 |
| Subject | English | German |
| gen. | to be writ large in smth. | in etw. stark zum Vorschein kommen |
| gen. | to be writ large in smth. | in etw. stark zum Ausdruck kommen |
| gen. | to be writ large in smb.'s face | jdm. ins Gesicht geschrieben sein |
| gen. | to be writ large in smb.'s face | jdm., deutlich ins Gesicht geschrieben stehen |