DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electronics containing with | all forms | exact matches only
EnglishGerman
antenna with cylindrical parabolic reflectorParabolstrahler
antenna with cylindrical parabolic reflectorSpiegelantenne
antenna with cylindrical parabolic reflectorparabol-Antenne
antenna with cylindrical parabolic reflectorAntenne mit zylindrischem Parabolspiegel
antenna with paraboloidal reflectorAntenne mit zylindrischem Parabolspiegel
antenna with paraboloidal reflectorSpiegelantenne
antenna with paraboloidal reflectorparabol-Antenne
antenna with paraboloidal reflectorParabolstrahler
battery with polymer electrolytesBatterie mit Polymerelektrolyten
breeding blankets with liquid lithium and solid lithium compounds"Flüssigmetall-und Feststoffbrüter
breeding blankets with liquid lithium and solid lithium compoundsBrutmäntel mit flüssigem Lithium und festen Lithium-Verbindungen
broadside array of dipoles with plane reflectorsDipolwand mit ebenen Reflektoren
bulb coated with fluorescent materialmit fluoreszienden Stoffen ausgekleideterkolben
cable bridge with plug connector platesKabelbruecke mit Steckerplatten
change-over contact with neutral positionWechsler mit mittlerer Ruhestellung
combined cycle with magnetohydrodynamic energy conversionKombi-Zyklus mit Magnetohydrodynamik
complete balance with regard to axial thrustvollständiger Schubausgleich
complete balance with regard to axial thrustvollkommener Schubausgleich
condensing set with reheatKondensationssatz mit Zwischenüberhitzung
to condition dust with waterStaub mit Wasser befeuchten
connection with the power supply networkAnschluss an das Starkstromnetz
connector with breaking capacitySteckverbinder mit Lastschaltvermögen
controller with 2 characteristicsZweipunktregler
controller with two characteristicsZweipunktregler
cooling tower with natural draughtNaturzug-Kühlturm
cooling tower with natural draughtselbstventilierender Kühlturm
cooling tower with natural draughtKaminKühlturm
cooling with dry cooling towersKuehlung mit Trockenkuehlturm
cooling with wet cooling towersKuehlung mit Nasskuehlturm
cord with non-rewirable plugAnschlussleitung mit nicht wiederanschliessbarem Stecker
correlation of the recognition of degradation with intelligibility measurementsKorrelation der Rückgangserkennung anhand von Verständlichkeitsmessung
cutting with consumable electrodesSchneiden mit schmelzenden Elektroden
DC motor with brushesGleichstrommotor mit Bürsten
delta modulation with phase shift keyingDeltamodulation mit Phasenumtastung
differential distance measuring with pulse modulationDifferenz-Entfernungsmessverfahren mit impulsmodulation
diode voltmeter with zero balanceDiodenvoltmeter mit Nullpunktkompensation
direct-current motor with brushesGleichstrommotor mit Bürsten
dual reflector aerial with partial correctionDoppelreflektorantenne mit Teilkorrektur
dual reflector antenna with partial correctionDoppelreflektorantenne mit Teilkorrektur
echo function with weak infeed endEchofunktion mit schwacher Einspeisung am Ende
echo-ranging with light wavesEchoortung mit Lichtwellen
enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought outInsulated Gate-Feldeffekttransistor vom Anreicherungstyp mit Substratanschluss
evaporator with coil buried in the earthErdreich-Wärmetauscher
four-switch mesh substation with mesh opening disconnectorsVier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung
get in touch withkurzschließen (in Kontakt treten, smb)
halogen lamp with double glass envelopedoppelwandige Jodlampe
hemispherical-base cylinder with a double shell of zircaloyZylinder mit halbkugelförmigem Boden und Doppelmantel aus Zirkaloy
horn with corrugated wallsWellblechantenne
input and output circuits with isolated common pointEingang und Ausgang mit isoliertem gemeinsamen Punkt
instrument with contactskontaktgebendes Messgerät
instrument with locking deviceMessgerät mit Zeigerarretierung
instrument with optical indexLichtmarkenmessgerät
instrument with suppressed zeroMessgerät mit unterdrücktem Nullpunkt
insulating hose with fittingsisolierende Schlauchleitung
insulator equipped with metal hornsIsolator mit metallenen Blitzschutzhoernern
lamp with a neckLampe mit Hals
laser source with high beam qualityLaserquelle mit hoher Strahlqualität
laser with low threshold current densityLaser mit geringer Schwellenstromdichte
light source with regard to filament lampsLichtquelle hinsichtlich der Glühlampen
light with a high ultra-violet contentultraviolett-reiches Licht
line suspended by single catenary with 1 contact wireeinfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht
line suspended by single catenary with 2 contact wireseinfache Kettenfahrleitung mit zwei Fahrdrähten
line suspended by single catenary with one contact wireeinfache Kettenfahrleitung mit einem Fahrdraht
line suspended by single catenary with two contact wireseinfache Kettenfahrleitung mit zwei Fahrdrähten
loudspeaker with a permanent magnetDauermagnet-Lautsprecher
louvred light fittings with reflectorsSpiegelrasterleuchte
luminaire with built-in transformerLeuchte mit eingebauten Transformator
luminaire with its own source of supplyLeuchte mit eigener Stromquelle
