Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing Fire | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a hurricane of fireураганний вогонь
a little spurt of fireязичок полум'я
add fuel to the fireпідбурювати
add fuel to the fireпідливати масла у вогонь
add fuel to the fireпідбурити
adjust fireкоректувати вогонь
adjustment fireпристрілка
altar-fireжертовний вогонь
apt to take fireлегкозаймистий
attacked with fireобстріляний
back-fireпризвести до несподіваних наслідків (неприємних для ініціатора)
back-fireвибух набою в гвинтівці
back-fireзустрічний вогонь (для тушіння лісової пожежі)
back-fireзворотний спадах
back-fireзапалювати зустрічний вогонь (для тушіння пожежі)
back-fireпередчасний вибух газу в циліндрі мотора
back-fireдавати зворотний спадах (про двигун)
bale-fireвогнище
bale-fireбагаття
bale-fireсигнальний вогонь
ball of fireвогненна куля
baptism of fireбойове хрещення
baptized in fireобстріляний
barrage of fireвогневий вал
be on fireпалахкотіти
be on fireпалати
be on fireгоріти
be under fireбути мішенню нападок
be under fireбути під обстрілом
be under fireзазнавати обстрілу
blow up the fireроздмухати вогонь
bring oil to the fireпідливати масла в огонь
brisk up a fireроздмухувати вогонь
build a fireрозкладати багаття
burst of fireкулеметна черга
burst round of machinegun fireкулеметна черга
by fire and swordвогнем і мечем
camp-fireбівачне вогнище
camp-fireтабірне вогнище
catch fireзайнятися
catch to take fireзапалати (спалахнути)
catch fireзайматися (про вогонь)
catch to take fireзагорітися
catch to take fireзагорятися (зайнятися, спалахнути)
catch to take fireзагоратися
catch fireзагорітися
catch on fireзатлівати
chief of a fire brigadeбрандмейстер
cook on a slow fireварити на невеликому вогні
cook on a slow fireварити на повільному вогні
crackling of a fireтріск вогню
curved fireнавісний вогонь
damp down a fireгасити полум'я
death-fireбагаття для страти
desultory fireбезладна стрілянина
direct fireстрільба прямою наводкою
electric fireелектричний камін
elf-fireблукаючий вогник
feed the fireпідтримувати вогонь
fen-fireблукаючий вогник
fight a fireгасити пожежу
fight a fireборотися з вогнем
fight fire with fireклин клином виганяти
fire a grenadeкинути гранату
fire a gunвистрілювати з рушниці
fire a gunстріляти з гармати
fire a machinegunстрочити з кулемета
fire a saluteдавати залп
fire a saluteсалютувати
fire a shotвистрелити
fire a shotзробити постріл
fire a slugхильнути чарочку
fire a volleyдавати залп
fire a volleyстріляти залпом
fire alarmсигнал (пожежний)
fire alarmпожежний сигнал
fire-alarmавтоматичний пожежний сигнал
fire-alarmпожежна тривога
fire-alarmсигнал пожежної тривоги
fire-armвогнепальна зброя
fire at each otherперестрілюватися
fire at randomстріляти не цілячись
fire at willпоодинокий вогонь
fire away!починай!
fire away slшпарити
fire backвідстрілюватися
fire-ballкулевидна блискавка
fire bombзапалювальна бомба
fire-bombзапалювальна бомба
fire-brandпалій
fire-brandпризвідник
fire-brandпідбурювач
fire-brandголовешка
fire-breakпросіка (в лісі)
fire-breakпротипожежна смуга
fire-brickшамотова цегла
fire-brickвогнетривка цегла
fire-brigadeпожежна команда
fire brigadeпожежна команда
fire brigade callвиклик пожежної команди
fire-clayвогнетривка глина
fire-cockпожежний гідрант
fire-cockпожежний кран
fire-companyтовариство страхування від вогню
fire-companyпожежна команда
fire-controlборотьба з лісовими пожежами
fire-crackerфеєрверк
fire-crackerвертушка
fire-dampгримучий газ
fire-dampрудниковий газ
fire-dogзалізна підставка для дров у каміні
fire-drillпалички для здобування вогню
fire-drillпожежне навчання
fire-eaterзабіяка
fire-eaterбретер
fire-eaterзадирака
fire-eaterвояка
fire-eaterдуелянт
fire-eaterпожирач вогню (фокусник)
fire-engineпожежний насос
fire engineпожежна машина
fire-engineпожежна машина
fire-engine redяскраво-червоний колір
fire-escapeзапасний вихід
