Subject | English | German |
met., el. | a centralised installation of welding machines or transformers | zentrale Schweissmaschinenanlage |
met., el. | a centralised installation of welding machines or transformers | Schweissstrom-Zentrale |
transf. | actual transformation ratio of a current transformer | tatsächliche Übersetzung eines Stromwandlers |
transf. | actual transformation ratio of a voltage transformer | tatsächliche Übersetzung eines Spannungswandlers |
phys. | adjustable transformer | Regeltransformator |
meas.inst. | adjustable transformer | Stelltransformator |
phys. | adjustable transformer | Drehtransformator |
gen. | A.F. transformer | Niederfrequenztransformator |
gen. | air blast transformer | druckluftgekühlter Transformator |
earth.sc. | air core pulse transformer | eisenloser Impulstransformator |
gen. | air core transformer | eisenkernloser Transformator |
gen. | air-cooled transformer | luftgekühlter Transformator |
gen. | air-core transformer | Lufttransformator |
earth.sc., el. | antenna de-icing transformer | Enteisungstransformator |
earth.sc., el. | antenna de-icing transformer | Enteisungstrafo |
CNC | antihunt transformer | Entpendelungstransformator |
CNC | antihunt transformer | Beruhigungstransformator |
therm.energ. | arc furnace transformer | Lichtbogenofentransformator |
met., el. | arc welding transformer | Schweisstransformator |
gen. | audio frequency transformer | Niederfrequenztransformator |
tech. | audio-frequency transformer | Tonfrequenztransformator |
transf. | auto-compound current transformer | Stromwandler mit Selbstkompensation |
construct. | autoconnected transformer | Spartrafo |
construct. | autoconnected transformer | Autotransformator |
tech. | auxiliary power transformer | Eigenbedarfstransformator |
tech. | auxiliary power transformer | EB-Transformator |
tech. | auxiliary transformer | Zusatzumspanner |
tech. | balanced transformer | Symmetrieübertrager |
antenn. | bar and post transformer | Querstabübergang |
transf. | bar primary bushing type current transformer | Durchführungsstromwandler |
transf. | bar primary type current transformer | Schienenstromwandler |
tech. | bar-primary current transformer | Stabwandler |
tech. | bar-primary current transformer | Stabstromwandler |
tech. | bar-type current transformer | Durchsteckwandler |
meas.inst. | bar-type transformer | Stabwandler |
tech. | bell transformer | Klingeltransformator |
gen. | bell-ringing transformer | Klingeltransformator |
therm.energ. | booster transformer | Hilfstransformator |
tech. | booster transformer | Zusatztransformator |
automat., meas.inst. | buck transformer | Saugtransformator |
tech. | burden of an instrument transformer | Gesamtbelastung eines Messwandlers |
transf. | bus type current transformer | vollisolierter Aufsteckstromwandler |
phys. | bushing transformer | Durchführungswandler |
tech. | bushing current transformer | Durchführungsstromwandler |
transf. | bushing type current transformer | Aufsteckstromwandler |
earth.sc., el. | by-pass transformer | Kopplungstransformator |
earth.sc., el. | by-pass transformer | Zwischenübertrager |
earth.sc., el. | by-pass transformer | Kopplungstrafo |
transf. | cable type current transformer | Kabelumbauwandler |
phys. | capacitor transformer | Kapazitätswandler |
tech. | capacitor transformer | kapazitiver Wandler |
transf. | capacitor voltage transformer | kapazitiver Spannungswandler |
construct., el. | capacitor voltage transformer | Spannungswandler |
phys. | cascade transformer | Kaskadenwandler |
transf. | cascade inductive voltage transformer | induktiver Kaskadenspannungswandler |
tech. | cascade voltage transformer | Kaskadenspannungswandler |
transf. | combined transformer | kombinierter Messwandler |
energ.ind., el. | Committee of Associations of Transformer Manufacturers in the Common Market | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von Transformatoren |
automat. | compensated instrument transformer | kompensierter Messwandler |
construct. | complex transformer substation | getypte Umspannstation |
construct. | complex transformer substation | getypte Trafostation |
construct. | complex transformer substation | komplexe Umspannstation |
transf. | compound-wound current transformer | Stromwandler mit Zusatzmagnetisierung |
tech. | control transformer | Steuerübertrager |
gen. | control transformer | Steuertransformator |
automat. | control-circuit transformer | Regelkreistransformator |
