 |
| English | Ukrainian |
| aimed at the absurdity of everyday life | на злободенну тему (British humour carries a strong element of satire aimed at the absurdity of everyday life.) |
| drag down into the gutter | спустити в трубу (someone / something: The microwave is dragging the art of cooking into the gutter bojana) |
| get red in the face | залитися рум'янцем |
| increase the safety | створити безпечніші умови (Brücke) |