| English | Ukrainian |
| abolition of a capital penalty | скасування смертного вироку |
| abolition of a capital sentence | скасування смертного вироку |
| abolition of capital punishment | скасування смертної кари |
| accumulate capital | нарощувати капітал |
| accumulate capital | накопичувати капітал |
| adherent of capital punishment | прихильник смертної кари |
| adopt capital punishment | запроваджувати смертну кару |
| amortization of capital | амортизація основного капіталу |
| attached capital | арештований капітал |
| attraction of capital | притягування капіталу |
| augment capital | нарощувати капітал |
| augment capital | накопичувати капітал |
| authorized share capital | статутний акціонерний капітал |
| authorized stock capital | акціонерний капітал, дозволений для випуску |
| be condemned to capital punishment | бути засудженим до покарання (до смертної кари, to death) |
| be sentenced to capital punishment | бути засудженим до покарання (до смертної кари, to death) |
| called-up share capital | оплачений акціонерний капітал |
| capital allowance | податкові знижки (при купівлі засобів виробництва) |
| capital amount | головна сума |
| capital assets | капітальні активи |
| capital balance | баланс руху капіталу |
| capital base | капітал компанії |
| capital budgeting | складання кошторису довгострокових витрат компанії |
| capital budgeting | складання бюджету довгострокових витрат компанії |
| capital charge | обвинувачення в злочині, що карається смертною карою |
| capital charge | звинувачення в злочині, що карається смертною карою |
| capital consumption | амортизація основного капіталу |
| capital cost | капітальні затрати |
| capital costs | капітальні затрати |
| capital crime | злочин, який карається смертною карою |
| capital duty | податок на капітал |
| capital expenditures | капітальні затрати |
| capital-exporting country | країна-експортер капіталу |
| capital felony | фелонія, що карається смертною карою |
| capital flight | вивезення капіталу |
| capital flight | втеча капіталу |
| capital funds | основні фонди |
| capital funds | основні виробничі фонди |
| capital gains | прибуток на капітал |
| capital gains tax | податок на приріст капіталу |
| capital-importing country | країна-імпортер капіталу |
| capital intensive | капіталомісткий |
| capital investment | капітальні затрати |
| capital issue | емісія цінних паперів |
| capital issues | цінні папери |
| capital lease | фінансова оренда |
| capital lease | капітальна оренда |
| capital market | ринок позичкового капіталу |
| capital offence | злочин, який карається смертною карою |
| capital penalty | виняткова міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital penalty | вирок про смертну кару |
| capital penalty | смертний вирок |
| capital penalty | виключна міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital punishment | вища міра покарання |
| capital punishment | смертна кара |
| capital punishment | вирок про смертну кару |
| capital punishment | виняткова міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital punishment | виключна міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital punishment | призначення смертної кари |
| capital punishment | найвища міра покарання |
| capital reserve | резервний капітал |
| capital sentence | вирок про смертну кару |
| capital sentence | виняткова міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital sentence | виключна міра покарання (смертна кара, смертний вирок) |
| capital stock | статутний капітал |
| capital stock issued | оплачений акціонерний капітал |
| capital stock issued | сплачений акціонерний капітал |
| capital stock outstanding | фактичний акціонерний капітал |
| chartered capital | статутний капітал |
| circulating capital | обіговий капітал |
| commercial capital | торговий капітал |
| condemn smb to capital punishment | засуджувати когось до смертної кари |
| contribution to the authorized capital | внесок у статутний фонд |
| current capital | оборотні фонди |
| current capital | оборотний капітал |
| current capital | обіговий капітал |
| de facto capital | фактична столиця |
| dead capital | мертвий капітал |
| duty on capital flows | податок на рух |
| effectiveness of capital punishment | ефективність смертної кари |
| equity capital | власний акціонерний капітал |
| execute capital punishment | виконувати смертний вирок |
| execution of capital punishment | виконання смертного вироку |
| export of a capital | експорт капіталу |
| fictitious capital | фіктивний капітал |
| flight of capital | втеча з полону |
| flight of capital | втеча капіталу |
| floating capital | обіговий капітал |
| fluid capital | ліквідний капітал |
| growth of capital | приріст капіталу |
| illegal export of capital | незаконний експорт капіталу |
| illicit export of capital | незаконне вивезення капіталу |
| income from capital | прибуток від капіталу |
| income on capital | прибуток від капіталу |
| increase in capital | приріст капіталу |
| increase of capital | приріст капіталу |
| increment of capital | прирощення капіталу |
| inflict capital punishment | призначати смертну кару |
| infliction of capital punishment | призначення смертної кари |
| interest on capital | відсоток на капітал |
| interest on loan capital | відсоток позики |
| invest capital | інвестувати капітал (in) |
| invested capital | інвестований капітал |
| invested capital | капіталовкладення |
| issued capital | випущений акціонерний капітал |
| issued share capital | випущений акціонерний капітал компанії |
| joint capital | акціонерний капітал |
| legal capital | офіційна столиця (країни) |
| liable to capital punishment | підлеглий смертному покаранню (to a death penalty) |
| marginal efficiency of capital | маргінальна ефективність капіталу |
| mercantile capital | торговий капітал |
| mercantile capital | торговельний капітал |
| merchant's capital | торговий капітал |
| merchant's capital | торговельний капітал |
| moneylender's capital | лихварський капітал |
| monopoly capital | монопольний капітал |
| movement of capital | пересування капіталу |
| net working capital | готівкові кошти для поточної діяльності |
| net working capital | чистий робочий капітал |
| net working capital | чистий обіговий капітал |
| non-capital felony | фелонія, що не карається смертною карою |
| origin of capital | походження капіталу |
| original capital | первісний капітал |
| original capital | початковий капітал |
| outflow of capital | втеча з полону |
| owned capital | власний капітал |
| owner's capital | власний капітал |
| owner of capital | власник капіталу |
| ownership capital | статутний капітал |
| ownership capital | власний капітал |
| ownership of capital | власність на капітал |
| paid-in share capital | сплачена частина акціонерного капіталу |
| ploughback capital | реінвестований капітал |
| proponent of capital punishment | прихильник смертної кари |
| provisional capital | тимчасова столиця |
| rate of return on permanent capital | коефіцієнт віддачі постійного капіталу |
| repatriation obligation of capital | репатріація капіталу |
| replacement capital | капітал заміщення (придбання існуючих акцій компанії у колишнього інвестора або акціонера  https, gov.ua, europa.eu bojana) |
| revolving capital | обіговий капітал |
| revolving capital | оборотний капітал |
| right to seek commutation of a capital penalty | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek commutation of a capital punishment | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek commutation of a capital sentence | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek mitigation of a capital penalty | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek mitigation of a capital punishment | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek mitigation of a capital sentence | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek reduction of a capital penalty | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek reduction of a capital punishment | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| right to seek reduction of a capital sentence | право домагатися пом'якшення смертного вироку |
| self-financing capital | реінвестований капітал |
| sentence smb to capital punishment | засуджувати когось до смертної кари |
| stated capital | оголошений акціонерний капітал |
| stock capital | акціонерний капітал |
| tax loophole on capital | податок на капітал |
| taxation of capital | оподаткування капіталу |
| trading capital | торговий капітал |
| trading capital | обіговий капітал |
| usury capital | лихварський капітал |
| venture capital | капітал, вкладений із ризиком |
| venture capital company | венчурна компанія |
| voting capital | капітал, що дає право голосу |
| withdraw capital | вилучати капітал (from) |
| working capital | оборотні фонди |
