DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing To take | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishUkrainian
allow to take the examinationsдопускати до іспитів
apt to take fireлегкозаймистий
be able to take care of oneselfпостояти за себе
be swift to take offenceбути образливим
coax a child to take the medicineумовити дитину прийняти ліки
fail to take proper careне угледіти (of)
failure to take measuresневживання заходів (bojana)
get up a to take up a subscriptionзбирати гроші за підпискою (для чогось)
give to takeпередати (щось з ким-небудь, щось кому-небудь для передачі комусь іншому: I'm going to give you a letter to take to your dad. • If you went over to visit him I'd give you some wine to take. • Deputies escorted Hight to the sheriff's office where he claimed he thought the item was tobacco, and it was given to him to take to jail. 4uzhoj)
he is going to take a wifeвін збирається одружитися
I recommend you to take a holidayраджу вам взяти відпустку
I used to take the busя звичайно їздив на автобусі
not to take the troubleполінуватися (to do smth.)
not to take the troubleполінитися (to do smth.)
quick to take offenceуразливий
quick to take offenceобразливий
raise a to take up a subscriptionзбирати гроші за підпискою (для чогось)
ready to take any riskготовий на ризик
suspicion began to take shape in my mindу мене зародилася підозра
take a dress to piecesрозпороти сукню
take a fancy toполюбити когось (smb.)
take a liking toвідчувати симпатію (smb.)
take a liking toрозохотитися
take a liking toрозохочуватися
take exception toпротестувати проти чогось (smth.)
take exception toзаперечувати проти чогось (smth.)
take exception to certain clausesзаперечувати проти деяких статей
take off one's hat toскидати капелюх перед кимсь (smb.)
take off one's hat toсхилятися перед кимсь (smb.)
take out a subscription toпідписатись на (a magazine, newspaper, etc. andriy f)
take the liberty to doдозволити собі зробити щось (smth.)
take toзводити
take toстати
take toставати (почати)
take toвідносити (до когось)
take toзвикнути (до чогось)
take toудаватися (до чогось)
take toвіднести
take to aimвзяти на приціл (at, кого-небудь, що-небудь)
take smb. to one's armsобнімати когось
take to one's bedзлягти
take to one's bedзлягати
take to dictationпідкорятися диктату
take to drinkзапиячити
take to drinkпочати пити
take to drinkзапити
take to drinkingзапиячити
take to drinkingпочати пиячити
take to drinkingзапити
take to drinkingзапивати (запиячити)
take to earthпричаїтися
take to earthсховатися
take to earthлізти в нору (про лисицю тощо)
take to one's feetтікати
take to one's feetіти на своїх двох
take to one's feetіти пішки
take to flightрятуватися втечею
take to flightвдаватися до втечі
take to flightутікати
take to heartбрати щось близько до серця
take smth. to heartтяжко щось переживати
take smth. to heartдуже переживати за щось
take to heartбрати близько до серця
take smth. to heartбрати щось близько до серця
take to one's heelsутікати
take to one's heelsкинутися навтікача
take to one's heelsчкурнути
take to one's heelsушитися
take to one's heelsдати дьору
take to one's heelsнакивати п'ятами
take to one's heelsутекти
take to one's heelsдременути
take to one's heelsзмотуватися (тікати)
take to one's heelsзмотатися
take to one's legsутекти
take to one's legsушитися
take to one's legsтікати
take to piecesрозібрати на частини
take to pick to piecesрозбирати
take to pluck up one's heartнабратися хоробрості
take smth. to snuffображатися
take smb. to taskдати прочухана комусь
take to the bottleпочати пити
take to the bottleзапиячити
take to the bushстати бродягою
take to the bushпереховуватися від поліції
take to the bushховатися в лісі
take to the rightзвертати праворуч (left, ліворуч)
take to the woodsзникнути
take to the woodsухилятися від обов'язків
take to the woodsсховатися в кущі
take to the woodsушитися
take to the woodsутекти
take to wifeвзяти за дружину
take to wifeвзяти дружиною
take to witnessбрати за свідка
take to witnessвикликати як свідка
take to worthправильно оцінювати
take to worthцінувати
the right to take part in debatesправо голосу дорадчого
to take in the meaningвчитуватися (InnaKr)
to take the length of smb.'s footрозкусити когось (Brücke)
will you advise me which to take?чи ви не порадите мені, який з них узяти?
would you like to take my place?чи ви не хочете сісти на моє місце?