| English | Norwegian Bokmål |
| accounting application | regnskapsprogram (A program that helps a user perform tasks related to accounting) |
| active attract application | aktivt tiltrekkingsprogram (The attract application that is configured to show when users start new user sessions on a Surface unit. You can add many attract applications to a Surface unit, but only one can be the active attract application) |
| Application Administrator | programadministrator (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform both the Application Deployment Manager role and the Application Author role) |
| application approval | programgodkjenning (An additional action that is required after an end user requests an application and before the application becomes available for deployment) |
| Application Author | programforfatter (A security role that grants permissions to administrative users so that they can create, modify, and retire applications) |
| application base | programbase (The directory where the .exe file that loads into the initial or default application domain is located. If you create your own application domain, the application base is the location you specify in the AppDomainSetup class) |
| application basket | søknadskurv (A list of applications reviewed by human resource personnel) |
| Application Catalog web service point | webtjenestepunkt for programkatalog (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| Application Catalog website point | webstedpunkt for programkatalog (A Configuration Manager site system role that provides users with a list of available software from the Application Catalog) |
| application compatibility database | programkompatibilitetsdatabase (A database that contains a list of applications that may have potential compatibility problems and remedies. When an application starts, Windows checks this database to configure system options to minimize compatibility problems) |
| Application Compatibility Toolkit | Verktøysett for programkompatibilitet (A suite of tools that enables software developers, independent software vendors (ISVs), and enterprise IT professionals to determine whether their applications are compatible with a new version of Windows before rolling it out to the company. ACT also enables such individuals to determine how Windows security updates may impact their applications) |
| application configuration file | programkonfigurasjonsfil (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project) |
| application definition | programdefinisjon (A file that describes a database or Web service and includes connection settings, authentication mode, definitions of available entities, and other information) |
| Application Deployment Manager | programdistribusjonsbehandling (A security role that grants permissions to administrative users so that they can deploy and monitor applications) |
| application display | programvisning (The screen (the Surface screen or an attached external monitor) where user mode will appear when you are calibrating the unit) |
| application domain | programdomene (A boundary that the common language runtime establishes around objects created within the same application scope (that is, anywhere along the sequence of object activations beginning with the application entry point). Application domains help isolate objects created in one application from those created in other applications so that run-time behavior is predictable. Multiple application domains can exist in a single process) |
| application domain host | vert for programdomene (A host on which the application domain is located) |
| application exclusion | programutelukkelse (A feature that enables the license issuer to specify the application ID of those players on which to disallow the use of the packaged files) |
| application extension services | programutvidelsestjenester (In Silverlight, classes that extend the application model by providing services that can participate in the application life cycle) |
| application icon | programikon (A small static image or graphic that represents an application) |
| Application Impact Telemetry Agent | Application Impact Telemetry-agent (The scheduled task part of Application Impact Telemetry (AIT) that runs nightly to consume the events logged to Event Tracing for Windows (ETW) by the AIT Runtime system and send them back to Microsoft using SQM) |
| Application Initialization | Programinitialisering (An IIS feature that enables web administrators to configure IIS to initialize web applications, so the application is ready for the first request) |
| application isolation | programisolasjon (The separation of applications by process boundaries that prevent the applications from affecting one another) |
| application layer | programlag (A set of application models that take precedence over application models that are in lower application layers. The lowest layer is named SYS) |
| application library caching | hurtigbufring av programbibliotek (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache) |
| application life cycle | programlivssyklus (The stages an application used in an organization goes through: deployable, installable, executable, and executing) |
| application log | programlogg (A record of events that are generated by the applications running on a system) |
| application manifest | programmanifest (An XML document that describes requirements for an application. The application manifest can be a separate file or embedded in the application's .exe file) |
| application map | programtilordning (A mapping between file name extensions and HTTP request handlers that enables Web hosting applications to determine which handler responds to requests for specific types of files) |
| application mode | programmodus (The mode of a Surface unit when an application is running. Only one application appears on a Surface screen at a time. The application displays on the entire screen) |
| application model | programmodell (Within a single application layer, a model that includes a specific set of developer elements such as classes, tables, and forms) |
| application notification | programvarsling (A notification that starts an application at a specified time or when a system event occurs. When an application starts as the result of a notification, the system specifies a command-line parameter that identifies the event that has occurred) |
| application object | programobjekt (The top-level object that represents the application to the system. The system calls methods on this object when the application is loaded, before it is shut down, and throughout the lifetime of the application to notify it of system-wide events. The application object contains application-wide code and maintains state that can be accessed from multiple views) |
| Application Object Tree | applikasjonsobjekttre (A navigable view of the element objects in an application model) |
| application pane | programrute (A discrete area of a split or single window in which an application user interface is rendered) |
| application pool | programutvalg (A grouping of one or more URLs served by a worker process) |
| Application Preload | Forhåndslasting av program (An IIS extension that enables the process of automatically starting an application without a request so that initial warm-up time for the application is minimized) |