tech. | control-power transformer | Steuertransformator |
tech. | converter transformer | Stromrichtertransformator |
gen. | core balance transformer | Summenstromwandler |
tech. | core-balance transformer | Summenstromwandler |
earth.sc., el. | core-type transformer | Kerntransformator |
earth.sc., el. | coupling transformer | Zwischenübertrager |
earth.sc., el. | coupling transformer | Kopplungstrafo |
earth.sc., el. | coupling transformer | Kopplungstransformator |
tech. | coupling transformer | Kuppeltransformator |
antenn. | crossbar transformer | Querstabübergang |
transf. | current matching transformer | Zwischenstromwandler |
tech. | current transformer | Stromtransformator |
tech. | current transformer | Wandler |
tech. | current transformer | Strommeßwandler |
tech. | current transformer | Meßstromwandler |
tech. | current bushing transformer | Butzenwandler |
gen. | current transformer | Stromwandler |
tech. | current transformer ratio | Stromwandlerübersetzung |
tech. | current-transformer section | Stromwandlerteil |
tech. | current-transformer terminal box | Stromwandlerkasten |
gen. | current transformers | Stromwandler |
tech. | d.c. transformer | Gleichstromwandler |
tech. | d.c. transformer | Gleichstromtransformator |
telecom. | DC voltage transformer | Gleichspannungswandler |
gen. | deflection transformer | Ablenktransformator |
earth.sc., el. | differential protection transformer | Differential-Schutztransformator |
tech. | differential transformer | Differentialtransformator |
earth.sc. | differential transformer action | Differentialtransformatorwirkung |
earth.sc. | differential transformer output | Differentialtransformatorausgang |
phys. | direct-current transformer | Gleichstromwandler |
phys. | direct-current transformer | Gleichstromtransformator |
phys. | direct-current voltage transformer | Gleichspannungswandler |
tech. | distribution transformer | Verteilungstransformator |
tech. | distribution transformer | Niederspannungstransformator |
tech. | donut-type current transformer | Aufsteckwandler |
gen. | door-knob transformer | Koaxial-Übergang |
antenn. | doorknob transformer | Koaxialübergang |
antenn. | doorknob transformer | Hohlleiterübergang |
antenn. | door-knob transformer | Türknopfübergang |
gen. | door-knob transformer | Hohlleiter-Übergang |
tech. | droop current-transformer | Statikwandler |
tech. | dry-type transformer | Trockenwandler |
tech. | dry-type transformer | Trockentransformator |
transf. | dual purpose voltage transformer | Spannungswandler für Mess-und Schutzzwecke |
transf. | earthed voltage transformer | einpolig isolierter Spannungswandler |
earth.sc., el. | earthing transformer | Erdungstransformator |
gen. | eight-limb transformer core | Transformator mit achtarmigem Kern |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | Umspanner |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | Transformator |
energ.ind., industr., el. | electric transformer | Transfo |
industr. | electrical transformer | elektrischer Transformator |
busin., IT | electro-optical transformer | elektro-optischer Wandler |
busin., IT | electro-optical transformer | elektro-optischer Umwandler |
tech. | encapsulated transformer | vergossener Transformator |
transf. | encapsulated-winding dry-type transformer | Gießharztransformator |
earth.sc., el. | engine ignition transformer | Zündanlagentransformator |
telecom. | exchange line transformer | Amtsleitungsübertrager |
tech. | excitation current transformer | Stromtransformator |
transf. | extended rating type current transformer | Großbereichsstromwandler |
transf. | extended rating type current transformer | Stromwandler mit erweitertem Messbereich |
opt. | feed transformer | Netztransformator |
tech. | filament transformer | Heiztransformator |
радиоакт. | filament transformer | Heiztransformator (of an X-ray tube) |
tech. | firing transformer | Impulstrafo |
tech. | flyback transformer | Zeilentransformator |
tech. | flyback transformer | Zeilentrafo |
tech. | fully insulated current transformer | vollisolierter Stromwandler |
met. | furnace transformer | Ofenumformer |
met., el. | furnace transformer | Ofentransformator |
tech. | general-purpose transformer | Allgemeinnetztransformator |
tech. | generator transformer | Maschinentransformator |
transf. | grounded voltage transformer | einpolig isolierter Spannungswandler |
transf. | grounding transformer | Neutralpunktbildner-Transformator |