machine equipped with individual earphonesApparat mit einzelnen Kopfhörern
maintenance-free battery with fixed electrolytewartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten
manual metal arc welding with coated electrodesLichtbogenhandschweissung mit umhuellten Elektroden
maximum possible hydraulic reserve with discharge downstreammaximal mögliche hydraulische Reserve mitohne Wasserverluste Talseitig
measuring instrument with circuit control devicesMessgerät mit Signalgeber
meter with maximum demand indicatorschreibender Maximumzähler
meter with maximum demand indicatorMaximumzähler
microphone with directional effectRichtmikrophon
microphone with directional effectMikrophon mit Richtwirkung
modulation with a fixed referenceModulation mit fixer Referenz
modulation with a fixed referenceUmtastung mit festgelegtem Bezugswert
network with directly earthed neutralNetz mit starr geerdetem Sternpunkt
network with directly grounded neutralNetz mit starr geerdetem Sternpunkt
network with earthed neutralNetz mit geerdetem Sternpunkt
network with isolated neutralNetz mit isoliertem Sternpunkt
operation with continuously variable inlet pressureBetrieb mit gesteuertem Gleitdruck
power density with respect to temperaturetemperaturbezogene Leistungsdichte
power signal box with free leversKraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
power signal box with thumb switchesKraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
proportioning control with integral and derivative functionsPID-Regler
protection with stage accelerationStufenbeschleunigung
protection with stage accelerationSchutz mit Bereichsumschaltung
protection with step accelerationSchutz mit Bereichsumschaltung
protection with step accelerationStufenbeschleunigung
reactor with off-load refuelingReaktor mit diskontinuierlicher Reaktorladung
reactor with off-load refuellingReaktor mit diskontinuierlicher Reaktorladung
resistance box with plugsStöpselwiderstandskasten
safety barrier with galvanic separationSicherheitsbarriere mit galvanischer Trennung
salt bath furnace with immersed electrodesElektroden-Salzbadofen mit Tauchelektroden
salt bath furnace with submerged electrodesElektroden-Salzbadofen mit nicht durch die Oberfläche eintauchenden Elektroden
screen with horizontal edgeMaske mit horizontalem Rand
screen with vertical edgeMaske mit vertikalem Rand
signal with resetSignal mit Nulldurchgang
source with collimatorQuelle mit Spaltrohr
Standing Group on Relations with Producer and other Consumer CountriesStändige Gruppe für die Beziehungen zu Förderländern und zu anderen Verbraucherländern
starter motor with a helicoidal motionSchraubtrieb-Anlasser
starter motor with a sliding pinion and a helicoidal motionSchub-Schraubtrieb-Anlasser
starter motor with sliding armatureSchubanker-Anlasser
starter motor with sliding feederSchubtrieb-Anlasser
static relay with output contactstatisches Relais mit Ausgangskontakt
structure with tie-downabgespannter Turm
structure with tie-downabgespannter Mast
3-switch mesh substation with by-passDrei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
4 switch mesh substation with mesh opening disconnectorsVier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung
synchronisation of images with a sound trackSynchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
technical person with executive functionfachkundige Person in leitender Funktion
test pieces welded with electrodes with basic sheathsmit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben
three-phase reclosing equipment with synchrocheckdreipolige Wiedereinschaltung mit Synchronüberwachung
three-pole reclosing equipment with synchrocheckdreipolige Wiedereinschaltung mit Synchronüberwachung
three-switch mesh substation with by-passDrei-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit Umgehung
tower braced with guy-wiresabgespannter Mast
tower braced with guy-wiresabgespannter Turm
transducer with live zeroMessumformer mit versetztem Nullpunkt
transducer with offset zeroMessumformer mit versetztem Nullpunkt
transducer with suppressed zeroMessumformer mit unterdrücktem Nullpunkt
transformer with off-load tap-changingTransformator mit Umsteller
transformer with on-load tap-changingTransformator mit Lastschalter
transformer with on-load tap-changingRegeltransformator
transformer with regulation in phaseLaengsregler
transformer with regulation in phaseLaengsregeltransformator
transformer with regulation in quadratureQuerregler
transformer with regulation in quadratureQuerregel-Transformator
transmission with decision feedbackÜbertragung mit Empfangsbestätigung
tube with narrowed endsGlasroehre mit verengten Enden
tunneling variation with pressureDurchtunnelungsänderung mit dem Druck
tunneling variation with temperatureDurchtunnelungsänderung
tunnelling variation with pressureDurchtunnelungsänderung mit dem Druck
tunnelling variation with temperatureDurchtunnelungsänderung
voltmeter with central zeroVoltmeter mit bilateralem Ausschlag
voltmeter with extended zero rangeNullspannungsmesser
welding with consumable electrodesSchweissen mit schmelzenden Elektroden
with compensated volume controlmit kompensierter Lautstaerkeregelung
with compensated volume controlgeraeuschkompensiert