| application preview | programforhåndsvisning (The image, video or slide show for an application that appears in Launcher when the application is selected and appears at the center of the Launcher menu. When the application is not selected in Launcher, the application icon is displayed) |
| application programming interface | Application Programming Interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| Application Registry Service | Programregistertjeneste (A shared service in SharePoint Server that duplicates the Office SharePoint Server Business Data Catalog service. The Application Registry Service supports running solutions that are based on the SharePoint Server Business Data Catalog service) |
| application revocation | programopphevelse (A process by which applications that are known to be damaged or corrupted are prevented from playing any packaged files) |
| application root | programrot (The root directory for an application; all directories and files contained within the application root are considered part of the application. Also called an application starting point directory) |
| application scope | programområde (A way of making data available to all users of an application from all pages of a Web application. A variable or an object is given application scope by storing it in the Active Server Pages (ASP) application object. Application scope is useful for global data, such as a global counter) |
| Application Server role | applikasjonsserverrolle (A role that consists of the services that provide users access to data and content. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Application Server role) |
| Application Server role | programserverrolle (A role that consists of the services that provide users access to data and content. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Application Server role) |
| application service | programtjeneste (In ASP.NET, built-in functionality for common application tasks. ASP.NET includes application services for authentication (ASP.NET membership), persistent per-user information (profile properties), and more) |
| application service provider | applikasjonstjenesteyter (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
| application sharing | Programdeling (A feature that allows a user to share documents or applications with others. The user can also choose to give another person control of an application or the user's computer) |
| application state | programstatus (In ASP.NET, a variable store that is created on the server for the current application and is shared by all users. Application state is typically used to store information that is used for all users, such as application-wide settings) |
| Application Suite | Programserie (The set of applications from Microsoft that includes Concierge, Music, and Photos. You installed these applications by using the Application Suite Setup wizard) |
| application suite | programserie (A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program) |
| application-to-application integration | program-til-program-integrasjon (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| Application Verifier | Programverifikator (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues) |
| application virtualization | programvirtualisering (The process of creating a virtual application) |
| Application Virtualization drive | Application Virtualization-stasjon (The default virtual application client drive (Q:\) from which sequenced applications are run) |
| Application Virtualization reporting | Application Virtualization-rapportering (Virtual application information gathered for data analysis. Data is collected for assembly of custom views and interpretation) |
| application window | programvindu (A window that serves as an interface between the user and the application) |
| Application Wizard | programveiviser (The Wizard that helps you determine how the application is presented to users. This step lets you specify an icon, modify shortcut settings, create file type associations, and run the applications so the Sequencer can collect information about the applications) |
| ASP.NET application services database | ASP.NET-programtjenestedatabase (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| ASP.NET Web application | ASP.NET-webprogram (An application that processes HTTP requests (Web requests) and executes on top ASP.NET. An ASP.NET Web application can include ASP.NET pages, XML Web services, HTTP handlers, and HTTP modules) |
| attract application | tiltrekkingsprogram (An application that appears when a Surface unit enters Attract Mode. An attract application is similar to a screen saver that is touch-sensitive. By default, Surface units include the Water attract application) |
| auto style application mode | modus for automatisk bruk av stiler (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| back-end application | serverdel (In a client/server application, the part of the program that runs on the server) |
| BDC Service Application | program for BDC-tjeneste (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| BDC Service Application Proxy | Program-proxy for BDC-tjeneste (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| Belastingdienst application programming interface | Belastingdienst-programmeringsgrensesnitt (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| business application | forretningsprogram (A collection of Web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information) |
| Business Applications | Forretningsprogrammer (A feature that provides Web-based applications in a central location to help businesses manage sales, customer relationships, projects, employees, and company functions) |
| Business Data Connectivity Service Application | program for tilkoblingstjeneste for forretningsdata (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| Business Data Connectivity Service Application Proxy | Program-proxy for tilkoblingstjeneste for forretningsdata (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| client application | klientprogram (Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. The client presents data received from the server to the user through its own user interface) |
| client application service | klientprogramtjeneste (In Windows-based applications, built-in functionality to access ASP.NET application services for common application tasks, including remote login, roles, and application settings) |
| cluster-aware application | program som bruker klynge-API (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| cluster-unaware application | program som ikke bruker klynge-API (An application that can run on a cluster node and be managed as a cluster resource but that does not support the Cluster API) |
| composite application | sammensatt program (An application that consists of both client-side and Web-based components) |
| Configuration Manager Application Catalog | Configuration Manager-programkatalog (The web-based view of the applications that are available for a user to search, browse, request, and install) |
| connector application | tilkoblingsprogram (For Message Queuing, an application that enables Message Queuing computers to communicate with computers that use other messaging systems) |
| container application | beholderprogram (An application that contains a linked or embedded OLE object from another application) |
| content application | Innholdsprogram (An application that is used to create content, such as a graphic design application, a computer-aided design application, or an industry-specific content generating application) |