earth.sc., el. | grounding transformer | Erdungstransformator |
tech. | grounding transformer | Sternpunktbildner-Transformator |
phys. | heat transformer | Wärmetransformator |
tech. | heater transformer | Heiztransformator |
phys. | hedgehog transformer | Igeltransformator |
gen. | H.F. transformer | Hochfrequenztransformator |
tech. | high frequency transformer | Hochfrequenzüberträger |
tech. | high frequency transformer | Hochfrequenztransformator |
tech. | high voltage transformer | Hochspannungstransformator |
tech. | high-leakage-reactance transformer | Streufeldtransformator |
tech. | high-reactance transformer | Streutransformator |
tech. | high-reactance transformer | Streufeldtransformator |
meas.inst. | high-voltage transformer | Hochspannungstransformator |
hi.energ. | high-voltage transformer accelerator | Hochspannungsgenerator |
gen. | .horizontal output transformer | Horizontal-Ablenktransformator |
gen. | .horizontal output transformer | H-Ablenktrafo |
tech. | HV auxiliary power transformer | HS-EB-Trafo |
tech. | ignition transformer | Zündtransformator |
gen. | impedance matching transformer | Anpassungstransformator |
gen. | impedance transformer | Widerstandstransformator |
gen. | impedance transformer | Impedanzwandler (E-Technik) |
tech. | impulse testing transformer | Stoßtransformator |
tech. | impulse transformer | Stoßtransformator |
nucl.phys. | inductive transformer | induktiver Wandler |
meas.inst. | input transformer | Eingangstransformator |
tech. | input transformer | Vorsatztransformator |
meas.inst. | instrument current transformer | Messwandler |
tech. | instrument transformer | Meßwandler |
tech. | instrument transformer | Wandler |
meas.inst. | instrument transformer | Meßtransformator |
meas.inst. | instrument transformer | Transducer |
meas.inst. | instrument transformer | Meßwertwandler |
gen. | instrument transformer | Messwandler |
hi.energ. | insulated core transformer | Transformator mit isoliertem Kern |
hi.energ. | insulated core transformer accelerator | Tandemgenerator mit Transformator mit isoliertem Kern |
gen. | insulating oil for transformers | Isolieröl für Transformatoren |
phys. | insulating transformer | Trenntransformator |
tech. | insulating transformer | Isoliertransformator |
tech. | interphase transformer | Saugdrossel |
tech. | interposing transformer | Zwischenwandler |
tech. | isolating transformer | Trenntrafo |
tech. | isolating transformer | Sperrwandler |
tech. | isolating transformer | Trennübertrager |
tech. | isolating transformer | Trenntransformator |
tech. | isolating transformer | Trennwandler |
tech. | isolating transformer | Schutztransformator |
microel. | isolation transformer | Trenntransformator |
tech. | isolation transformer | Trennwandler |
tech. | lamp transformer | Lampentransformator |
tech. | laser current transformer | Laserstromwandler |
gen. | L.F. transformer | Niederfrequenztransformator |
gen. | limb of transformer core | Schenkel des Transformatorkerns |
tech. | line current transformer | Netzstromwandler |
gen. | line output transformer | Horizontal-Ablenktransformator |
tech. | line output transformer | Zeilentransformator |
tech. | line output transformer | Zeilentrafo |
gen. | line output transformer | H-Ablenktrafo |
gen. | line output transformer | Zeilentransformator Fernsehtechnik |
tech. | line transformer | Netztransformator |
tech. | line transformer | Netzübertrager |
tech. | line transformer | Netztrafo |
tech. | line transformer | Leitungsübertrager |
tech. | line transformer | Zeilentrafo |
tech. | line transformer | Zeilentransformator |
gen. | line transformer | Zeilentrafo Fernsehtechnik |
CNC, meas.inst. | linear differential transformer | Differentialtransformator |
gen. | low frequency transformer | Niederfrequenztransformator |
automat. | low-tension regulating transformer | Regeltransformator für Regelspannung |
tech. | low-voltage instrument transformer | Niederspannungswandler |
tech. | low-voltage transformer | Niederspannungstrafo |
tech. | LV auxiliary power transformer | NS-EB-Trafo |
tech. | main transformer | Hauptumspanner |
tech. | main transformer | Haupttransformator |
construct. | mains transformer | Krafttransformator |
tech. | mains transformer | Netztrafo |
tech. | mains transformer | Netztransformator |
tech. | mains transformer | Netzübertrager |
tech. | mains transformer | Leistungstransformator |
gen. | matching transformer | Anpassungstrafo |
