DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing National | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
abolition of national oppressionліквідація національного гноблення
act of national sovereigntyакт державного суверенітету
anti-nationalантинаціональний
anti-nationalантинародний
Bahamas flag national endorsementsпідтвердження диплома або свідоцтва моряка урядом Багамських Островів
belligerent nationalгромадянин воюючої держави
betrayal of national interestsзрада національних інтересів
bring national legislation in complianceприводити національне законодавство у відповідність (з, with)
burn a national flagспалювати національний прапор (на знак протесту)
contradict the national lawсуперечити внутрішньодержавному праву
Council for National Security and Defence of UkraineРада національної безпеки і оборони України
Council for National Security and Defence of UkraineРада національної безпеки та оборони України
create a national stateстворювати національну державу
creation of national stateстворення національної держави
declare a period of national mourningоголошувати національний траур
declare a state of national mourningоголошувати національний траур
defence of national interestsзахист державних інтересів
desecration of the national flagобраза національного прапору
do away with national hostilityпокінчити з національною ворожнечею
elimination of national oppressionліквідація національного гноблення
enemy nationalгромадянин ворожої держави
ensuring of the defence capability and national security of a stateзабезпечення обороноздатності і національної безпеки країни
ensuring of the national interests of a stateзабезпечення національних інтересів держави
extra-nationalінтернаціональний
extra-nationalщо виходить за межі однієї держави
extra-nationalщо виходить за межі однієї нації
extra-nationalміжнародний
fan national hostilityрозпалювати національну ворожнечу
fight for national independenceвиборювати національну незалежність
fly the national flagпіднімати державний прапор
foment national animosityрозпалювати національну ворожнечу
foment national hostilityрозпалювати національну ворожнечу
fomentation of national enmityрозпалювання національної ворожнечі
foreign nationalпредставник іноземної держави
foreign nationalіноземець
foreign nationalіноземний громадянин
full exercise of one's national sovereigntyповне здійснення національного суверенітету
gain national independenceвибороти національну незалежність
have done with national hostilityпокінчити з національною ворожнечею
in national currencyв національній валюті
in the interests of national securityв інтересах національної безпеки (gov.ua, gov.ua bojana)
in the interests of national securityв інтересах державної безпеки
in the interests of national security, economic welfare and human rightsв інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини
incite national hostilityрозпалювати національну ворожнечу
inflate national hostilityрозпалювати національну ворожнечу
infringement of national interestsущемлення національних інтересів
loss of national independenceвтрата державної незалежності
main provisions of national lawосновні положення національного законодавства (gov.ua, europa.eu bojana)
matter of national securityпитання національної безпеки
National Academy of Internal Affairs of Ukraineнаціональна академія внутрішніх справ України
National Academy of Sciences of UkraineНаціональна Академія наук України (НАН України)
national accordнаціональна злагода
national administrationуряд (США)
national administrationдержавне управління
national agreementнаціональна згода
national agreementгалузева колективна угода
national anthemнаціональний гімн
national archivesдержавний архів
National AssemblyНаціональні збори (законодавчий орган)
National Assemblyнаціональна асамблея
National AssemblyДержавні збори (законодавчий орган)
national assistanceдержавна допомога
national authorityдержавна
national authorityорган федеральної влади
national autonomyнаціональна автономія
National Bank of Ukraineнаціональний банк України (NBU)
national Bureau of InvestigationНаціональне бюро розслідувань
national committeeнаціональний комітет
national consciousnessнаціональна свідомість
national consensusнаціональна згода
national contractдержавний контракт (або федеральний)
national courtвнутрішньодержавний суд
national dayнаціональне свято
national defence matterпитання державної оборони
national democracyнаціональна демократія
national democratнаціонал-демократ
national democraticнаціонально-демократичний
national democraticнаціонал-демократичний
national dignityнаціональна гідність
national domainдержавна територія
National Driver RegisterНаціональний реєстр водіїв (у США)
