Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing suspended | all forms | exact matches only
EnglishGerman
administrative decision suspending procedureVerwaltungsmaßnahme wegen Untätigkeit
admissibility of an application to suspend operationZulässigkeit eines Antrags auf Aussetzung des Vollzugs
decision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the CourtEntscheidung des Gerichts eines Mitgliedstaats,das ein Verfahren aussetzt und den Gerichtshof anruft
to order that application of the contested act be suspendeddie Durchfuehrung der angefochtenen Handlung aussetzen
order that application of the contested act be suspendeddie Durchführung der angefochtenen Handlung aussetzen
to order that application of the contested decision be suspendeddie Vollstreckung der angegriffenen Entscheidung aussetzen
order that application of the contested decision be suspendeddie Vollstreckung der angegriffenen Entscheidung aussetzen
order that application of the contested recommendation be suspendeddie Vollstreckung der angegriffenen Empfehlung aussetzen
sentence where enforcement is suspended on probationAussetzung der Vollstreckung zur Bewährung
to suspend a meetingeine Sitzung aussetzen
to suspend a meetingeine Sitzung unterbrechen
suspend a remandAussetzung des Vollzugs des Haftbefehls
suspend a remandAussetzung der Untersuchungshaft
suspend executionZwangsvollstreckung aussetzen
suspend executionAussetzungder Durchführung einer Handlung
to suspend proceedingsdie Strafverfolgung aufschieben
to suspend the application of a lawdie Anwendung eines Gesetzes vorläufig einstellen
suspend the proceedingVerfahren aussetzen
suspend the proceedingsdas Verfahren zeitweilig einstellen
suspend the proceedingsdas Verfahren unterbrechen
suspend the proceedingsdas Verfahren aussetzen
to suspend the proceedingsdas Verfahren aussetzen
suspend the running of the period of limitationdie Verjährung unterbrechen
suspend workdie Arbeit einstellen
suspended business activitiesVerfahren der Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
suspended judgmentbedingtes Urteil
suspended prison sentenceFreiheitsstrafe mit Bewährung
suspended sentence punishment which is held back, not put into effectStrafe mit Bewährung
suspended sentence punishment which is held back, not put into effectHaftverschonung
the period shall not be suspendedder Lauf einer Frist wird nicht gehemmt

Get short URL