditions	на наступних умовах
subjective conditions	суб'єктивні умови
subsequent condition	відкладальна умова
suspensive conditions	відкладальні умови (які тимчасово перестають діяти)
technical condition report	акт технічного стану
temporary condition	тимчасова умова
terms and conditions	умови та положення (Anuvadak)
terms and conditions of a contract	умови договору (контракту)
terms and conditions of an offer	умови оферти
unacceptable condition	неприйнятна умова
under appropriate conditions	за певних умов
under appropriate conditions	за відповідних умов
under certain conditions	за відповідних умов
under conditions of a justified risk	за умов виправданого ризику
under the afore-mentioned conditions	за наявності вказаних умов (за таких умов)
unlawful conditions	протизаконні умови
unsafe working conditions	небезпечні умови роботи
unstable conditions	нестійка кон'юнктура ринку
usual conditions	звичайні умови
violation of release conditions	порушення умов звільнення
wage conditions	умови оплати праці
waive a condition	відмовитися від вимоги виконати умову

Get short URL