national equalityнаціональна рівноправність
national executiveпрезидент країни
national feelingsнаціональні почуття
national flagдержавний національний прапор
national flagнаціональний прапор
national flagдержавний прапор
national flag desecrationобраза державного прапору
national flag shipсудно, яке ходить під національним прапором
national flag vesselсудно, яке ходить під національним прапором
national frontierдержавний кордон
national governmentцентральний уряд
national guardнаціональна гвардія
national guardsmanнаціональний гвардієць
national holidayдержавне свято
national incomeнаціональний прибуток
national independenceнаціональна незалежність
national industryвітчизняна промисловість
National Institute for Strategic Studies Ukraineнаціональний інститут стратегічних досліджень Україна
national insuranceдержавне соціальне страхування
national interestsнаціональні інтереси
national Interpol bureauнаціональне бюро Інтерполу
national intoleranceнаціональна нетерпимість
national jurisdictionвнутрішньодержавна юрисдикція
national languageнаціональна мова
national languageдержавна мова
national lawфедеральне законодавство
national lawвнутрідержавне право
national lawвнутрішньодержавне право
national lawsнаціональне законодавство
national legal systemнаціональна правова система
national legislationвнутрішнє законодавство
national legislative actнаціональний законодавчий акт (gov.ua, gov.ua bojana)
national levelдержавний рівень
national liberationнаціонально-визвольний
national liberation warнаціонально-визвольна війна
national minorityнаціональна меншина
national observerспостерігач від країни
national oppressionнаціональне гноблення
national originнаціональна належність (приналежність)
national parliamentнаціональний парламент
national patentвітчизняний патент
national patriotнаціонал-патріот
national pensionдержавна пенсія
national policeдержавна поліція
national policyдержавна політика
national pollвсенародне опитування
national powerдержавна
national prioritiesнаціональні пріоритети
national problemзагальнодержавна проблема
national propertyдержавна власність
national property domainдержавна власність
national qualificationнаціональний ценз
national reconciliationнаціональне примирення
national relationsнаціональні відносини
national representativeпредставник країни (в міжнародному органі тощо)
national republicнаціональна республіка
National Security AgencyАгентство національної безпеки (США)
National Security and Defence Secretary of Ukraineсекретар Ради національної безпеки і оборони України
National Security CouncilРада національної безпеки (у США тощо)
national self-consciousnessнаціональна самосвідомість
national self-determinationнаціональне самовизначення
national serviceвійськова
National Sheriffs' AssociationНаціональна асоціація шерифів
national socialistнаціонал-соціалістичний
national socialistнаціонал-соціаліст
National Socialist PartyНаціонал-соціалістична партія
national strifeміжнаціональна ворожнеча
national strikeзагальнонаціональний страйк
national systemнаціональна система
national taxдержавний
national tax systemsнаціональна податкова система
national taxationдержавне
national taxesвнутрішні податки (в межах певної країни)
national territoryнаціональна територія
national toleranceнаціональна терпимість
national valuesнаціональні цінності
national voteвсенародне голосування
national watersнаціональні води
national wealthнаціональне багатство
national wealthзагальнонародне надбання
non-nationalнегромадянин
outside the national boundariesза межами країни
play the national anthemграти національний гімн
preserve national independenceзберігати національну незалежність
principle of national sovereigntyпринцип державного
protection of national minoritiesзахист національних меншин
recognition of national sovereigntyвизнання національного суверенітету
redistribution of national wealthперерозподіл національних багатств
restriction of national powerобмеження загальнодержавної влади
rise in defence of one's national independenceвстати на захист своєї національної незалежності
seek national reconciliationдосягати національного примирення
stand in defence of one's national independenceвстати на захист своєї національної незалежності
stir up national hostilityрозпалювати національну ворожнечу
strive for national reconciliationдосягати національного примирення
summon a national assemblyскликати національні збори
supremacy of national lawsверховенство внутрішніх законів
supreme national interestsвищі національні інтереси
transcend national boundariesпереходити державні кордони (в т. ч. про злочинність тощо)
war of national liberationнаціонально-визвольна війна
win national independenceвибороти національну незалежність