| database application | databaseprogram (A set of objects that can include tables, queries, forms, reports, macros, and code modules that are designed to work together to make a database easier to use) |
| Duet end-user application | Duet-sluttbrukerprogram (A set of metadata and code artifacts that together enable a specific business scenario on top of the mySAP ERP 2004 system. For example, Budget Monitoring, Leave Management, Team Management, and Time Management applications) |
| enterprise application integration | Enterprise Application Integration (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| extensibility application | utvidelsesprogram (An external software application that adds a new service or feature to a program or environment) |
| front-end/back-end application | front-/bakprogram (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.") |
| generic application | generisk program (A user-defined application that supports user definable settings only) |
| line-of-business application | bransjeprogram (An application that is vital to running enterprises, such as payroll, resource planning, supply chain management, and accounting) |
| management application | behandlingsprogram (An application or Windows 2000/Windows NT service that uses information originating from one or more managed objects in a managed environment. Management applications retrieve this information through calls to the CIM Object Manager API from the CIM Object Manager and from providers) |
| manual style application mode | modus for manuell bruk av stiler (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| Microsoft Application Virtualization platform | Microsoft Application Virtualization-plattform (Name for the Microsoft products that are used to create, store, distribute, and run virtualized applications) |
| Microsoft Online Services Sign In Application | Påloggingsprogram for Microsoft Online Services (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| Microsoft Rights Management sharing application | Delingsapplikasjon for Microsoft Rights Management (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| OOBE application | OOBE-program (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| out-of-box experience application | OOBE-program (An application that determines what the out-of-box experience will be) |
| PerformancePoint Service application proxy | Program-proxy for PerformancePoint-tjeneste (The PerformancePoint Web Front End (WFE) service interface. It abstracts the communication layer between WFE components and the service application) |
| PowerPivot service application | PowerPivot-tjenesteprogram (A specific configuration of the PowerPivot service) |
| re-application | ny utligning (The removal of an item application between two item ledger entries (specifically, between an inventory increase and an inventory decrease) and the creation of a new application for those item ledger entries to other entries) |
| sample application | eksempelprogram (End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use) |
| sandboxed application | program i sandkassemodus (In Silverlight, an in-browser application or an out-of-browser application that has not been granted elevated trust) |
| seamless application | sømløst program (A software program published over Remote Desktop Protocol that allows users to connect directly to the program rather than the entire desktop and use the program exactly the same way as locally installed software) |
| sequenced application | sekvensert program (An application that has been monitored by the Sequencer, broken up into primary and secondary feature blocks, can be streamed to a computer running the Microsoft Application Virtualization Terminal Services Client or the Microsoft Application Virtualization Desktop Client, and can run inside of its own virtual environment) |
| sequenced application package | sekvensert programpakke (The files that comprise a virtual application and allow a virtual application to run. These files are created after sequencing and specifically include .osd, .sft, .sprj, and .ico files) |
| server application | serverprogram (Application software running on a cluster node, regardless of whether it does service registration) |
| service application | tjenesteprogram (A background application that runs without any user interface components (such as windows) and that supports another application that is displaying on the screen) |
| SmartScreen Application Reputation | SmartScreen-appomdømme (A rating of how safe an app is determined to be by SmartScreen, according to age, presence of digital certificate, and other criteria) |
| standard application | standardprogram (An application on a Surface unit that appears in Launcher. Standard applications contrast to attract applications (although an application can be both an attract application and a standard application). Microsoft produces several standard applications for Surface, including Concierge, Music, and Photos) |
| Start Application Sharing or Whiteboard | Start programdeling eller tavle (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
| synchronization application | synkroniseringsprogram (A software component, such as a personal information manager or music database, that hosts a synchronization session and invokes synchronization providers to synchronize disparate data stores) |
| Target Application | Målprogram (An item stored in the Secure Store Service that maps users or groups to credentials needed to access external data or other resources) |
| trusted application | klarert program (In Silverlight, an out-of-browser application to which a user grants elevated trust upon installation, providing greater access to the local system) |
| virtual application | virtuelt program (An application packaged by the Sequencer to run in a self-contained, virtual environment. The virtual environment contains the information necessary to run the application on the client without installing the application locally) |
| Web application | webprogram (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| web application | webprogram (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| web application hybrid | webprogramhybrid (A web application that combines functionality or data from multiple sources into a single, integrated service, application, or medium) |
| web-based application | webbasert program (A software program that uses Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for its core communication protocol and that delivers Web-based information to the user in the Hypertext Markup Language (HTML) language) |
| Windows application | Windows-program (A software application designed for use with the Microsoft Windows environment) |
| Windows Communication Foundation application service | programtjeneste for Windows Communication Foundation (An application service such as authentication, profile properties, or roles, that can be accessed by any non-ASP.NET application that can read and send messages in SOAP format. WCF services enable different types of applications to share common data, such as user credentials for logging in) |
| WOPI application | WOPI-program (A web application server, such as Office Web Apps Server, that uses WOPI and WOPI conventions to integrate with a host server, and is designed to view and edit files stored by the host) |