fire-escapeпожежний вихід
fire-escapeпожежна драбина
fire-escapeпожежна машина з висувною драбиною
fire-escapeпожежні сходи
fire-extinguisherвогнегасник
fire-fighterпожежник
fire fighterпожежник-доброволець
fire-fightingпротипожежний
fire-fightingборотьба з пожежами
fire-fighting vehicleпожежний автомобіль
fire flame polishingвогневе полірування
fire-flyгустий жовтувато-червоний колір
fire for adjustmentпристрілювання
fire-grateкамінна решітка
fire-guardпротипожежна смуга (у лісі)
fire-guardпожежник
fire-guardкамінна решітка
fire-hazardousвогненебезпечний
fire-hookпожежний багор
fire-hookкочерга
fire hoseпожежний шланг
fire hoseпожежний рукав
fire-hoseпожежний шланг
fire-hoseпожежний рукав
fire hydrantпожежний гідрант
fire-insuranceстрахування від вогню
fire ironкочерга
fire ironкоцюба
fire ironsкамінні щипці
fire is a good servant, but a bad masterне грайся з вогнем
fire-lightблискавка
fire-lightсвітло від каміна
fire off a gunвисунути беззаперечний аргумент
fire off a gunзробити різке зауваження
fire-officeтовариство страхування від вогню
fire-officeкомпанія страхування від вогню
fire over open sightsстрільба прямою наводкою
fire over sightsстрільба прямою наводкою
fire-panжаровня
fire-pieceвогнепальна зброя
fire-placeвогнище
fire-placeкамін
fire-placeтопка
fire-placeковальське горно
fire-plugгідрант
fire-plugпожежний кран
fire point-blankстріляти в упор
fire-policyполіс страхування від вогню
fire-potтопка (печі)
fire-preventionпротипожежний
fire-proofвогнезахисний
fire protection pondпротипожежний ставок (Yanamahan)
fire-protectiveвогнезахисний
fire pumpбрандспойт (насос)
fire pumpпожежний насос
fire-pumpпожежний насос
fire-pumpпожежна помпа
fire-raisingпідпал
fire resistanceогнестійкість
fire resistanceвогнестійкість
fire-resistantвогнестійкий
fire-resistantогнестійкий
fire-resistantнеспадимий
fire-resistantвогнетривкий
fire-resistant fire-resistive constructionвогнестійка конструкція
fire-resistingогнестійкий
fire-resistingвогнестійкий
fire-retardantвогнезахисний
fire-retardantантипірен
fire retention pondпожежний ставок (Yanamahan)
fire riskпожежонебезпека
fire screenвогньова заслона
fire-screenкамінний екран
fire screenкамінна решітка
fire screenвогньова завіса
fire-shovelкочегарна лопата
fire-spittingвогнедишний
fire spreadрозповсюдження пожежі
fire squadпротипожежна бригада
fire-stationпожежне депо
fire stationпожежне депо
fire-stickпалички для здобування вогню
fire-stickпалаюча головня
fire syringeпожежний насос
fire the kilnзчинити метушню
fire-throwingвогнеметний
fire observation towerпожежна каланча
fire towerпожежна вишка
fire-trap«пастка»
fire-trapприміщення, з якого складно вийти під час пожежі
fire upспалахнути
fire upскипіти
fire upрозпалити вогонь
fire-wardenбрандмейстер
fire-wardenпожежний об'їждчик (у лісі)
fire-watcherчерговий пожежник
fire-water«вогненна вода» (спиртні напої)
fire-woodдеревне паливо
fire-workфеєрверк
fire-workerпіротехнік
fire worshipвогнепоклонство
fire-worshipвогнепоклонство
fire worshipperвогнепоклонник
fire-worshipperвогнепоклонник
fix a fireрозпалити вогнище
flake of fireіскорка
flanking fireфланкуючий вогонь
forge-fireковальський горн
gas-fireгазова плита
gas fireгазова плита
gas-fire boilerгазовий котел
go through fire and waterпройти вогонь і воду
ground fireнизова пожежа
have too many irons in the fireзайматися водночас багатьма справами
heavy fireшквальний вогонь
heavy fireсильний вогонь
hell-fireпекельний вогонь
Hell-fire Comerпівденно-східна частина Англії, яка зазнала сильного бомбардування і артилерійського обстрілу під час другої світової війни
high-angle fireвогонь навісної траєкторії
high-angle fireнавісний вогонь
in the fireу вогні
injury by fireшкода, завдана пожежею
is the fire still in?чи вогонь ще горить?
joy-fireбагаття, що розпалюють з нагоди свята
keep away from the fire!не підходьте близько до вогню!
