| Subject | English | German |
| energ.ind. | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Aktionen,die den Technologieaustausch und Technologietransfer nach dritten Ländern im Energiebereich zum Gegenstand haben |
| IT, R&D. | Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer | Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer |
| tech., R&D., UN | Code of Conduct for the Transfer of Technology | Verhaltenskodex betreffend den Technologietransfer |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Biomedizinische Technik |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Biomedizinische Technik, Technologiebewertung, Transfer und Normung |
| biol. | consultancy service for firms for innovation and technology transfer | Beratungsstelle für Innovation und Technologie-Transfer |
| mater.sc. | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer | Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer |
| tech., R&D. | intangible technology transfer | nicht gegenständlicher Technologietransfer |
| tech., R&D. | intangible technology transfer | immaterieller Technologietransfer |
| f.trade. | intangible transfers of technology | nichtgegenständliche Weitergabe von Technologie |
| law, nat.sc. | Multivalent Technology Transfer Licence Agreement | Lizenz zur Weitergabe der multivalenten Technik |
| environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Europäisches Informationsnetz für Umweltschutz-Technologietransfer |
| environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Informationsnetz für den Umwelttechnologietransfer |
| nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Europäisches Informationsnetz über Umwelttechnologien |
| gen. | "places of call" for practical technology transfer | Anlaufstellen für den praktischen Technologietransfer |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Plan für die transnationale Entwicklung der Infrastruktur zur Unterstützung von Innovation und Technologietransfer1983-1985 |
| biol. | regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies | regionale Infrastrukturen und Strategien für Technologietransfer und Innovationsförderung |
| polit., loc.name., nat.sc. | regional technology transfer project | regionales Technologietransferprojekt |
| gen. | R&TD:Dissemination and exploitation of R&TD results, technology transfer and innovation | FTE-Maßnahmen:Verbreitung und Nutzung der FTE-Ergebnisse,Technologietransfer und Innovation |
| mater.sc. | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 | Strategisches Programm für Innovation und Technologietransfer1989-1993 |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Strategisches Programm für Innovation und Technologietransfer 1989-1993 |
| law, ADR | Strategic programme for innovations and technology transfer | strategisches Programm für Innovation und Technologietransfer |
| econ., tech. | technology transfer | Technologievermittlung |
| econ., tech. | technology transfer | Weitergabe von Technologie |
| environ. | technology transfer The transfer of development and design work: 1. from a parent company to a subsidiary, perhaps in another nation where it will be paid for in repatriated profits or royalties; 2. from one country to another as a form of aid to help promote development and sustainable growth. Many nations have made great progress on the strength of technology transfer | Technologietransfer |
| gen. | technology transfer | Technologietransfer |
| fin., engl. | Technology Transfer Accelerator | Technology Transfer Accelerator |
| law, patents. | technology transfer agreement | Technologietransfer-Vereinbarung |
| fin. | Technology Transfer Awards | Förderung von Technologietransfer |
| mater.sc. | technology transfer intermediary | Technologietransferstelle |
| industr. | Technology Transfer Office | Amt für Technologietransfer |
| biol. | technology transfer project | Technologietransferprojekt |
| mater.sc. | technology-transfer conference | Technologietransfertag |
| econ., tech. | transfer of technology | Technologievermittlung |
| busin. | transfer of technology | Technologietransfer |
| econ., tech. | transfer of technology | Weitergabe von Technologie |
| econ. | transfer of technology | Technologieübertragung |
| fin., nat.sc. | transnational technology transfer between undertakings | grenzüberschreitender Technologietransfer zwischen den Unternehmen |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | + Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Technologietransfer |
