| Subject | English | German |
| crim.law. | anti-terrorist equipment | Gerät zur Terrorismusbekämpfung |
| f.trade. | be member in a terrorist organization | Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung |
| f.trade. | be target of a terrorist attack | Opfer Ziel eines terroristischen Anschlages sein |
| f.trade. | be victim of a terrorist attack | Opfer Ziel eines terroristischen Anschlages sein |
| polit. | carry out a terrorist attack | einen Terroranschlag verüben |
| polit. | commit a terrorist attack | einen Terroranschlag begehen (Andrey Truhachev) |
| law, fin. | Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing | Ausschuss zur Verhinderung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung |
| law | counter-terrorist cooperation | Zusammenarbeit bei der Terrorismusbekämpfung |
| gen. | Counter-Terrorist Group | Gruppe für Terrorismusbekämpfung |
| amer. | Counter Terrorist Unit CTU | US-Antiterroreinheit |
| crim.law., fin., polit. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung |
| gen. | Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Geldwäscherichtlinie |
| gen. | Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung |
| law | Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung |
| gen. | Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise | Terrorismusbekämpfungsverzeichnis |
| law | Directory of specialized counter-terrorist competences,skills and expertise | Verzeichnis der besonderen Fähigkeiten und Fachkenntnisse auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung |
| gen. | document on the terrorist threat | Document über die terroristische Bedrohung |
| gen. | dormant terrorist cell | Schläferzelle |
| gen. | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks revised/widened CBRN Programme | EU-Solidaritätsprogramm zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge revidiertes/erweitertes CBRN-Programm |
| gen. | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks | EU-Solidaritätsprogramm |
| gen. | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks | EU-Solidaritätsprogramm zu den Folgen terroristischer Bedrohungen und Anschläge revidiertes/erweitertes CBRN-Programm |
| gen. | EU Solidarity Programme on the consequences of terrorist threats and attacks revised/widened CBRN Programme | EU-Solidaritätsprogramm |
| crim.law. | European terrorist finance tracking system | System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung |
| gen. | European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control | Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen |
| gen. | exchange of information about activities of terrorist and subversive groups | Informationsaustausch ueber die Aktivitäten terroristischer und subversiver Gruppen |
| gen. | experience gained by Member States in handling previous terrorist incidents | Erfahrungen der Mitgliedstaaten, die bereits mit Terrorakten konfrontiert wurden |
| crim.law. | indigenous terrorist group | nationale/regionale Terrorgruppe |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge |
| f.trade. | membership in a terrorist organization | Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung |
| f.trade. | membership in a terrorist syndicate | Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung |
| law | national counter-terrorist agency | für die Terrorismusbekämpfung zuständige Stelle |
| gen. | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats | Programm zur Verbesserung der Zusammenarbeit in der Europäischen Union im Hinblick auf die Prävention und die Begrenzung der Folgen chemischer, biologischer, radiologischer oder nuklearer terroristischer Bedrohungen |
| crim.law., fin. | revised strategy on terrorist financing | überarbeitete Strategie gegen die Terrorismusfinanzierung |
| gen. | seminar on the use of data transmission networks by terrorist groups | Seminar über die Benutzung der Telematiknetze durch terroristische Gruppen |
| IMF. | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF-Sonderempfehlungen zur Terrorismusfinanzierung |
| IMF. | 8 Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF-Sonderempfehlungen zur Terrorismusfinanzierung |
| gen. | suspected terrorist | mutmaßlicher Terrorist |
| law, crim.law. | terrorist act | Terroranschlag |
| law, crim.law. | terrorist act | terroristischer Akt |
| law, crim.law. | terrorist act | terroristische Handlung |
| gen. | terrorist act | Terrorakt |
| law, crim.law. | terrorist act | terroristischer Anschlag |
| law | terrorist action | terroristischer Akt |
| gen. | terrorist activities | terroristische Aktivitäten |
| gen. | terrorist activities against life, limb, personal freedom or property | terroristische Handlungen gegen Leben, kõrperliche Unversehrtheit und persõnliche Freiheit sowie gegen Sachen |
| mil. | terrorist army | Terrormiliz (Andrey Truhachev) |
| gen. | terrorist attack | Terroranschlag |
| gen. | terrorist attack | Terrorangriff |
| gen. | terrorist attack | terroristischer Anschlag |
| gen. | terrorist attacks | Terroranschläge |
| f.trade. | terrorist background | terroristischer Hintergrund |
| crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Terrorist Bombing Convention | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge |
| law, fin. | Terrorist Finance Tracking Program | Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus |
| crim.law. | terrorist finance tracking system | System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung |
| crim.law., fin. | terrorist financing | Terrorismusfinanzierung |
| crim.law., fin. | Terrorist Financing Convention | Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus |
| law, fin. | Terrorist Financing Tracking Programme | Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus |
| crim.law. | terrorist group | terroristische Vereinigung |
| law | terrorist group | terroristische Gruppierung |
| gen. | terrorist groups | terroristische Gruppen |
| mil. | terrorist militia | Terrormiliz (Andrey Truhachev) |
| gen. | terrorist motive | terroristisches Motiv |
| gen. | terrorist motive | terroristisch motiviert |
| gen. | terrorist network | Terrornetzwerk |
| law, crim.law. | terrorist offence | terroristische Straftat |
| law | terrorist organisation | terroristische Organisation |
| crim.law., immigr. | terrorist organisation | terroristische Vereinigung |
| brit. | terrorist organisation | Terrororganisation |
| brit. | terrorist organisations | Terrororganisationen |
| gen. | terrorist organization | terroristische Vereinigung |
| gen. | terrorist organizations | Terrororganisationen |
| polit. | terrorist scene | Terroristenszene |
| crim.law. | terrorist threat | Terrordrohung |
| crim.law. | terrorist threat | terroristische Bedrohung |
| gen. | Terrorist Threat Intelligence Unit | Arbeitseinheit für die terroristische Bedrohungsanalyse |
| mil. | terrorist war | Terrorkrieg (Andrey Truhachev) |
| gen. | The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States | Nationale Kommission zur Untersuchung der Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten |
| gen. | The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States | 9/11-Kommission |
| gen. | United Nations Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge |
| gen. | What kind of terrorists are you? | Was für Terroristen seid ihr eigentlich? |
| gen. | Who said we were terrorists? | Wer sagt denn, dass wir Terroristen sind? |
