| Subject | English | Norwegian Bokmål |
| math. | association analysis | assosiasjon analyse |
| comp., MS | association class | tilknytningsklasse (A class that describes a relationship between two classes or between instances of two classes. The properties of an association class include pointers, or references, to the two classes or instances) |
| comp., MS | association end | tilknytningsende (The end of a binary or other association where it connects to a class. By associating properties with an association end, you can indicate the role or direction) |
| comp., MS | Association Française de Normalisation | Association Française de Normalization (The French subsidiary of the International Standards Organization (ISO)) |
| comp., MS | Association Française de Normalisation certification | Association Française de Normalization-sertifisering (A certification that accounting software is legally compliant with French legislation for electronic accounting) |
| math. | association scheme | assosiasjon ordningen |
| comp., MS | binary association | binær tilknytning (In a static structure diagram, a relationship between exactly two classes. You can add name and stereotype properties to a binary association. The point where a binary association connects to a class is an association end or role) |
| math. | coefficient of association | koeffisient tilknytningsform |
| environ. | environmental protection association Associations whose object resides in the protection of natural environment | miljøvernforening |
| comp., MS | European Free Trade Association | Det europeiske frihandelsforbund (A group of European countries/regions (including Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland) that have agreed to free trade among themselves) |
| math. | Fieller-Hartley-Pearson measure of association | Fieller-Hartley-Pearson mål for foreningen |
| math. | illusory association | falsk korrelasjon |
| environ. | industrial association | industriforbund |
| comp., MS | n-ary association | n-ær tilknytning (In a static structure diagram, an association among three or more classes (a single class may appear more than once). Each instance of the association is an ordered set of values from the respective classes) |
| comp., MS | online identity association | tilknytning av onlineidentitet (The binding of an online identity with the user account on a given PC. Once the association exists, the online identity can be used as a pointer to the user account. For example, with remote media connection, the online identity can be used to point to PC names and IP addresses) |
| comp., MS | Remove association | Fjern tilknytning (An option that allows the user to remove the link between an item and a To Do) |
| comp., MS | security association | sikkerhetstilordning (A combination of identifiers, which together define Internet Protocol security (IPsec), that protects communication between sender and receiver) |