earth.sc., el. | matching transformer | Anpassungswandler |
tech. | matching transformer | Zwischenwandler |
gen. | matching transformer | Anpassungstransformator |
earth.sc., el. | matching transformer unit | Anpassungstransformator |
transf. | measuring current transformer | Stromwandler für Messzwecke |
tech. | measuring potential transformer | Spannungswandler |
tech. | measuring transformer | Wandler |
tech. | measuring transformer | Messtransformer |
phys. | measuring transformer | Meßwandler |
tech. | measuring transformer | Messwandler |
tech. | measuring transformer | Meßübertrager |
transf. | measuring voltage transformer | Spannungswandler für Messzwecke |
tech. | measuring voltage transformer | Spannungswandler |
tech. | metering transformer | Zählerwandler |
mining. | mine transformer | Grubentransformator |
tech. | moulded transformer | vergossener Transformator |
phys. | movable-core transformer | Schiebetransformator |
phys. | moving-coil transformer | Schiebetransformator |
transf. | multi-core type current transformer | Mehrkernstromwandler |
met., el. | multi-operator transformer welding set | Mehrstellen-Schweissanlage für Wechselstrom |
met., el. | multi-operator welding transformer | Mehrstellen-Schweisstransformator |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissstromreglern |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissdrosseln |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissstromreglern |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | Mehrstellen-Schweisstransformator mit getrennten Schweissdrosseln |
met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissstromreglern |
met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | Mehrstellen-Schweisstransformator mit eingebauten Schweissdrosseln |
phys. | negative boosting transformer | Saugtransformator |
tech. | neutral earthing transformer | Sternpunktbildner StB |
tech. | neutral grounding transformer | Sternpunktbildner StB |
tech. | noise protection transformer | Störschutztransformator (NPT) |
transf. | non-encapsulated-winding dry-type transformer | Trockentransformator mit offenen Wicklungen |
tech. | offsite system transformer | Reservenetz-Transformator |
tech. | offsite system transformer | Fremdnetztrafo |
tech. | offsite transformer | Reservetransformator |
earth.sc. | ohmic transformer | ohmscher Transformator |
gen. | oil transformer | Öltransformator |
gen. | oil transformer | Öltrafo |
gen. | oil-immersed transformer | ölgekapselter Transformator |
gen. | oilless transformer | Lufttransformator |
gen. | one-phase transformer | Einphasentransformator |
met., el. | on-load voltage regulating transformer | Zusatztransformator |
busin., IT | opto-electrical transformer | opto-elektrischer Wandler |
busin., IT | opto-electrical transformer | opto-elektrischer Umwandler |
tech. | outgoing transformer circuit | Transformatorabzweig |
tech. | outgoing transformer feeder | Transformatorabzweig |
tech. | outgoing transformer unit | Transformatorabgang |
earth.sc., el. | overload current transformer | Überlastunsstrom-Transformator |
earth.sc., el. | overload current transformer | Überstromtransformator |
phys. | phase transformer | Phasenumformer |
phys. | phase transformer | Phasentransformator |
phys. | phase-reversal transformer | Phasenumkehrübertrager |
phys. | phase-reversing transformer | Phasenumkehrübertrager |
telecom. | plug transformer | Steckertransformator |
gen. | pole-mounted transformer | am Mast montierter Transformator |
meas.inst. | polyphase series commutator motor with rotor transformer | Mehrphasenreihenschlußmotor mit Zwischentransformator |
tech. | portable transformer | tragbarer Transformator |
tech. | potential transformer | Wandler |
gen. | potential transformer | Spannungswandler |
tech. | power converter transformer | Stromrichter-Transformator |
tech. | power supply transformer | Stromversorgungstrafo |
tech. | power transformer | Netztransformator |
tech. | power transformer | Netzübertrager |
tech. | power transformer | Trafo |
construct. | power transformer | Krafttransformator |
tech. | power transformer | Leistungsübertrager |
tech. | power transformer | Netztrafo |
tech. | power transformer | Leistungstransformator |
gen. | power-cube transformer | Steckernetzgerät |
AI. | predicate transformer | Prädikatenumformer |
tech. | protective current transformer | Stromwandler für Schutzzwecke |