keep the fire upпідтримувати вогонь (alive)
keep up the fireпідтримувати вогонь
Kentish fireгул невдоволення
Kentish fireбурхливі оплески
kindle the fireзатоплювати (in a stove)
lay the fireрозпалити багаття
light a fireзатопити піч
light a fireрозводити вогонь
light a fireрозпалити вогонь
light the fireзатоплювати (піч)
light the fireпідтоплювати
light the fireзапалювати (in a stove)
like wild fireблискавично
liquid fireміцні спиртні напої
localize a fireлокалізувати пожежу
lose all in a fireпогоріти (втратити майно під час пожежі)
machinegun fireкулеметний вогонь
machine-gun fireкулеметний вогонь
make a fireрозводити вогонь
make a fireпідтоплювати
make a fireзатоплювати
massed fireмасований вогонь
mend the fireпідтримувати вогонь
miss fireосіктися
miss fireосікатися (про рушницю)
musketry fireстрільба (рушнична)
on fireв полум'ї
out of the frying-pan into the fireз вогню та в полум'я
pin down by the fireсковувати вогнем
pour oil on the fireпідливати масла в огонь
preventive measures against fireпротипожежні заходи
Promethean fireпрометеїв вогонь
Prometheus' fireПрометеїв вогонь
pull smb.'s chestnuts out of the fireчужими руками жар загрібати
pull the chestnuts out of the fire forчужими руками жар загрібати (smb.)
put out the fireпогасити пожежу
put out the fireгасити вогонь
put to fire and swordпіддати вогню й мечу
put too many irons in the fireзайматися водночас багатьма справами
quench a fireгасити пожежу
rain of fireінтенсивний вогонь
rapid-fire talkбалачки безперестану
register fireпристрілювати (гармату)
rejoicing-fireсвяткове багаття
rekindle a fireрозпалити вогонь
reply to the enemy's fireвідповісти на вогонь противника
reprisal fireвогонь у відповідь
return fireвідстрілюватися
reverse fireвогонь з тилу
risk of fireнебезпека займання
roast one's feet at the fireгріти ноги біля вогню
roast oneself before the fireгрітися біля вогню
round-the-cover fireведення вогню з укриття
running fireбіглий вогонь
running fireшвидкий вогонь
sacred fireбешихове запалення
sacred fireбешиха
sea-fireфосфоресценція моря
sector of fireсектор обстрілу
set fireпідпалити (to)
set fireпідпалювати (to)
set fire toпідпалювати (Police say her relatives set fire to the house bbc.com, bbc.com bojana)
set fire toзапалювати
set on fireспалити
set on fireпідпалити
set on fireспалювати
set on fireзапалювати (підпалювати)
set the heather on fireвикликати сенсацію
set the heather on fireзчинити переполох
set the Thames on fireзробити щось незвичайне
setting fireпідпалювання (to)
setting fireпідпал (to)
setting fireзапалювання
shrapnel fireшрапнельний вогонь
shrink back from the fireвідскочити від вогню
site after a fireпожарище (of burnt houses)
site of fireпопелище
slacken the fireзменшити вогонь
smother a fireгасити пожежу
smother fireгасити пожежу
snipe fireснайперська стрільба
spread one's hands to the fireпростягти руки до вогню
spread like wild-fireпоширюватися зі швидкістю вогню
spread like wild-fireпоширюватися з блискавичною швидкістю
stamp a fire outпогасити вогонь
stand fireвитримати критику
stand fireвитримати випробування
stand fireвитримати вогонь противника
start a fireрозпалити багаття
stoke fire-boxзавантажувати топку
stop fireприпиняти вогонь
strafing fireвогневий удар з бриючого польоту
sufferer by a fireпогорілець
sure fireбез осічки
switch fireпереносити вогонь
take fireзайматися
take to catch fireзапалитися
take fireспалахувати
take to catch fireзапалюватися
take precautions against fireвжити запобіжних заходів проти пожежі
the damage done by fireзбиток від пожежі
the fire is outпожежа закінчилася
the fire ran through the buildingвогонь охопив весь будинок
the throb of distant gun-fireдалекий гуркіт гармат
throw oil on the fireпідливати масла в огонь
tind the fireрозпалювати багаття
toast one's feet at a fireгріти ноги біля вогню
unaimed fireнеприцільний вогонь
under fireпід обстрілом
unextinguished fireнепогашений вогонь
unit of fireбоєкомплект
vestal fireсвященний вогонь
victim of a fireпогорілець
vomiting spitting fireвогнедишний
warm oneself before the fireобігріватися біля печі (by the stove)
watch-fireсигнальне вогнище
watch-fireбівачне вогнище
wild-fireзапалювальна суміш
wild-fireгрецький вогонь
wild-fireблукаючий вогник
wood fireбагаття

Get short URL