| Subject | English | German |
| construct. | agreement for construction work | Bauleistungsvertrag |
| construct. | agreement for construction work | Bauvertrag |
| law | An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital.. | Es sollte eine Regelung getroffen werden, die Vertretern Islands und Norwegens erlaubt, an der Tätigkeit der Ausschüsse teilzunehmen, die die Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen. Eine solche Regelung wird in dem Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Ausschüsse, die die Europäische Kommission bei der Ausübung ihrer Durchführungsbefugnisse unterstützen*, der dem in Erwägungsgrund … genannten Übereinkommen beigefügt ist, in Betracht gezogen. |
| transp. | European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport | Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals |
| social.sc., lab.law. | European framework agreement on harassment and violence at work | Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz |
| law, lab.law. | Framework Agreement on Fixed-term Work | Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge |
| law, lab.law. | framework agreement on part-time work | Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit |
| life.sc., lab.law. | Framework Agreement on part-time work | Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit |
| busin. | work agreement | Arbeitsvereinbarung |