tech. | protective potential transformer | Spannungswandler |
meas.inst. | protective transformer | Schutztransformator |
transf. | protective voltage transformer | Spannungswandler für Schutzzwecke |
earth.sc., el. | pulse transformer | Impulswandler |
tech. | pulse transformer | Pulsübertrager |
phys. | pulse transformer | Impulsumformer |
tech. | pulse transformer | Impulsübertrager |
hi.energ. | pulse-transformer accelerator | Stoßspannungsgenerator |
earth.sc., el. | push-pull transformer | Gegentakttransformator |
earth.sc., el. | push-pull transformer | Gegentaktwandler |
tech. | push-pull transformer | Gegentaktübertrager |
phys. | quarter-wave transformer | Viertelwellenumformer |
antenn. | quarter-wave transformer | l/4-Transformator |
transf. | rated transformation ratio of a current transformer | Bemessungsübersetzung eines Stromwandlers |
transf. | rated transformation ratio of a voltage transformer | Bemessungsübersetzung eines Spannungswandlers |
therm.energ. | rating power of an arc furnace transformer | Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators |
gen. | rectifier transformers | Transformatorengleichrichter |
phys. | reducing transformer | untersetzender Transformator |
phys. | reducing transformer | Reduziertransformator |
met., el. | regulating auto transformer | Zusatztransformator |
phys. | regulating transformer | verstellbarer Transformator |
tech. | regulating transformer | Regeltrafo |
phys. | repeater transformer | Übertrager |
earth.sc., el. | repeater transformer | Verstärker-Transformator |
tech. | residual current transformer | Stromwandler für Nullstromerfassung |
transf. | residual voltage transformer | Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung |
phys. | resistance transformer | Widerstandsumformer |
phys. | resistance transformer | Widerstandsgeber |
phys. | ring transformer | Toroidtransformator |
phys. | ring transformer | Ringtransformator |
tech. | rotary transformer | Gleichstrom-Gleichstromumformer |
met. | rotary welding transformer | Rotations-Schweisstransformator |
met. | rotary welding transformer | Rollentransformator |
agric. | safety isolating transformer | Schutz-Trenntransformator |
tech. | safety isolating transformer | Sicherheitstransformator |
tech. | safety transformer | Sicherheitstrafo |
tech. | saturable current transformer | Sättigungsstromwandler |
automat. | self-regulating arc welding transformer | selbstregelnder Lichtbogenschweisstransformator |
tech. | series transformer | Zusatztransformator |
tech. | series transformer | Vorschalttransformator |
earth.sc., el. | series transformer | Vorschalttrafo |
phys. | series transformer | Stromwandler |
tech. | series transformer | Reihentransformator |
tech. | service transformer | Eigenbedarfstransformator |
gen. | shielded transformer | abgeschirmter Transformator |
tech. | short-circuit transformer | Stoßleistungstransformator |
tech. | short-proof transformer | Kurzschlußtransformator |
tech. | short-proof transformer | kurzschlußfester Transformator |
phys. | shunt transformer | Spannungswandler |
met. | single operator transformer welding sets | schweisstransformatoren-gruppe aus n x drei einphasentransformatoren |
met., el. | single operator welding transformer | Schweisstransformator mit fallender Kennlinie |
transf. | single-core type current transformer | Einkernstromwandler |
tech. | slide transformer | Stelltransformator |
comp., MS | software transformer | Softwaretransformator (A software module or routine that modifies the events (data) into a format expected by the output device, and emits the data to that device) |
gen. | soldering-iron transformer | Löttransformator |
gen. | soldering-iron transformer | Löttrafo |
transf. | split core type current transformer | Anlegestromwandler |
transf. | split core type current transformer | Zangenstromwandler |
tech. | split-core current transformer | Zangenstromwandler |
tech. | split-core-type current transformer | Zangenstromwandler |
gen. | starting transformer | Anfahrtransformator |
tech. | start-up transformer | Anfahr-Trafo |
mater.sc., el. | start-up transformer | Anfahrtransformator |
mater.sc., el. | start-up transformer | Anfahrtrafo |
tech. | station transformer | Eigenbedarfstransformator |
mater.sc., el. | station transformer | Anfahrtrafo |
mater.sc., el. | station transformer | Anfahrtransformator |
microel. | step up transformer | Aufwärtstransformator |
automat., amer. | step-down transformer | Zusatztransformator für Gegenschaltung |
