turn – phrases

Terms for subject Transport containing turn | all forms | exact matches only

English	German
aircraft turn around	Klarmachen von Luftfahrzeugen
aircraft turn around	Abfertigen von Luftfahrzeugen
emergency turn indicator	Notwendezeiger
entrance turn	Einfahrtsbogen
entrance turn	Einfahrtkurve
e-out on turns	Spurdifferenzwinkel m
exit turn	Ausfahrtkurve
final procedure turn	letzte Landeverfahrenskurve
flat turn	flache Kurve
full turn-out	vollständige Entleerung von Containern
ground turn	Kurvenrollen
ground turn with lateral acceleration	Kurvenrollen mit Seitenbeschleunigung
hairpin turn	Haarnadelkurve
Immelmann turn	Immelmann
left-turn lane	Linksabbiegestreifen
left-turn lane	Linksabbiegespur
left-turning lane	Linksabbiegestreifen
left-turning traffic	linksabbiegender Verkehr
left-turning traffic	linksabbiegender Verkehrsstrom
left-turning traffic	Linksabbieger
minimum horizontal turn radius	minimaler Wendekreis
minimum turning circle	kleinster Wendekreisdurchmesser
no upstream turning	Aufdrehverbot
northerly turning error	Norddrehfehler
pancake turn	flache Kurve
to pancake turn	ohne Schräglage kurven
to pancake turn	Flachkurve fliegen
pivot, swing, fold, turn	Schwenken
procedure turn right	Verfahrenskurve nach rechts
quarter-turn open type	Öffnen durch Vierteldrehung
radius of turning circle	Spurkreis-Radius
radius of turning space	Radius des Wendekreises
rate of turn	Rotationsgeschwindigkeit
rate of turn	Drehgeschwindigkeit
rate one turn	Standardkurve
rate 1 turn	Standardkurve
rate-of-turn indicator	Wendeanzeiger
to re-turn the tyre	den Radreifen abdrehen
right-turn lane	Rechtsabbiegestreifen
right-turn lane	Rechtsabbiegespur
right turn on red sign	Grünpfeil (erlaubt das Rechtsabbiegen bei Rot)
right-turning traffic	rechtsabbiegender Verkehrsstrom
right-turning traffic	rechtsabbiegender Verkehr
right-turning traffic	Rechtsabbieger
round turn	Rundschlag
runway turn pad	Start- und Landebahnwendeschleife
S-turn	S-Kurve
side-mounted turn signal VW	Seitliche Blinkleuchte f
significant turn	Minderungskurve
skid turn	Schiebekurve
standard rate turn	Standardkurve
steep turn stall	drehendes Durchsacken
stub stations with turning back or setting back facilities	Kopfbahnhoefe mit Spitzkehren fuer Zuege oder Einzelwagen
sub-miniature quarter turn fastener stud	Vierteldrehungs-Verschlusszapfen
switch end of a turn-out	Herzstückende
to take a turn with rope	Leinen belegen
timed turn	zeitgesteuerter Kurvenflug
to take a wrong turn	falsch abbiegen
to turn left	links abbiegen
to turn right	rechts abbiegen
traffic turn-over on a line	Streckenbelastung
traffic turn-over on a line	Leistung einer Strecke
trailer turn signal	Anhängerblinker m
turn about	Beidrehen
to turn about owing to the stream	rundkommen
to turn about owing to the stream	vom Strom erfasst rundfallen
to turn about owing to the stream	rundgehen
turn and slip indicator	Wendezeiger
turn and slip indicator turn and slip indicator	Wendezeiger mit Scheinlot
turn-around	Wendeschleife
turn-around	Umdrehungsplatz
turn-around operations	flugvorbereitungsarbeiten
turn back	Wenden
turn-back	Wendeanlage
turn ban	Wendeverbot
turn buckle	Spanner
turn buckle	Spannschraube
turn buckle	Kupplungsschraube
turn co-ordinator	Drehkoordinator
turn co-ordinator incorporating a slip indicator	Drehkoordinator mit Scheinlot
turn error	Kurvenfehler
turn error	Drehfehler
turn-in point	Eindrehpunkt
turn indicator	Wendezeiger
turn-off	Abrollweg
to turn off a train	einen Zug abstellen
to turn off a train	einen Zug in Überholung nehmen
to turn off a train	einen Zug umsetzen
turn-off time	Abschaltverzögerung
turn-off time	Ausschaltverzögerung
turn-out	Ausbiegestelle
turn-out	Ausweichstelle
turn-out lane USA	Haltestreifen
turn-out lane USA	Haltespur
turn radius	Wenderadius
turn radius	Wendekreis
to turn round	drehen
turn-round	Wendepunkt
turn round a vehicle	ein Fahrzeug drehen
turn round of locomotives	Umlauf der Lokomotiven
turn round of locomotives	Lokumlauf
turn round of wagons	Wagenumlauf
to turn sharp round	kurz aufdrehen
turn signal light	Fahrtrichtungsanzeiger
turn signal light	Blinkerlampe
turn table	Drehscheibe
to turn the tyre	den Radreifen abdrehen
to turn to	beifahren
to turn to	beidrehen
to turn to	beilegen
to turn to lock	durch drehen verriegeln
turning and banking indicator	Wende-und Querlageanzeiger
turning back	Rücklauf aus der Segelstellung
turning circle	Spurkreis-Radius
turning circle diameter	Durchmesser des Wendekreises
turning movements	Stärke des Verkehrsstromes einer Fahrtrichtung
"turning nearside-to nearside"	tangentiales Linksabbiegen
turning of rails	Wenden von Schienen
turning of tyres	abdrehen der Radreifen
turning radius	Spurkreis-Radius
turning round area	Wendeplatz
turning round area	Drehplatz
turning round place	Wendeplatz
turning space	Radius des Wendekreises
turning to orbit	Umlenkmanöver
U-turn	Wende (um 180 Grad)
upstream turning manoeuvre	Aufdrehmanoever
vessel turn-around time	Umlaufzeit der Schiffe
wheel turning radius	Radrollradius

Get short URL