| English | German |
| non-biodegradable synthetic detergent | nicht biologisch abbaubares synthetisches Detergens |
| persistent synthetic substance | nicht abbaubare synthetische Substanz |
| persistent synthetic substances | langlebige Kunststoffe |
| persistent synthetic substances | dauerhafte synthetische Stoffe |
| persistent synthetic substances which may float | persistente synthetische Stoffe, die aufschwimmen können |
| synthetic detergent An artificially produced solid or liquid cleansing substance that acts like soap but is stronger, and is capable of dissolving oily materials and dispersing them in water | Synthetische Reinigungs-/Waschmittel |
| synthetic detergent | synthetisches Detergens |
| synthetic detergent | Synthetische Reinigungs-/Waschmittel |
| synthetic detergents | Detergentien |
| synthetic fibres industry | Kunstfaserindustrie |
| synthetic fibres industry No definition needed | Kunstfaserindustrie |
| synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids | synthetische Isolier- und Waermeuebertragungsoele oder -fluessigkeiten |
| synthetic machining oils | synthetische Bearbeitungsoele |
| synthetic material Material made artificially by chemical reaction | Kunststoff |
| synthetic materials industry | Kunststoffindustrie |
| synthetic materials industry No definition needed | Kunststoffindustrie |
| synthetic sewage | synthetisches Abwasser |
| synthetic textile fibre An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material | Kunstfaser |
| synthetic textile fibre | Kunstfaser |
| waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | Abfaelle aus der HZVA von Kunststoffen, synthetischen Gummi- und Kunstfasern |
| wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin | Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | Abfälle aus der HZVA von Kunststoffen,synthetischen Gummi-und Kunstfasern |
| wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | Abfälle aus der HZVA von Kunststoffen,synthetischen Gummi-und Kunstfasern |
| wastes from unprocessed textile fibres mainly artificial or synthetic | Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern, vorwiegend kuenstlichen oder synthetischen Ursprungs |