earth.sc., el. | step-down transformer | Reduziertransformator |
met., el. | stepdown transformer | Zwischentransformator |
gen. | step-down transformer | Abspanntransformator |
construct. | step-down transformer substation | Niederspannungswerk |
automat., amer. | step-up transformer | Zusatztransformator für Zuschaltung |
phys. | step-up transformer | Hochtransformator |
tech. | step-up transformer | Aufspanntransformator |
construct. | step-up transformer substation | Umspannwerk |
tech. | substation transformer | Netztrafo |
tech. | substation transformer | Stationstransformator |
tech. | summation current transformer | Summenstromwandler |
tech. | summation transformer | Summierwandler |
transf. | support type current transformer | Stützerstromwandler |
meas.inst. | sweep transformer | Kipptransformator |
CNC, meas.inst. | synchro control transformer | Drehmelder-Winkelvergleicher |
CNC, meas.inst. | synchro resolver transformer | Funktionsempfänger |
tech. | tapped transformer | Stufentransformator |
automat. | tapped transformer for voltage control | Anzapftransformator für Spannungsregelung |
met., el. | three to single phase welding transformer | Schweisstransformator für Drehstromanschluss |
met., el. | three to single phase welding transformer | Einphasen-Schweisstransformator für Drehstromanschluss |
transf. | three-phase earthing transformer | Neutralpunktbildner-Transformator |
tech. | three-phase earthing transformer | Sternpunktbildner-Transformator |
tech. | three-phase grounding transformer | Sternpunktbildner-Transformator |
радиоакт. | three-phase transformer | Dreiphasentransformator (of an X-ray equipment) |
радиоакт. | three-phase transformer | Drehstromtransformator (of an X-ray equipment) |
gen. | three-phase transformer | Drehstromtransformator |
tech. | three-phase transformer bank | Transformatorgruppe |
tech. | three-winding transformer | Dreiwicklungsumspanner |
tech. | three-winding transformer | Dreiwicklungstransformator |
tech. | tie transformer | Kuppeltransformator |
automat. | tone control transformer | Klangregelungstransformator |
tech. | toroidal core current transformer | Ringkernstromwandler |
phys. | toroidal transformer | Ringtransformator |
phys. | toroidal transformer | Toroidtransformator |
phys. | toroidal transformer | Ringkernübertrager |
tech. | toroidal transformer | Ringkerntransformator |
phys. | toroidal-core transformer | Ringkernübertrager |
phys. | toroidal-core transformer | Ringkerntransformator |
earth.sc., mech.eng. | torque transformer | Drehmomentwandler |
gen. | torsional variable differential transformer TVDT | Drehmomentsensor mit Differentialtransformator |
tech. | totalizing current transformer | Summenstromwandler |
tech. | toy transformer | Spielzeugtransformator |
tech. | transductor transformer | Transduktorübertrager |
tech. | transformer assembly building | Trafo-Montagegebäude |
tech. | transformer bridge | Transformator-Brücke |
chem. | transformer compound | Transformatorenmischung |
phys. | transformer container | Transformatorgehäuse |
tech. | transformer cooler | Trafo-Zwischenkühler |
tech. | transformer cooling system | Trafo-Kühlanlage |
phys. | transformer core yoke | Rückschlußjoch |
microel. | transformer-coupled | transformatorgekoppelt |
microel. | transformer-coupled coupling | Transformatorkopplung |
construct. | transformer filling with oil | Verfüllen eines Transformators mit Ol |
automat. | transformer for regulating in quadrature | Längsregeltransformator |
gen. | transformer for use with toys | Spielzeugtransformator |
tech. | transformer ground detection relay | Transformatorerdschlussrelais |
chem. | transformer kiosk | Transformatorhaus |
met., el. | transformer mva capacity | Trafoleistung |
met., el. | transformer mva capacity | Transformatorleistung |
met. | transformer plate | Trasformatorenblech |
construct. | transformer power unit | Transformatorstation |
phys. | transformer principle | Transformatorprinzip |
earth.sc., el. | transformer rectifier | Transformator-Gleichrichter |
earth.sc., el. | transformer rectifier | Trafo-Gleichrichter |
tech. | transformer-rectifier-type power source | Gleichrichter |
construct. | transformer room | Transformatorenhaus |
construct. | transformer room | Transformatorraum |
construct. | transformer room | Umformerstation |
met. | transformer steel | Transformatorenstahl |
construct. | transformer substation | Umspannunterwerk |
