Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing through | all forms | exact matches only
EnglishGerman
braking other than through action of friction linings or padsBremsen ohne Bremsbeläge
braking through resistancesWiderstandsbremsung
burn-through rangeohne Entfernungserkennung
combined through ticketzusammengstellter direkter Fahrausweis
combined through ticketkombinierter Fahrausweis
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policyAusschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik 2004
cut throughTrennen
European Passenger Train Time-Table and Through-Coach ConferenceEuropäische Reisezug-Fahrplan und Wagenbeistellungskonferenz
European Passenger Train Time-Table and Through-Coach ConferenceEFK-EWK
European through-coach working planEuropäischer Wagenbeistellungsplan
E.W.P.timetable through coach workingEWP-Wagenlauf
E.W.P.timetable through coach workingEWP-Kurs
feed-throughRumpfdurchführung
feed-throughDurchführung durch eine Wand
flow-through batteryBatterie mit Elektrolyt-Umwälzung
flow through bipolar batteryBatterie mit bipolaren Elektroden
insulating lead throughIsolierdurchführung
leak through the dikeQuelle durch den Deich
leak through the dykeQuelle durch den Deich
leak through the embankmentQuelle durch den Deich
leakage loss through the ballastStromverlust über Bettung
leakage loss through the ballastBettungsabteilung
loading-throughDurchladen
locking through a lockSchleusung
locking through a lockDurchschleusung
main through-roadOrtsdurchfahrt
main through roadHauptdurchgangsstraße
mercury throughQuecksilberbehaelter
normal vacuum of a through vacuum brakeBetriebsunterdruck einer Saugluftbremse
to pass a train througheinen Zug durchlassen
pass-through reprogrammingPass-Through-Umprogrammierung
to pass through the lock proceeding upstreambergwaerts schleusen
passage of a vessel through a lockDurchfahrt eines Schiffes durch eine Schleuse
plated through holeDurchkontaktierung
public-address system through which the stops are announcedLautsprecheranlage zur Haltestelleansage
rated depression of a through vacuum brakeBetriebsunterdruck einer Saugluftbremse
to reeve a rope through a blockeinen Draht in einen Block einscheren
run throughDurchfahrt
to run through the switchdie Weiche auffahren
to run through the switchdie Weiche aufschneiden
running through curvesFührung in Krümmungen
running through curvesKurveneinstellung
running through curvesKrümmungseinstellung
running through curvesEinfahren in Gleisbogen
running through switchesAufschneiden von Weichen
running through switchesAuffahren von Weichen
sealed bulkhead feed-throughShottdurchführung
set of through coachesKurswagengruppe
set of through coachesFlügelzug
to ship through the portverschiffen
the ship moves through the waterdas Schiff bewegt sich durch das Wasser
the soil allows water to pass through easily, the soil is porousder Boden gibt das Wasser leicht ab
the water oozes through the dykeSchwitzwasser durch den Deich
the water seeps through the dikeSchwitzwasser durch den Deich
through banddurchgehendes Zeitwegband
through bill of ladingDurchfrachtkonnossement
through bill of ladingdurchgehender Frachtbrief
through bill of ladingdurchstehendes Konnossement
through bill of ladingdirektes Konnossement
through bill of ladingdurchgehendes Konnossement
through bill of ladingDurfrachtkonnossement
through boltZusammenbaubolzen
through boltdurchgangsschraube
through boltVerbindungsstange
through boltdurchgehender Bolzen
through boltingDurchverbolzung
through bounderdurchgehender Binder
through brakeRegulierbremse
through brakeZusatzbremse
through-brake cockVentil der nicht selbsttätigen Bremse
through city trafficVerkehr durch die Stadt
through city trafficCity-Durchgangsverkehr
through consignment notedirekter Frachtbrief
through crackDurchgangsriß
through faredirekter Tarif
through faredurchgerechneter Frachtsatz
through faredurchgehender Tarif
through-flightTransitflug
through-flightTransit
through freightDurchfracht
through goods trainDurchgangsgüterzug
through highwayHauptverkehrsstraße
through highwaySchnellstraße
through highwaySchnellverkehrsstraße
through highwaykreuzungsfreie Autostraße
through holedurchgangsloch
through holedruchgehende bohrung
through invoicingdurchgehende Abfertigung
through lighting of the traindurchgehende Zugbeleuchtung
through lineZuggleis
through lineStammgleis
through lineZuggeleise
through lineGleis für Zugfahrten
through linedurchgehendes Gleis
through navigationdurchgehende Fahrt
through parcels trainFerneilgüterzug
through parcels trainDurchgangseilgüterzug
through-piped vehicleLeitungswagen
through ratedirekter Tarif
through ratedurchgerechneter Frachtsatz
through registrationdurchgehende Abfertigung
through roadFernverkehrsstraße
through roadDurchgangsstraße
through-roadDurchgangsstraße
through route lockingFestlegung der gesamten Fahrstraße
through route lockingFahrstrassenfestlegung ohne Teilaufloesung
through sectiongerader Strang
through servicedirekter Verkehr
through sidingbeiderseits angeschlossenes Abstellgleis
through stations on double track sections without a passing trackBahnhoefe an zweigleisigen Strecken ohne Umtrieb
through streetDurchgangsstraße
through ticketdurchgehender Fahrausweis
through ticketdirekter Fahrausweis
through-ticketingdurchgehende Fahrausweise
through trackGleis für Zugfahrten
through trackZuggleis
through trackZuggeleise
through trackStammgleis
through trackdurchgehendes Gleis
through trafficDurchzugsverkehr
through trafficTransitverkehr
through trafficFernverkehr
through trainExpresszug
through trainSchnellzug
through trainEilzug
through trainZug im Durchlauf
Through transport operationsDurchgehend abgewickelte Verkehre
through travelled waySchrammbord
through wagon for regular part-load goodsOrtswagen
vacuum tight leading throughdurchführunge Vakuumdicht
walk-through metal detectorMetalldetektor-Torsonde
walk-through metal detectorMetalldetektor-Torrahmen
walk-through metal detectorDurchgangs-Metalldetektor
walk-through metal detectorMetalldetektorschleuse
walk-through vanHochraum-Wagen
wing carry-through structureRumpfdurchführung

Get short URL