DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing use | all forms | exact matches only
EnglishGerman
a system providing for a different valuation of milk according to its useeine je nach der Verwendung unterschiedliche Regelung für die Bewertung der Milch
actual useBesatzstärke
actual useWeideausnutzung
actual useWeideleistung
agricultural outputs for industrial uselandwirtschaftliche Ausgangsstoffe zu Industriezwecken
article of daily useGebrauchsgegenstand
articles of daily useBedarfsgegenstände
beneficial water usenutzbringender Wasserverbrauch
bringing into useEindringen
bringing into useEinbürgerung
bringing into useEinführung
charcoal for oenological useAktivkohle
collective usegemeinschaftliche Nutzung
collective use of agricultural aircraftZusammenschluß für aviotechnische Behandlungen
collective use of agricultural aircraftGruppierung der aviotechnischen Behandlungen
common useMischbesatz
common useübliche Anwendung
Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal FeedingAusschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Einsatz lignozellulosehaltiger und anderer pflanzlicher Reststoffe als Tierfutter
consumptive-use efficiencyNutzwasserverbrauchseffekt
control or use or destinationÜberwachung der Verwendung oder der Bestimmung
cropland land use-% of land areaDauergrünland in Prozent der Gesamtlandfläche
cultivation using tractionSpannkultur
double-use hopperdoppelwertiger Behälter
duration of useNutzungsdauer
eed-use efficiencyFutterverwertung (durch das Tier)
effective water useeffektiver Wasserverbrauch
expected rate of usevoraussichtlicher Ausnutzungsgrad
fallow land with no economic useSchwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird
farm using recirculated waterZuchtanlage mit Wasserkreislaufsystem
for use as seedzur Aussaat bestimmt
gas producer using wasteGasgewinnung aus Abfällen
grape variety for special useTraubensorte für besondere Verwendungszwecke
grounds alternately in use as arable land and pastureAcker-Grünland
harnessing without the use of whipple treeohne Stränge (Gespann)
harnessing without the use of whipple treestranglos
horse useVerwendung des Pferdes
instructions for useBetriebsvorschriften
Intergroup on the Industrial Use of Agricultural ProductsInterfraktionelle Arbeitsgruppe "Industrielle Anwendung der Agrarprodukte"
International Code of Conduct on the Distribution and Use of PesticidesInternationaler Verhaltenskodex über den Absatz und die Verwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln
joint stock useMischbesatz
joint useMischbesatz
land useNutzung der landwirtschaftlichen Fläche
land use areagenutzte Bodenfläche
land-use-capacity classesBodennutzungsklassen
land use classificationBodenverwendungsklassifizierung
land-use developmentBodenumgestaltung
land-use developmentBodenordnung
land use patternBodennutzungsstruktur
land use planFlurneuordnungsplan
land use planningRaumordnung
land use regulationRaumplanung
land use regulationRaumordnung
land use regulationLandesplanung
land use surveyAufnahme der Bodennutzung
land-use systemSystem der Bodennutzung
land use systemBodenordnung
milk production using "flying herd"flying herd management
milk production using "flying herd"Abmelkwirtschaft
milk production using "flying herd" with no raising for replacementsAbmelkwirtschaft
multiple-use forestryMehrzweckforstwirtschaft
olive-residue oil for technical useOlivenöl zu technischen Zwecken
olive-residue oil for technical useOliventresteröl für technische Zwecke
permanent pasture land usedauernde Nutzung als Weide
personal useEigenbedarf
product for food useErzeugnis für den Ernährungsgebrauch
product for industrial useErzeugnis für den Industriegebrauch
production for non-food usenicht für Nahrungs- oder Futterzwecke genutzte Erzeugung
proper-use factorzweckmäßige Weideertragsausnutzung
range useWeidenutzung
self propelled fork tedder for use in mountain areasselbstfahrende Gabelheuwender für Bergbauernbetriebe
skimmed milk for use as feeding stuffMagermilch für Futterzwecke
specific aid for the use of arable land for non-food purposesSonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
starch-using industryStärke von Getreide und Kartoffeln verwendende Industrie
substance for oenological useönologischer Stoff
the use of stainless steel in all stages of milkingdie Verwendung von nicht rostendem Stahl in allen Stadien des Milcherzeugungsprozesses
to use for leisure and recreational purposesals Erholungsgebiet ausbauen
use for non-food purposesernährungsfremder Zweck
use for non-food purposesVerwendung zu anderen als Ernährungszwecken
to use for the creation of a nature reservezum Naturgebiet ausbauen
use of agricultural raw materials for non-food usesVerwendung landwirtschaftlicher Rohstoffe im Nichtnahrungsmittelsektor
use of existing storage capacityNutzung der bestehenden Lagerkapazitäten
use of poison baitsAuslegen von Giftködern
use of sewageAbwasserverwertung
use uperschöpfen
value for cultivation and useWert für den Anbau und die Nutzung
value for cultivation and useWert für Anbau und Nutzung
value for cultivation and/or useWert für Anbau und Nutzung
value for cultivation and/or useWert für den Anbau und die Nutzung
vessel using pumps for fishingFahrzeug mit Fischpumpen
withdrawn from agricultural use permanentlyder landwirtschaftlichen Nutzung dauernd entzogen