construct. | transformer sub-station | Transformatorunterstation |
construct. | transformer substation | Transformatorunterstation |
construct. | transformer substation | Trafostation |
phys. | transformer tank | Transformatorgehäuse |
tech. | transformer tank top head | Trafodeckel |
tech. | transformer tap changer | Transformator-Umschalteinrichtung |
met. | transformer tube | Transformatorrohr |
met. | transformer tube | Umspanner-Rohr |
construct. | transformer vault | feuersicherer Traforaum |
tech. | transformer voltage regulator | Transformator-Spannungsregelung |
automat. | transformer with adjustable leakage | Transformator mit regelbarer Streuung |
gen. | transformers and ancillary equipment | Transformatoren und Hilfseinrichtungen |
environ. | transformers and capacitors containing PCB or PCTs | Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten |
tech. | triggering transformer | Zündübertrager |
tech. | triggering transformer | Zündtransformator |
phys. | tuned transformer | Resonanztransformator |
phys. | tuned transformer | abgestimmter Transformator |
therm.energ. | ultrasonic transformer | Ultraschalltransformator |
mining. | underground transformer | Grubentransformator |
tech. | underground transformer | Unterflurtransformator |
transf. | unearthed voltage transformer | zweipolig isolierter Spannungswandler |
transf. | ungrounded voltage transformer | zweipolig isolierter Spannungswandler |
earth.sc., el. | unit auxiliary transformer | Block-Eigenbedarfstransformator |
earth.sc., el. | unit auxiliary transformer | EB-Blocktransformator |
earth.sc., el. | unit auxiliary transformer | Eigenbedarfs-Blocktransformator |
tech. | unit auxiliary transformer | Eigenbedarfsblocktransformator |
tech. | unit auxiliary transformer | Blockeigenbedarfstransformator |
tech. | unit auxiliary transformer tap | Eigenbedarfsleitung |
nat.sc., agric. | value measurement transformer | Messwertwandler |
amer. | variable AC transformer Variac | Stelltransformator |
phys. | variable ratio transformer | Regeltransformator |
meas.inst. | variable tap transformer | Regeltransformator |
tech. | variable transformer | Stelltransformator |
phys. | variable transformer | regelbarer Übertrager |
phys. | variable transformer | Drehtransformator |
tech. | variable transformer | Regeltransformator |
meas.inst. | variable voltage transformer | Regeltransformator |
tech. | variable voltage transformer | Stelltransformator |
tech. | variable-ratio transformer | Stelltransformator |
phys. | variable-voltage transformer | Stelltransformator |
phys. | variable-voltage transformer | Regeltransformator |
tech. | variac transformer | Stelltransformator |
gen. | vertical output transformer | Vertikal-Ablenktransformator |
gen. | vertical output transformer | V-Ablenktrafo |
gen. | vertical transformer | Vertikal-Ablenktransformator |
transf. | voltage matching transformer | Zwischenspannungswandler |
tech. | voltage regulating transformer | Stelltransformator |
tech. | voltage transformer | Wandler |
tech. | voltage transformer | Spannungstransformator |
gen. | voltage transformer | Spannungswandler |
tech. | voltage/current transformer | Betriebswandler |
gen. | wall plug transformer | Steckernetzteil |
construct. | water steam transformer | Wasser-Dampf-Umformer |
phys. | waveguide transformer | Wellenleiterübertrager |
gen. | waveguide transformer | Hohlleitertransformator |
tech. | welding transformer | Schweißumformer |
tech. | welding transformer | Schweißtrafo |
tech. | welding transformer | Schweißtransformator |
met., el. | welding transformer with drooping characteristic | Schweisstransformator mit fallender Kennlinie |
met., el. | welding transformer with power factor correction | kompensierter Schweisstransformator |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | Schweisswandler |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | Dreiphasen-Einphasen-Frequenzwandler-Schweisstransformator |
meas.inst. | wide-band transformer | Breitbandtransformator |
earth.sc., el. | winding assembly transformer | Montagewickeltransformator |
earth.sc., el. | winding assy transformer | Montagewickeltransformator |
tech. | wound current transformer | Wickelwandler |
tech. | wound instrument transformer | Wickelwandler |
transf. | wound primary type current transformer | Wickelstromwandler |
tech. | wound-primary transformer | Wickelwandler |
opt. | zonal transformer | Zonentransformator |