| English | Ukrainian |
| land-based marine pollution | забруднення моря в результаті господарської діяльності на суші |
| liability for marine accidents | відповідальність за морські інциденти (Обов'язок відповідати за вчинки, дії, їх наслідки. Наприклад, фінансове відшкодування чи екологічні репарації, за певний вид збитку, завданого особам, майну чи довкіллю при реалізації комерційної або розважально-оздоровчої діяльності в/на або поблизу моря) |
| living marine resource | морські біоресурси |
| marine biology | морська біологія (Галузь біології, яка вивчає живі організми, що живуть у морі) |
| marine conservation area | морська охоронювана зона (Ділянка моря або океану, призначена для спеціальних цілей охорони природи, часто для запобігання або зниження збитку, що наносять дикій природі і її екосистемам) |
| marine ecology | екологія моря (Інтегральна наука, що вивчає основні структурні й функціональні взаємозв'язки всередині й між живими популяціями і їх фізико-хімічними умовами середовища проживання в морських екосистемах. Екологія моря зосереджена на конкретних організмах, а також конкретних умовах середовища проживання) |
| marine ecosystem | морська екосистема (Будь-яка морська екосистема, у якій рослини й тварини взаємодіють із хімічними й фізичними елементами довкілля) |
| marine engineering | виробництво енергетичного устаткування для суден (Проектування, будівництво, монтаж, експлуатація, вміст енергетичного устаткування, яке використовують для руху суден) |
| marine environment | морське довкілля (Морське довкілля охоплює естуарії, прибережні зони, глибоководні ділянки, ділянки відкритого моря) |
| marine fauna Animals which live in the sea | морська фауна (Тварини, які живуть у морі) |
| marine fishery | морський рибний лов (Вилов тварин, збір рослин в океані як джерела їжі для людей, або для розваг, харчування тварин, а також одержання різних органічних матеріалів для промисловості) |
| marine geology | морська геологія |
| marine mammal | морський ссавець (Ссавці, пристосовані до життя у морі, наприклад, кити, дельфіни, морські свині, ін) |
| marine monitoring | моніторинг моря (Оцінка забруднення морського середовища в межах інтегрованого хімічного, екологічного, токсикологічного дослідження) |
| marine organism Organisms which live in sea water | морський організм (Організм, що живе у морській воді) |
| marine park | морський парк (Постійний заповідник на ділянці моря, призначений для збереження видів) |
| marine pollution | забруднення моря (Будь-яка негативна зміна морського середовища, викликана випадковим або навмисним викидом отрутних чи токсичних речовин, наприклад, промислової або міської стічної води) |
| marine reserve | морський заповідник (Ділянка моря, де охороняють морську дику природу) |
| marine resources conservation | збереження морських ресурсів |
| marine sediment | морське відкладання (Твердий матеріал, утворений при руйнуванні породи, який осів на дно зі зваженого у воді стану) |
| protected marine zone Sea area where marine wildlife is protected | охоронювана морська зона (Ділянка моря, де охороняють дику природу) |
